Sta znaci na Engleskom
NĚJAKÝ VZOREC
- prevod na Енглеском
nějaký vzorec
any pattern
nějaké vzorynějaký vzorec
Примери коришћења
Nějaký vzorec
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Nějaký vzorec?
Any pattern?
To je nějaký vzorec?
Is it some formula?
Nějaký vzorec?
What's the pattern?
Hledám nějaký vzorec.
Looking for a pattern.
Nějaký vzorec?
Any kind of pattern?
V nich nějaký vzorec.
There's a pattern to them.
Takže možná najdu nějaký vzorec.
So maybe I'm gonna be able to find a pattern.
Oh, nějaký vzorec.
Oh, some pattern.
Musí zde být nějaký vzorec.
There must be a pattern.
Je nějaký vzorec pro tyto slova?
Is there a pattern to these words?
Našlas nějaký vzorec?
Can you detect any pattern?
Je nějaký vzorec nestability v její rodině?
Is there a pattern of instability in her family?
Hledám nějaký vzorec.
I'm looking at the pattern.
Zjistěte, jestli mají ty otřesy nějaký vzorec.
See if you can find any pattern to the quakes.
Je tu nějaký vzorec.
But there's a pattern out there.
Myslím, že to je nějaký vzorec.
I think there's a pattern there.
Je tady nějaký vzorec, typy bank, ve kterých loupí?
Is there any sort of pattern to the types of banks that they're hitting?
Vy jste našel nějaký vzorec?
You have found a pattern?
Podívám se, jestli existuje mezi pohozenými částmi těla nějaký vzorec.
I will see if there's any pattern to the dumping of the body parts.
Vypadá to na nějaký vzorec.
Looks like a pattern to me.
Další aspekt je jen… nějaký vzorec aktivity, která vzniká, ne proto, že dochází k externím stimulům, ale protože se děje něco v nepředvídatelném vzorci..
Another aspect is just… some kind of patternof activity that emerges, not because of some external stimuli but just because of something going on in unpredictable patterns..
Může to být nějaký vzorec.
Might be some kind of pattern.
No, nejsem si jistý, alemožná v tom bude nějaký vzorec.
Well, I'm not sure, butthere might be some sort of a pattern.
Hledali jsme nějaký vzorec.
Looking for some sort of pattern.
Když teď máme popis, projdeme záznamy amožná najdeme nějaký vzorec či rutinu.
Now that we have her description, let's go through the footage andsee if we can establish any kind of pattern or routine.
Tedy, tuším nějaký vzorec.
Well, I suspect some sort of pattern.
Možná tam něco je. Nějaký vzorec.
To see if there are anything, any kind of pattern?
Může to být nějaký vzorec.
Might be some kind of pattern. I don't know.
Projdi je a zjisti, jestlitam není nějaký vzorec nebo anomálie.
Why don't you go through it andsee if you can spot any patterns or anomalies.
Navrhuji začít s rodinnou anamnézou a uvidíme, zdase nám podaří objevit nějaký vzorec srdečních chorob, zejména u mladších příbuzných.
I suggest we start with a family medical history andwe will see if there's any pattern of heart disease in the family, Particularly in younger relatives.
Резултате: 172,
Време: 0.0961
Како се користи "nějaký vzorec" у реченици
Od jité doby e některá aplikace chová jinak než je popáno v manuálu Pravděpodobně jte nechtěně narušili nějaký vzorec nebo propojení.
Těžko můžu usuzovat podle vašich slov, zda si mohou z vašich konfliktů s manželkou, děti odnést nějaký vzorec chování do svých vlastních životů.
Tam občas nahlížím, když potřebuji nějaký vzorec, nebo pochopit uvažování statistiků.
Sice jsme odmítli kvóty, ale podle mého nějaký vzorec na umisťování imigrantů do členských zemí Evropské unie by platit měl.
Opět je to kniha o knihách, začínám v tom vidět nějaký vzorec!
Uvidíme, jestli existuje nějaký vzorec a pak možná vyzkoušíme jeden těžký příklad, který lidi plete.
Jaká je hloubka jezera?g=10 m/sró= 1000 kg/mpa= 100 000 PaStrašně moc děkuji za pomoc nebo nějaký vzorec, případně postup.
Může být v na první pohled náhodném praskání nějaký vzorec?
Poprvé v životě si říkám, že by se mi nějaký vzorec z fyziky hodil.
Tak se chci zeptat, nevíte nějaký vzorec, podle kterého to spočítám?
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文