Примери коришћења
Nóbl hotelu
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Někdy jsem šla do jeho nóbl hotelu.
Sometimes I would go to his fancy hotel.
Chci do nóbl hotelu a pít čaj, jako Eloise.
I want to go to a fancy hotel and drink tea like Eloise.
Jsi herečka a bydlíš v nóbl hotelu.
You're an actress and staying in that fancy hotel.
Pak jsme vyrazili do nóbl hotelu, kde se měli obchodníci s drogami sejít.
Then we went straight to a fancy hotel where the narcos were about to meet.
Jako já, když jsem si vydělával v tom nóbl hotelu.
Like me livin' in that fancy hotel.
Co takhle strávit noc v nějakém nóbl hotelu a nevytáhnout paty z vany?
Let's just spend the night in some fancy hotel, just never get out of the bath?
Zkontrolovala mu GPS v telefonu a zjistila, že byl v nóbl hotelu.
Turns out he was at a fancy hotel.
Umístil Madeline do nóbl hotelu, popíjel a pojedl s ní častěji, než s jinými"spoluhvězdami.
He put Madeline up in a fancy hotel, wined and dined her more than his other"co-stars.
Zítra budu dělat ochranu v jednom nóbl hotelu.
I have this security detail at this fancy hotel tomorrow.
Dej mi vědět a já nám seženu apartmá v nóbl hotelu, co má apartmá,- Jednou. Tak kdyby ti někdy dali dovolenou.
Fancy hotel that has suites. let me know, and I will get us a suite at the… Someday. Well, if they ever let you go on leave or whatever.
Nikdy jsem nebyla v takovém nóbl hotelu.
I have never been to a hotel as poshas this before.
Dej mi vědět a já nám seženu apartmá v nóbl hotelu, co má apartmá,- Jednou. Tak kdyby ti někdy dali dovolenou,- a můžeš mi všechno vyprávět nahá.
Fancy hotel that has suites and you can regale me with stories while naked. Let me know and I will get us a suite at the.
Zítra budu dělat ochranu v jednom nóbl hotelu.
At this fancy hotel tomorrow. Oh, I have this security detail.
Nejvýše přihazující s ním stráví den u bazénu v nóbl hotelu, Dědula.- bude popíjet daiquiri a slunit…- Ne, řeklo se bez daiquiri a bez slunění.
Granddad. And the highest bidder gets to spend a day at a swanky hotel by the pool No, we said there's no daiquiris and no rays. drinking frozen daiquiris and soaking up the rays.
Měli byste vědět, žeoni bydleli v moc nóbl hotelu.
You have to understand,they stayed in a very nice hotel.
Tak kdyby ti někdy dali dovolenou,dej mi vědět a já nám seženu apartmá v nóbl hotelu, co má apartmá,- a můžeš mi všechno vyprávět nahá.
Well, if they ever let you go on leave or whatever, let me know, andI will get us a suite at the… fancy hotel that has suites, and you can regale me with stories while naked.
Před pár týdny jsem u večeře vyprávěl Corymu aSelmě o mé kamarádce, která je recepční v tom nóbl hotelu.
It's… A couple of weeks ago, over dinner, I told Cory andSelma about my friend who's a concierge at this fancy hotel.
Připravoval jsem nóbl jídlo pro nóbl Američany, v nóbl hotelu v Macao.
I prepare fancy food for fancy Americans in a fancy hotel in Macao.
Jenomže tentokrát nám nedali pokoje v opravdu nóbl hotelu.
Only this time, they didn't get us rooms in a real fancy hotel.
Nebo jste pil laciný rum aležel u bazénu v nóbl hotelu?
Or did you drink cheap rum andlay by the pool at your fancy hotel?
Nebo jste pil laciný rum a ležel u bazénu v nóbl hotelu?
And lay by the pool at your fancy hotel? Or did you drink cheap rum?
Jestli pro tebe budu pracovat,chci tučný plat a nóbl hotel.
If I'm working for you,I want a fat salary, and a swanky hotel.
Ona pracovala v jednom z těch nóbl hotelů a dostala za úkol připravovat obědy pro organizované prohlídky katastrof.
For the hotel's disaster tours. And, uh, she worked in one of those fancy hotels, and her job was to pack the lunches.
Prohlídky katastrof. A… ona pracovala v jednom z těch nóbl hotelů a dostala za úkol připravovat obědy pro organizované.
And, uh, she worked in one of those fancy hotels, and her job was to pack the lunches for the hotel's disaster tours.
Hned vedle je vykřičená čtvrť a tohle je nóbl hotel, ale taky bordel.
And this is a posh hotel but it's also a knocking shop. We're on the edge of the red-light district.
Hned vedle je vykřičená čtvrť a tohle je nóbl hotel, ale taky bordel.
We're on the edge of the red-light district and this is a posh hotel but it's also a knocking shop.
Резултате: 28,
Време: 0.0861
Како се користи "nóbl hotelu" у реченици
Ale schylovalo se k němu.Mirka celá nadšená vyprávěla, že jejich poprvé proběhne v bývalé olympijském horské vesnici Garmisch-Partenkirchen ve zdejším nóbl hotelu.
Pro lidi, kteří jedou strávit týden do nóbl hotelu, zabalit oblečení na týden dává smysl.
ISBN 978-80-905859-0-4
Seděli jsme v jednom velkém baru tamějšího nóbl hotelu.
Felt jako pobyt v nóbl hotelu, jen s větším pokoji!
Jo a taky jsme s Žábou vyzkoušeli roomservice v tom nóbl hotelu, kde jsme bydleli.
Zamluvili místo v nóbl hotelu v centru Prahy.
Jednu historku mám z celkem nóbl hotelu, kde zaměstnávali černou recepční a té nerozuměli ani mí kolegové, kteří uměli anglicky lépe, než já.
Připravili mu apartmá v nóbl hotelu a nádavkem poznávací turistický program s prohlídkou památek.
Příjezd byla hračka, pokoj a vlastní koupelnu byla dokonalá se všemi přidanými bonusy, které byste očekávali od nóbl hotelu (ale ne v nóbl hotelové ceny!
Nejlepších 10 % uchazečů jsme pozvali na víkend do nóbl hotelu.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文