Sta znaci na Engleskom NÁSLEDUJÍCÍ TABULKA - prevod na Енглеском

• following table
• following chart
• following tables

Примери коришћења Následující tabulka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Přehled velikostí nabízí následující tabulka.
The following table shows range of sizes.

Následující tabulka uvádí položky pro nastavení.
The table below lists the items to be set.

Kombinace s venkovní jednotkou R410A viz následující tabulka.
For combination with R410A outdoor unit, refer to the following table.

Následující tabulka obsahuje všeobecné pokyny pro řešení problémů.
The table below provides general guidelines for problem solving.

Výroční zpráva skupiny PPF 2017 Následující tabulka uvádí zajištěné závazky.
PPF Group Annual Report 2017 The following table shows secured liabilities.

Následující tabulka obsahuje podtypy datového typu Variant.
The following table shows the subtypes of data that a Variant can contain.

Podrobnosti o nové nabídce Pevného internetu udává následující tabulka.
Details regarding the new offer of Pevný internet are provided in the table below.

Následující tabulka znázorňuje stavbu kondicionálních"kdyby-vět.
The following chart represents the structure of conditional"if-clauses.

Srovnání výhod a nevýhod obou variant nabízí následující tabulka.
Comparison of the advantages and disadvantages of both variants is in the following table.

Viz následující tabulka se srovnáním těchto dvou technik.
Please refer to the following table for the comparison of these two techniques.

Vnitřní vlhkost ≤80%(a) Kombinace s venkovní jednotkou R32 viz následující tabulka.
Indoor humidity≤80%(a) For combination with R32 outdoor unit, refer to the following table.

Následující tabulka stručně shrnuje hlavní rizika a opatření ke zmírnění rizik.
The table below concisely summarizes the main risks and mitigation measures.

Hodnoty identifikátoru GUID pro tyto verze softwaru, viz následující tabulka.
Refer to the following table for the GUID value to use for these versions of software.

Následující tabulka představuje složení regulatorního kapitálu Podskupiny.
The following table presents the composition of the Subgroup's regulatory capital.

Výroční zpráva skupiny PPF 2017 Následující tabulka zobrazuje analýzu změn investic do nemovitostí.
PPF Group Annual Report 2017 The following table shows the roll-forward of investment property.

Následující tabulka shrnuje finanční aspekty transakce popsané výše.
The following table summarises the financial aspects of the transaction described above.

Zajišťovací derivátové nástroje Následující tabulka ukazuje detail zajišťovacích derivátů v roce 2017.
Hedging derivative instruments The following table shows details of the hedging derivatives in 2017.

Následující tabulka Vám ukáže, jak často budete obvykle dostávat tento léčivý přípravek.
The table below shows how often you will usually have this medicine.

Časové rozlišení pořizovacích nákladů- pojišťovnictví Následující tabulka ukazuje analýzu změn časového rozlišení pořizovacích nákladů spojených s odvětvím pojišťovnictví.
Deferred acquisition costs- insurance business The following table shows the roll-forward of the“Deferred acquisition costs” related to the insurance business.

Následující tabulka shrnuje správné užití kuchyňského náčiní v troubě.
The following charts summarise the proper use of cooking utensils in your oven.

Ostatní nehmotný majetek Následující tabulka analyzuje změny zbývajících kategorií nehmotných aktiv.
Other intangible assets The following table shows the roll-forward of the remaining categories of intangible assets.

Následující tabulka uvádí přehled zkratek měst v různých časových zónách.
The following tables provides an overview of the city abbreviations for the various time zones.

Údaje o evropské produkci Následující tabulka ukazuje prodeje dalších stabilizátorů v rámci EU-15 a Norska, Švýcarska a Turecka.
European Production Data The following table shows sales of other stabilisers in the EU-15 plus Norway, Switzerland and Turkey.

Následující tabulka ukazuje cíle počínání pro montáž a provoz elektronářadí.
The following table indicates the action objectives for mounting and operation of the power tool.

Všechny lokality Pozemky Srovnání cen Následující tabulka shrnuje významné vstupy použité při stanovení reálné hodnoty investic do nemovitostí k ocenění nemovitostí generujících příjmy.
All locations land Sales comparison The following table summarises the significant inputs used in measuring the fair value of investment property used in the valuation of income-generating properties.

Následující tabulka ukazuje cíle po ínání pro montáž a provoz elektroná adí.
The following table indicates the action objectives for mounting and operation of the power tool.

Následující tabulka obsahuje doporučený rozpis údržby pro přístroj ORBISPHERE 3100.
This following table shows the recommended maintenance schedule for the ORBISPHERE 3100 instrument.

Následující tabulka 11 vysvětluje NUCENÉ VYPNUTÍ a PROVOZ ZAPÍNÁNÍ/ VYPÍNÁNÍ v reakci na vstup A.
The following Table 11 explains FORCED OFF and ON/OFF OPERATIONS in response to Input A.

Následující tabulka uvádí minimální leasingové platby z neodvolatelných operativních nájemních smluv.
The following table shows minimum lease payments under non-cancellable operating leases.

Následující tabulka určuje konkrétní soubory požadované pro každý podporovaný operační systém.
The following tables identify the specific files that are required for each supported operating system.

Како се користи "následující tabulka" у реченици

Následující tabulka obsahuje některé nejběžněji používané příkazy Rozpoznávání řeči.

Aktivní opatření daňové politiky shrnuje následující Tabulka 5.2: Tabulka 5.2: Dopady daňových změn na příjmy vládního sektoru v mld.

Počty zpracovaných dokumetů uvádí následující tabulka.

Následující tabulka ukazuje zájem klientů VZP o příspěvek na bezlepkovou dietu za poslední 3 roky a kolik jim VZP vyplatila.

Následující tabulka se na každé z nastavení (clona, čas, citlivost, korekce) dívá z pohledu světla.

Následující tabulka ukazuje, jakých bodů tuhnutí lze dosáhnout při různých koncentracích kapaliny AGIP ANTIFREEZE EXTRA ve vodě.

Připadám si, jako kdybych neměl kamerku Polaroid Cube příliš v lásce a nadržoval SJCAM M10+, ale následující tabulka mluví jasně.

Počet evidenčních karet, které jednotliví pracovníci oddělení zpracovali ukazuje následující tabulka.

Technické parametry širokého sortimentu práškových přenosných hasicích přístrojů uvídá následující tabulka.

Základní vlastnosti jednotlivých emulátorů dostupných pro hru Vlak shrnuje následující tabulka: Surround Tapeworm Achtung, die Kurve!