Примери коришћења Nějakou dobrou zprávu на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Řekněte nám nějakou dobrou zprávu.
Give us some good news.To nevím, nechtěla mi to říct, ale trápilo ji to,tak jsem myslel, že si zaslouží nějakou dobrou zprávu.
I don't know exactly, she wouldn't tell me, although I do know it was getting her down,so I thought she deserved a little good news.Máš alespoň nějakou dobrou zprávu?
You got any good news for me?Máte i nějakou dobrou zprávu, Dr. O'malley?
You got any good news, Dr. O'malley?Řekněte mi někdo nějakou dobrou zprávu.
Somebody give me some good news.Řekni mi nějakou dobrou zprávu, jinak se z toho zblázním.
Give me some good news or I will go out of my mind.Potřebujeme tu teď nějakou dobrou zprávu.
We need some good news around here.Řekni mi nějakou dobrou zprávu, prosím.
Tell me some good news, please.Protože Maeby právě obdržela nějakou dobrou zprávu.
Because Maeby had just gotten some good news.Řekni mi, že máš nějakou dobrou zprávu o hotelovém pokoji, prosím. Ahoj.
Give me some good news on a hotel room, please. Hey.To neé Potřebujeme tu teď nějakou dobrou zprávu.
Oh, come on. We need some good news around here.Jestli brzy neuslyším nějakou dobrou zprávu, bude tu mezinárodní nedostatek švestek.
There's going to be an international prune shortage. And if I don't hear some good news soon.A tehdy dostali od Barryho alespoň nějakou dobrou zprávu.
And that's when they got some good news from Barry.Potřeboval jsem nějakou dobrou zprávu, Hollande.
I- I needed some good news, Holland.Nemám představu, jak to Parlament dokáže, ale vždycky,když máme nějakou dobrou zprávu, jsme jediní, kteří o ní vědí!
I have no idea how Parliament manages it, butevery time we have some good news, we are the only ones who know about it!Madison, řekni mi nějakou dobrou zprávu.
Madison, give me some good news.Teď bych ocenil nějakou dobrou zprávu.
I could use some good news right now.Ale my jsme tady s nějakou dobrou zprávu.
But we are here with some good news.Už dlouho jsem neměla nějakou dobrou zprávu.
It's been a while since I had some good news.Už bys mi mohl říct nějakou dobrou zprávu, Scotte.
Now would be time for some good news, Scott.Takže, proč mi nedáte nějakou dobrou zprávu, prosím?
So why don't you give me some good news, please?Můžeš na tom najít i nějakou dobrou zprávu, prosím?
Can you look up some good news on that thing, please?Kdo mi dá nějaké dobré zprávy ohledně telefonu Nialla Swifta?
Who is going to give me some good news on Niall Swift's phone?Mám nějaký dobrý zprávy.
I have some good news.Máme nějaký dobrý zprávy ale máme i nějaký špatný.
I have got some good news, and I have got Konečně nějaký dobrý zprávy.
Some good news, finally.Mám nějaké dobré zprávy a mám nějaké špatné zprávy. .
I have some good news, and I have Řekni mi nějaký dobrý zprávy.
Give me some good news.Hej. No tak, dej mi nějaké dobré zprávy o hotelovém pokoji, prosím.
Come on, give me some good news on a hotel room, please. Hey.
