Sta znaci na Engleskom NĚCO TI POVÍM - prevod na Енглеском

• let me tell you something
• i will tell you something
• i'm gonna tell you something
• i said something to you
• tell you somethin

Примери коришћења Něco ti povím на Чешком и њихови преводи на Енглески

Něco ti povím.
I'm gonna tell you something.

Možná. Něco ti povím.
Maybe? I said something to you.

Něco ti povím. Možná?
I said something to you. Maybe?

Možná. Něco ti povím.
I said something to you. Maybe?

Něco ti povím. Možná.
Maybe? I said something to you.

Annie, něco ti povím.
Annie, I'm gonna tell you something.

Něco ti povím, Annie.
I will tell you something, Annie.

Deeksi, něco ti povím.
Deeks, I'm gonna tell you something.

Něco ti povím, Tommy.
I will tell you something, Tommy.

Ano, pane. Něco ti povím.
Let me tell you somethin', Mister. Yes, sir.

Něco ti povím, Vanci.
I will tell you something, vance.

Prokázat respekt Arabům." Něco ti povím, kamaráde.
Shows no respect for Arabs." Let me tell you something, buddy.

Něco ti povím, Bricku.
I will tell you something, Brick.

Nepotřebuju tu být, jasné? Něco ti povím, Wille Trumane.
I don't need to live here, all right? Let me tell you something, Will Truman.

Něco ti povím, Same….
I'm gonna tell you something, Sam.

Pánové, nemyslím… Něco ti povím o důstojnosti a viditelnosti.
Guys, guys, I don't think… Let me tell you something about dignity and visibility.

Něco ti povím, Quasto.
I'm gonna tell you something, quasto.

Protože nestuduješ nebo máš místo mozku gonády, něco ti povím.
Or because you only think with your gonads, let me tell you something.

Ale něco ti povím, Ale.
But I will tell you something, Al.

Dům žádného soudce v Delacroix. Něco ti povím, nikdy nevykrádejte.
The house of no judge down in Delacroix. Let me tell you something, don't never burglarize.

Něco ti povím, Marceli.
I'm gonna tell you something, Marcel.

Patricku, něco ti povím. Jimmy Bones!
Patrick, I'm gonna tell you something. Jimmy Bones!

Něco ti povím ze slušnosti k Ma'Dere.
I'm gonna tell you something as a courtesy to Ma'Dere.

Patricku, něco ti povím. Jimmy Bones!
Jimmy Bones! Oh, Patrick, I'm gonna tell you something.

Něco ti povím, ty zatracený zkurvysyne!
Let me tell you something, you goddamn son of a bitch!

Ale něco ti povím, Dougu.
But I'm gonna tell you something, Doug.

Něco ti povím o takzvané krizi zdravotnictví.
Let me tell you something about his so-called health care crisis.

Ale něco ti povím, nebudu se na to dívat.
But I will tell you something right now, I'm not looking at it.

Něco ti povím a chci, abys mě poslouchala.
I'm gonna tell you something, and I want you to listen to me.

Hej, něco ti povím, ty můj malej zmrdíku.
Hey, let me tell you something little ma-fucker, when you grow up.

Како се користи "něco ti povím" у реченици

Ale něco ti povím – už byste si taky mohli vymyslet lepší výmluvu.

Něco ti povím,« vyzval chlapce Anskar a ten se začal váhavě vyprošťovat z matčina náručí.

Ale něco ti povím - ještě tu budu mít jeden "papírenský" článek, kde představím ještě hezčejší diář s Malým princátkem, než je ten Moleskine.

Něco ti povím, Bello,“ vzdychl mi do tváře, „nechci, aby tě měl někdo jiný než já, nebyl to můj záměr.

Já do Betléma běžím, co se tam stalo, nevím, prosím tebe, vrať se se mnou, něco ti povím.

Už chtěl odejít, ale babička ho zadržela: „Poslouchej, myslivečku, něco Ti povím.

Něco Ti povím, vědění zabíjí nejen fantazii, ale i naději.

To bys mohl zvládnout.“ „Páni,“ vykulil Šikula oči, „ani ve snu by mě nenapadlo, že dokážeš mluvit i sprostě.“ „Něco ti povím.

Něco ti povím, jsi zbabělý spratek." "Tak proč?" donutila se konečně k mluvení. "Kritizujete mě.

Ale něco ti povím: Říká se , že Black sřídá holky jako ponožky.