Примери коришћења
Nějaké pečivo
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Co takhle nějaké pečivo?
So how about some bread?
Zapomeňte na to… Máte ještě nějaké pečivo?
Forget-- do you have any more bagels?
Našla jsem nějaké pečivo a sýr.
I found some bread and cheese.
Nechám vám přinést nějaké pečivo.
I will see that you get some bread.
Máte nějaké pečivo bez ovoce?
Do you have any pastries without fruit?
Pokud nechcete nějaké pečivo.
Unless you want a pastry.
Jestli na to nemáš chuť, můžu ti nabídnout nějaké pečivo.
Some puff pastries. Look, if you don't want to try it, I can offer you.
Vezmu mu nějaké pečivo na cestu.
I'm gonna grab some danish for the road.
Myslím že cítím nějaké pečivo!
I smell some pastry I guess!
Zlato, udělej mi nějaké pečivo s krémovým sýrem.
Honey, make me a little bagel with cream cheese.
Myslím že cítím nějaké pečivo!
I guess I smell some pastry.
Takže tady je nějaké pečivo a uděláme si nějaký koktejl.
Some pastries and we'Il make some mimosas.
Pojďme rozvést nějaké pečivo.
Let's go and deliver some bread.
Jo a kluci,tady je nějaké pečivo, kdybyste chtěli.
Hey, you guys,I have some bread here if you want.
Budete si prosím přát nějaké pečivo?
Could we have some bread, please?
Jen jsem přinesla nějaké pečivo pro Beth.
I thought I would drop off some pastries for Beth.
Chceme přestávku. Jako,třeba trochu kávy, nějaké pečivo?
We want a break. Like,maybe some coffee, some pastry?
Určitě ti přinesu nějaké pečivo, Riley. Okay.
Okay. I will be sure to bring you back some beignets, Riley.
Jen abyste věděli, museli jsme zrušit vozidlo s občerstvením, alezůstalo tam nějaké pečivo ze včera.
Just so you know, we had to cancel the catering truck,but there are some bagels left over from yesterday.
Určitě ti přinesu nějaké pečivo, Riley. Okay.
I will be sure to bring you back some beignets, Riley. Okay.
Dědeček po mě chtěl nějaké pečivo.
Grandfather wanted me to by some bread here.
V odpočívárně je nějaké pečivo, jestli máte hlad.
There are some pastries in the break room if you're hungry.
Udělal jsem ti čaj a přinesl nějaké pečivo.
I made you some tea and brought you some cookies.
Můžu vám ukázat nějaké pečivo, které prodáváme?
I would like to show you some of these cookies we're selling?
V kuchyni nám napekli nějaké pečivo.
I had the kitchen make us brownies.
Já si dám… Katie, prosím, nech nějaké pečivo pro nás ostatní.
Katie, please leave some pastries for the rest of us. I will have.
Jen jsme si přišli pro nějaké pečivo.
We just came for some profiteroles.
Já si dám… Katie, prosím,nech nějaké pečivo pro nás ostatní.
I will have, uh… Katie,please leave some pastries for the rest of us.
Jako, třeba trochu kávy, nějaké pečivo?
Like maybe some coffee, some pastry?
Myslím, že je to nějaké pečivo.
I don't know what it is. It's a pastry.
Резултате: 77,
Време: 0.1179
Како се користи "nějaké pečivo" у реченици
asi bych mu měla začít dávat nějaké pečivo se sýrem nebo tak něco?
Já měla ve středu ke snídani nějaké pečivo plněné čokoládou a croasant se sýrem cottage, k obědu torteliny s boloňskou omáčkou a přírodní kuřecí řízek :-).
Když má ale polévka zasytit na delší dobu, obvykle hledám nějaké pečivo, které by jí doplnilo.
I když… Můj manžel támhle zrovna kupuje nějaké pečivo,“ ukazuje.
Jako polévku asi zvolímnějakývývarsnudlemi.akhlavnímuchodu by to mohla být klasická svíčková s knedlíkem,kteroumámmocráda.večeřeužtepléobvykle nemíváme, takže bych to viděla na nějaké pečivo s pomazánkou.
Je to tím, že jsem z jídelníčku úplně vyřadila sladkosti, salámy, paštiky, smažená jídla, slazené nápoje, zmrzky, nějaké pečivo-koblížky,a nevím co ještě.
Na statku nás čeká Vlaďka, znějící koledy a krásně vytopená a vyzdobená kuchyně s vařící se vodou na kávu, čaj a nějaké pečivo k zakousnutí.
Nikdo neřešil, zda si člověk odnesl banán či nějaké pečivo z jídelny.
Normálka si peču chleba i rohlíky - když se mi chce, jinak ale pořád musím mít nějaké pečivo v mrazáku.
Mi neříkej, že si ani nemůžeš za směnu odskočit "na potřebu" a během toho do sebe nehodit nějaké pečivo se šunkou, masem nebo sýrem.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文