Примери коришћења Nějakou knihu на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chceš nějakou knihu?
You want some book?Včera? Už jste vydali nějakou knihu?
Have you printed any books yet? Yesterday?Četls nějakou knihu o plachtění?
Ever read any books on sailing?Pořád čteš nějakou knihu.
You always have a book to read.Četli nějakou knihu s názvem…"Calibrick.
They read out of some book called the,"Calibrick.Prý napsala nějakou knihu.
Apparently, she wrote some book.Ano musíš, pokud si chceš půjčit nějakou knihu.
You do, if you want to borrow any books.Ne jen tak nějakou knihu.
Not just any book.Už si nejsem ani jistý, jestli mám nějakou knihu.
I'm not even sure I have a book any more.On naspal nějakou knihu.
He wrote some book.Že Marge, jeho mladá dáma, píše nějakou knihu.
Marge, his young lady, is supposedly writing some kind of book.Sepisuje nějakou knihu.
Writing some kind of book.Tahle ženská, ta Mary, říkala, žemá důkaz, že má nějakou knihu.
This woman, this Mary,said she had proof, a book of some sort.Sháníte nějakou knihu?
Are you looking for some books?Četl jsi nějakou knihu o lidech, kteří bydlí na ohavných místech?
Have you read any books on people who make homes in difficult places?Doporučil bys mi nějakou knihu, vězni?
Any books you would recommend, inmate?Nemůžeš smazat tvou minulost jen tím, že zahodíš nějakou knihu.
But you can't just erase your past just because you threw away some book.Najděte, prosím, nějakou knihu na toto téma.
Please find any books on the subject.Na nějakou knihu hovořící o boji za lidská práva… v angličtině.
On any book that related to the struggle for civil rights… in plain English.Včera? Už jste vydali nějakou knihu?
Yesterday? Have you printed any books yet?Ahoj Reb. Máš nějakou knihu o… o… konci světa?
Yo, Reb, you got any literature on, um… the end of the world?Ahoj Reb. konci světa?Máš nějakou knihu o… o….
The end of the world? yo,reb, you got any literature on.Chcete napsat nějakou knihu a nakonec napíšete jinou.
You want to write one book and you end up with another.Ahoj Reb. konci světa? Máš nějakou knihu o… o…?
Yo, Reb, you got any literature on, um… the end of the world?Doporučila byste mi nějakou knihu o překonání fóbií?- Ahoj, Sheldone?
Hey, Sheldon. Can you recommend any books on overcoming phobias?Je pravda, že používáte nějakou knihu z 19?
Is it true that you're using a 19th-century novel as some kind of codebook?Jen kameny. Četl jsi nějakou knihu o lidech, kteří bydlí na ohavných místech?
Have you read any books on people who make homes in difficult places? Just rocks?Říkalas, že je Charlie Skinner na jisté misi a poslal ti nějakou knihu.
You said Charlie Skinner was on a mission and that he messengered you some book.Louise, přečetla si nějakou knihu sama?
Louise, did you read any of the book yourself?Napsal nějakou knihu o doktořině v zemi třetího světa nazvanou"Rebel bez odměny.
Called"Rebel without a co-pay. wrote some book about doctoring in the third world.
