Sta znaci na Engleskom NÁRODNÍ GARDA - prevod na Енглеском

• national guard
• national guardsmen

Примери коришћења Národní garda на Чешком и њихови преводи на Енглески

Národní Garda.
The National Guards.

Kde je ta Národní garda?
Where's them National Guards?

Národní garda by to nezvládla.
There aren't enough National Guardsmen to maintain control.

Tady je národní garda.
This is the National Guard Yankee-Five-Niner.

Nejdřív vypnou proud, pak přijde Národní garda.
First it will be blackouts. Then it will be the National Guard.

Tady Národní Garda, jednotka 13.
Man On Radio This is National Guard Unit 13.

Převzala to tu Národní garda.
It's been taken over by the National Guard.

Národní garda spustila palbu na demonstranty ze státní Univerzity Kent v Ohiu.
National Guardsmen opened fire on demonstrators at Kent State University in Ohio.

Kontrolu tu převzala Národní garda.
It's been taken over by the National Guard.

Národní garda Y59 volá základnu, potřebujeme zdravotníky.
This is the National Guard Yankee Five Niner calling the Yuma Flats Base requesting a medvac.

Supergirl, tady Národní garda.- Jistě.
Supergirl, this is the National Guard! Of course.

Mayday! Národní garda Y59 volá základnu, potřebujeme zdravotníky. Přepínám.
This is the National Guard Yankee Five Niner calling the Yuma Flats Base requesting a medvac, over.

Supergirl, tady Národní garda.- Jistě.
Of course. Supergirl, this is the National Guard.

Pozor! Pozor! Národní Garda nás informovala, že k nám z Las Vegas směřuje extrémně nebezpečný mrak popela.
That an extremely hazardous ash cloud, Attention. is headed for the city of Las Vegas. The National Guard has informed us.

Mayday, mayday. Tady je národní garda.
Mayday. Mayday. This is the National Guard Yankee-Five-Niner.

Dovolte mi oznámit, že Národní garda je v plné pohotovosti, i když doufám, že její zásah nebude potřeba.
That we have put the National Guard on alert, Governor: First, let me announce though I sincerely hope there will be no need to activate it.

Mayday, mayday. Tady je národní garda.
Mayday. This is the National Guard Yankee-Five-Niner… Mayday.

Aby Národní garda chránila vodní nádrže, čističky, vyšleme do terénu lidi na kontrolu znečišťujících látek.
Reach out to the National Guard to protect reservoirs, treatment plants, coordinate with first responders on the ground to check for contaminants.

Května 1970 zabila Národní garda čtyři studenty 4.
Students on may 4, 1970 were killed by national guardsmen.

Za hodinu nebo dvě tady bude Národní garda.
You"re gonna be up to your shades in National Guard in an hour or two.

Kontrolní body na všech mostech Národní garda již vztyčuje a tunelech, které vedou z města.
Now, the National Guard is in the process of setting up checkpoints at all of the bridges and all of the tunnels leading out of the city.

Aby Národní garda chránila vodní nádrže, čističky, vyšleme do terénu lidi na kontrolu znečišťujících látek.
Coordinate with first responders on the ground to check for contaminants. Reach out to the National Guard to protect reservoirs, treatment plants.

Nápad, že by to uklidila Národní garda, je dobrý.
And cleaning up is a good idea. The idea of the National Guard moving in.

Národní garda pokračuje v krvavém konfliktu s mimozemským druhem, jehož loď ztroskotala několik mil od Baton Rouge.
National Guardsmen continue to engage in a bloody conflict with the alien species, whose ship crashed to Earth several miles from Baton Rouge.

Nápad, že by to uklidila Národní garda, je dobrý!
The Idea of the National Guard pulling in and cleaning up, it's good idea!

Americká národní garda dostala nelehký úkol: vybudovat z afghánských rolníků a příležitostných bojovníků základ budoucí obranyschopné armády.
The US National Guard has been given a difficult task: to turn Afghan refugees, illiterate farmers, and occasional fighters into a future army with defence capabilities.

Jednotky státní policie a místní národní garda jsou mobilizovány.
Are now being mobilized. Units of the State Police along with local members of the National Guard.

A zasílání 5000 vojáků Národní garda do Montany. Po událostech Úterý, prezident deklaroval výjimečný stav.
The President this morning has declared a state of emergency, with as many as 5,000 National Guard After Tuesday's extraordinary events, being deployed to the state of Montana alone.

Jednotky státní policie a místní národní garda jsou mobilizovány.
Units of the state police, along with local members of the National Guard… are now being mobilized.

A zasílání 5000 vojáků Národní garda do Montany. Po událostech Úterý, prezident deklaroval výjimečný stav.
After Tuesday's extraordinary events, with as many as 5,000 National Guard being deployed to the state of Montana alone. the President this morning has declared a state of emergency.

Како се користи "národní garda" у реченици

Podle mluvčího irácké vlády se Národní garda i policie spoléhají stále více na své vlastní síly.

Národní garda je složená z lidí, kteří cítí fanatickou nenávist vůči všemu, co se jim zdá být proruské či ruské.

Trump ji povolal kvůli migrantům | info.cz Hranice s Mexikem bude nově chránit i Národní garda.

V parku velmi často patroluje Národní Garda, která si s největší pravděpodobností úplatek nevezme a odvozem na stanici spojenou s nabídkou ubytování vám výrazně zasáhne do plánů.

Tanker by mohl zajistit partner čáslavské základny, kterým je národní garda z americké Nebrasky.

Je pozoruhodné, jak se junta se snaží rozdělit Národní gardu a „další bezpečnostní složky“ – říkají Národní garda samozřejmě může, ale ostatní – ne, ne.

Je téměř nevyhnutelné, že se Národní garda bude nucena zabývat vytvářením svých vlastních operativních orgánů a postupně se přemění z vojenského uskupení ve speciální službu.

Já bych to zkusil: kolik závodů/firem/podniků kontroluje Národní garda v USA, a jak často rozbíjí politické demonstrace?

Přestože je etnická Ruska, ráda by Mariupol i nadále viděla jako součást jednotné Ukrajiny.Když do města přijela národní garda, Eugenia vojákům pomáhala s orientací ve městě.

Už pomáhá Národní garda a koroneři ministerstva obrany.