Sta znaci na Engleskom NĚJAKÝ ÚKRYT - prevod na Енглеском

• some shelter
• some cover
• someplace to hide
• some place to hide
• some kind of safe house
• somewhere to hide

Примери коришћења Nějaký úkryt на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nebo nějaký úkryt.
Or some kind of safe house.

Musíme najít nějaký úkryt.
We got to find some cover.

Najít nějaký úkryt a schovat se.
Find some shelter and hide out.

Zkusit najít nějaký úkryt.
Try and find some shelter.

Nějaký úkryt, který v noci nikdo nehlídá.
There was a stash house, and it wasn't guarded at night.

Najít si nějaký úkryt.
Find some place to hide.

Možná bychom si měli najít nějaký úkryt?
Maybe we should find some shelter?

Tak nám najdi nějaký úkryt.- Kruci ne.
Shit. No. Then be a lamb and find some cover.

Pojďte má paní, pojďme najít nějaký úkryt.
Come, lady, let's find some shelter.

Najděte si nějaký úkryt.
Find somewhere to hide.

Nějaký úkryt a přečkat den. Musíme si najít.
We just have to find some shelter and wait out the day.

Najděte si nějaký úkryt.
Find yourself some cover.

Nějaký úkryt a přečkat den. Musíme si najít.
And wait out the day. We just have to find some shelter.

Jdi si najít nějaký úkryt.
Go find somewhere to hide.

Potřebuji nějaký úkryt, nějakou vlastní ochranu, lásko.
I need some shelter♪♪ Of my own protection, baby♪.

Musíme najít nějaký úkryt!
We have to find some shelter!

Možná bychom měly zůstat ještě chvíli pohromadě a najít nějaký úkryt.
Perhaps we should stick together for now and find some shelter.

I kdybychom našli nějaký úkryt.
Even if we find some shelter.

Musím najít nějaký úkryt… Musím najít někoho na pomoc.
I gotta find someplace to hide. l-- l have gotta find someone to help me.

Měl by sis najít nějaký úkryt.
You might want to find some shelter.

Jo, dobře, to je bezvadné, ale před chvílí jsme byli nepříliš daleko od toho, abychom si začali hledat nějaký úkryt.
Yeah, well, that's great, but before we get that far, we may want to find some shelter.

A tohle byl nějaký úkryt?
And this was some kind of safe house?

Začíná být zmatený, půjde najít nějaký úkryt.
He's getting confused, he's going to find some place to hide.

Tak nám najdi nějaký úkryt.- Kruci ne.
Shit. Then be a lamb and find some cover. No.

Georgi, zajistěte hned těmto ženám lékařskou péči a nějaký úkryt.
George, see that these women get some medical attention and some shelter immediately.

Musíme najít nějaký úkryt.
We got to find someplace to hide.

A je jasné, že se ta forma energie k tomu snažila vrátit. Jako kdyby to pro ni byl nějaký úkryt.
It seems that the energy form was trying to get back to it, as though it's a shelter of some kind.

Musíme najít nějaký úkryt,!
We need to find some place to hole up!

Tak nám najdi nějaký úkryt.- Kruci ne.
No.- Shit. Then be a lamb and find some cover.

Kruci ne. Tak nám najdi nějaký úkryt.
Shit. No. Then be a lamb and find some cover.

Како се користи "nějaký úkryt" у реченици

To znamená nechce umřít, chce mít nějaký úkryt, potřebuje vodu a chce se nažrat…jakmile má něčeho dostatek, většinou se ani nemůže rozmnožovat, zejména samice ne.

Ve vzniklé panice hledal každý nějaký úkryt.

Odtud se mu ale podařilo utéct a vrátit se do Horního Štěpánova. "Znal mě z přípravy na latinu a věděl, že nikomu nic neprozradím, a požádal mě o nějaký úkryt.

Promiň Lumieree "Musíme najít nějaký úkryt jinak přes noc nevydržíme !" upozornila skupinu Ignis když postřehla že míní pokračovat.

Musíme si najít nějaký úkryt, než vyjde slunce.

Budeme se potýkat s omezenými zdroji, nedostatkem jídla i pitné vody a bude nutné najít si také nějaký úkryt.

A jak bude dál hledat nějaký úkryt, projde i všemi místy, kudy bude Nathlaie chodit později.

Sesazený libyjský vůdce však do Nigeru nejspíš nepřijede. "Nepotřebuje si zřídit nějaký úkryt.

Kdo ale nechtěl, musel si najít nějaký úkryt, což není tak jednoduché.

Místo odpovídá poloze plánovaného objektu, mohlo by se tedy jednat o nějaký úkryt.