Примери коришћења Nějaké svinstvo на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Práskneme si nějaké svinstvo.
Let's blow some shit up.Jsem přiotrávený, ten šarlatán mi dal sežrat nějaké svinstvo.
That quack gave me some nasty stuff.Natři si na to nějaké svinstvo!
I will rub some dirt on it!Jsem přiotrávený, ten šarlatán mi dal sežrat nějaké svinstvo.
I succumbed. That quack fed me Nedáváme si nějaké svinstvo.
I'm not taking a shit.Občas se mi při kocovině, víš jak,chce přímo snít nějaké svinstvo.
And I sometimes, in the morning-after, want Jo. Práskneme si nějaké svinstvo.
Yeah. Let's blow some shit up.Slizuje to nějaké svinstvo, rozpouštějící kovy.
It's oozing some kinda gunk, dissolving the metal.Včera jste snědl nějaké svinstvo.
You ate some crap yesterday.Dáváš nějaké svinstvo na míčky.
I hear you been puttin' some junk on the ball.Podívejte se, Faber, všichni přijdou z nějaké svinstvo.
Look, Faber, we all come from some kind of crap.Dala mě na ně nějaké svinstvo a já jsem přestal.
She gave me some kind of crap to put on'em, and that was it. I just stopped.Když si na nic nepamatuje,museli jste jí dát nějaké svinstvo!
If she can't remember anything,then you must have given her something bad!Jo. Práskneme si nějaké svinstvo.
Let's blow some shit up. Yeah.Poslední sestra, z které jste si utahoval,vám asi dala nějaké svinstvo do kafe.
Last nurse you made fun of,she probably slipped some crap into your coffee.Takže pokud chcete, aby mi dal nějaké svinstvo, stačí ji uložte.
So, if you want to give me any crap, just save it.No myslím si že svou pozornost zaměříte jinam, protože se tu děje nějaké svinstvo, které by Vás mohlo zajímat.
Cause there's some crap going down that just might be of interest to you. Well, I suggest you refocus your total attention.No myslím si žesvou pozornost zaměříte jinam, protože se tu děje nějaké svinstvo, které by Vás mohlo zajímat.
Well I suggest you refocus your total attention,cause there's some crap going down here that just might be of interest to you.Dal jsem si nějaký svinstvo.
I got some shit lined up.Musíme vyřídit nějaký svinstvo.
We got some shit to handle.Technici z laborky jsou z toho auf. Nějaký svinstvo.
Lab techs all have hard-ons for it. Some shit.Minule jsi prodal mý holce nějaký svinstvo.
You sold my girlfriend some shit the other day.Ale teď si prochází nějakým svinstvem, potřebovala abych si ho vzala.
Now she's going through some shit, needed me to take him.Rohypnolem nebo nějakým svinstvem. Jo.
Yeah. Roofies, or some shit.Rohypnolem nebo nějakým svinstvem.
Roofies or some shit.Takže jsme v hlavni tý pistole našli nějaký svinstvo.
So we found some gunk in the revolver's forcing cone.Hele a víš, že Nicol bere nějaký svinstvo?
Man, you know Nicol's on some shit?Nejspíš tam půjdu s tebou. Ujistit se, že si nevezmeš nějaký svinstvo.
Maybe I will go inside with you, make sure you don't take any shit.To je nějaký svinstvo.
Yuck, some filth.A ty… podívej dýcháš trubičkami naplněnými nějakým svinstvem.
You got breathing tubes filled with gunk.
