Sta znaci na Engleskom NĚKDO DĚLÁ - prevod na Енглеском

• someone does
• someone makes
• someone doing

Примери коришћења Někdo dělá на Чешком и њихови преводи на Енглески

Někdo dělá jógu.
Some people do yoga.

Jsem si jistý, že někdo dělá.
I'm sure someone does.

Někdo dělá něco!
Someone do something!

Nebo možná někdo dělá peřinu.
Or maybe someone is making a duster.

Někdo dělá snímky.
Somebody doing photo copies.

Konečně aspoň někdo dělá svou práci.
Finally, someone doing their job.

Někdo dělá první krok.
Somebody's making a move.

Já řekla, že někdo dělá víc než jiní.
I said some do more than others.

Někdo dělá kubánský sendvič?
Is somebody making a Cuban sandwich?

Jsem ráda, že tě někdo dělá šťastnou.
I'm happy someone makes you happy.

Někdo dělá šílenosti celý život.
Some do crazy things all their lives.

Bože, proč tohle někdo dělá? Ještě?
God, why would someone do this? Yet?

Takže někdo dělá něco dobře.
So someone is doing something right.

Jak já nesnáším, když někdo dělá mou práci.
I just hate it when someone does my job.

Aspoň někdo dělá svoji práci.
At least somebody's doing their job.

Myslíte si, že podávám stížnost pokaždé, když někdo dělá hovadiny?
You think I report a grievance every time someone makes a crack?

Proč někdo dělá práci jako je tahle?
Why does someone do a job like this?

Možná viděl, jak někdo dělá něco, co nemá.
It's possible that he saw someone doing something they shouldn't.

Někdo dělá Nicole, ale ty to určitě nejsi.
Somebody's doing Nicole, but it's clearly not you.

Řekl jsem,"Pokud tu někdo dělá scénu, je to Judy.
I said,"If anybody's making a scene here it's Judy.

Někdo dělá něco! Co děláme?.
Someone do something! What do we do?.

Allison je zde nebo někdo dělá popkorn v mikrovlnce.
Allison's in there, or someone's making microwave popcorn.

Někdo dělá výhružky na prezidenta a na jeho rodinu.
Someone is making threats against the president and the First Family.

Většinou, když vám někdo dělá potíže, alespoň o tom víte.
Usually when you people make a mess, at least you can see it.

Když někdo dělá něco, aby vás naštval, řekněte mu to od plic!
If someone's doing something to irritate you, tell them about it in detail!

Nikdy nevím, jestli někdo dělá, co opravdu chce!
I never know if someone is doing what they want or what I tell them to!

Jo, někdo dělá… Protože tato politika spálené země je pro nás špatné.
Yeah, somebody does… because this scorched-earth policy is bad for us.

Není to dobrej pocit, když někdo dělá tvoji práci, co?
It doesn't feel good when someone does your job, does it?

Ale pokud někdo dělá, že to bude jeho přítelkyně.
But if anyone does, it would be his girlfriend.

Je to jako cítit, že ti někdo dělá laskavost na hřbitově.
Someone doing you a favor in a graveyard. Feels like, I don't know.

Како се користи "někdo dělá" у реченици

Vadí mi, že se vyjadřujete takovým způsobem, že když někdo dělá to a to, je to hnus a chce se vám blejt.

Přednášek o tématu, o kterém nic nevíme… a prej zábavně… to si ze mě fakt někdo dělá legraci.

Nevíš náhodou, jestli ho někdo dělá ve čtvrtce?

Lidi jsou jen lidi a když holt ze sebe někdo dělá něco víc, tak může skončit špatně.

Takže když někdo dělá dům, já to takhle musím opakovat, tak ta nezámrzná hloubka leží dneska hlouběji, než ležela donedávna.

Pokud to někdo dělá, určitě to není v pořádku a porušuje zákon," myslí si ornitolog z České společnosti ornitologické, který nechce být jmenován.

Miluje, když na něj někdo dělá opičky nebo si s ním povídá, to se pak směje na celé kolo.

Pokud z vás však někdo dělá rukojmí, raději s ním nedělejte.

Někdo je ve spěchu jít pod nůž chirurga, někdo dělá neustálé utahování, zmrazení a Botox.

Pokud někdo dělá sviňárny a vraždí ženy a děti, je třeba zasáhnout.