Sta znaci na Engleskom NĚCO SDĚLIT - prevod na Енглеском

• to say something
• something to tell
• to disclose something

Примери коришћења Něco sdělit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musím vám něco sdělit.
I have something to say.

Něco sdělit, donutit lidi k zamyšlení.
To say something. To make people think.

Chcete mi něco sdělit?
You have something to say?

Naše porota by vám chtěla něco sdělit.
Ourjudges would like to say something.

Chce ti něco sdělit.
He has something to tell you.

Naše porota by vám chtěla něco sdělit.
Our judges would like to say something.

Musím vám něco sdělit. Ano.
I need to disclose something. Yes.

Chceš svou nepřítomností něco sdělit?
Are you trying to say something with your absence?

Musím vám něco sdělit. Ano.
Yes. Um… I need to disclose something.

Chceš svou nepřítomností něco sdělit?
With your absence? Are you trying to say something.

Musím vám něco sdělit. Ano.
Yes. I need to disclose something. Um.

Promiňte, Vaše Eminence… Musím vám oběma něco sdělit.
Excuse me your Eminence. I have something to say to both of you.

Musím vám něco sdělit.
I need to disclose something.

Chcete nám něco sdělit, občane? Přestaňte!
Stop! You have something to say, citizen?

Přišli jste mi něco sdělit?
You got something to say?

Chcete nám něco sdělit, občane? Přestaňte!
You have something to say, citizen? Stop!

Potřebuješ mi něco sdělit.
You have something to tell me.

Nechcete mi něco sdělit? Fajn?
Okay. Do you have something to tell me?

Walter, chtěl bys Steveovi něco sdělit?
Walter, would you like to say something to Steve?

Nechcete mi něco sdělit? Fajn.
Do you have something to tell me? Okay.

Snažím se vám něco sdělit.
I'm trying to say something here.

Dámy, musím vám něco sdělit jako policejní důstojník.
Ladies. I need to say something as a police officer.

Chce mi tím Dietrich něco sdělit?
Does Dietrich have something to tell me?

Musím vám ještě něco sdělit, dříve než příjde princezna.
I have something to say before the Princess arrives.

Takže tím chce vrah něco sdělit.
Then the killer's trying to say something?

Larita Musím ti něco sdělit.(Jim) Opravdu?
I have got something to tell you Really?

Ano. Musím vám něco sdělit.
Yes. I need to disclose something.

Vím, že se mi snažíte něco sdělit, ale nechápu co. Jemma.
I know you're trying to say something, but I'm just not sure what. Jemma.

Řekli mi, že mi chcete něco sdělit.
I'm told you have something to say to me.

Musím vám něco sdělit.
I have something to tell you.

Како се користи "něco sdělit" у реченици

J61i37ř15í 44K91o57c13u55r61e63k 6165694185808 Což je zajímavé, chce něco sdělit, ale použije jazyk, který je v publiku velmi málo frekventovaný.

Mluvte proto se svým dítětem vždy a za všech okolností, pokud máte potřebu mu něco sdělit, udělejte to bez ohledu na to, jak na vás reaguje.

Je to jako když stavíš dům, pokud si vymyslíš obytnou kuchyň a chceš o ní něco sdělit, tak musíš začít od projektu domu a ne rovnou nosit skříně.

Při potřebě něco sdělit, nebo projednat.

Nabízí se tak otázka, zda lze vůbec ještě něco sdělit o životě tohoto génia a bezesporu zajímavého člověka.

Pokud bych chtěl veřejnosti něco sdělit, informoval bych ji, ale takto na dotazy neodpovídám,“ řekl Českému rozhlasu Michal Galát.

Jestliže se snažím něco sdělit, měl bych se též snažit být srozumitelný pro maximálně velký okruh rozumně vzdělaných lidí.

Vedle předení, mňoukání a prskání využívají i svou rozmanitou tělesnou řeč, když nám chtějí něco sdělit.

Chtěl byste na závěr něco sdělit našim čtenářům?

Pokud nám budete chtít něco sdělit nebo pokud budete chtít slávu pořadu šířit dál, použijte kdekoliv ve svém tweetu výraz #tydenzive.