Sta znaci na Engleskom NĚKDO NEPOZNÁ - prevod na Енглеском

• anyone recognizes

Примери коришћења Někdo nepozná на Чешком и њихови преводи на Енглески

Uvidíme, jestli ho někdo nepozná.
See if anyone recognizes him.

Zjistěte, jestli ho někdo nepozná, Pošlete agenty do té kavárny, a ověřte si to u Harperů.
Get agents over to that coffee shop, see if anybody recognizes him, and check with the Harpers too.

A zkusí, jestli ho někdo nepozná.
See if anyone there can identify him.

Pošlete agenty do té kavárny, a ověřte si to u Harperů. zjistěte, jestli ho někdo nepozná.
Get agents over to that coffee shop, and check with the Harpers too. see if anybody recognizes him.

Uvidíme, jestli někdo nepozná tu tvář.
We will see if anyone recognizes the face.

Mohla bys tam zajít a zjistit, jestli ji někdo nepozná?
Can you take that around, see if anybody recognizes her?

No, měli bychom zajet do depa. jestli ho někdo nepozná nebo si nevzpomene, kam si koupil lístek.
Well, we should hit the bus depot, see if someone recognizes him, remembers what ticket he bought.

Dejte je hlídkovým vozům, jestli ho někdo nepozná.
Let's get out to the patrol cars, see if anyone recognizes him.

Dokud někdo nepozná příležitost, jakou ostatní neviděli. může odstartovat během okamžiku, Jen dvě minuty, protože kariéra úspěšné hollywoodské hvězdy.
Just two minutes, because every career, every successful Hollywood story can be reduced to a single moment, to one break where someone recognized an opportunity that no one else did.

Nikam nepůjdeme, dokud mě někdo nepozná.
We're not going anywhere until somebody recognizes me.

Může odstartovat během okamžiku, dokud někdo nepozná příležitost, jakou ostatní neviděli. Jen dvě minuty, protože kariéra úspěšné hollywoodské hvězdy.
To one break where someone recognized an opportunity that no one else did. every successful Hollywood story can be reduced to a single moment, Just two minutes, because every career.

Ukážeme ten nákres lidem, jestli ji někdo nepozná.
We're gonna show the sketch around and see if anybody recognizes her.

Poslala jsem Millse do Fort Erwin, jestli někdo nepozná tu pušku.
I sent Mills over to Fort Erwin to see if anyone recognizes our rifle.

Když je tělo nasolené a vycpané slámou, aby se předešlo nechtěnému zápachu, se vystaví, dokud ho někdo nepozná.
After the body has been salted and stuffed with straw to prevent bad odours, it will be put on display until somebody identifies it.

Poslala jsem Millse do Fort Erwin, jestli někdo nepozná tu pušku.
To Fort Erwin to see if anyone recognizes our rifle. I sent Mills over.

Vezmeme fotku toho chlapa z řidičáku a obejdeme sousedy, jestli ho někdo nepozná.
W-we take the guy's driver's-license photo Around the neighborhood, See if anybody recognizes it.

Jdeme do té firmy, rozkopneme nějaké dveře a zjistíme, jestli někdo nepozná naší vraždící dámu.
Let's get over there, kick some doors down at that company, see if anyone recognizes our murdering' Jane.

Promluvte si s Anninými přáteli a rodinou, jestli ho někdo nepozná.
Talk to Anne's friends and family and see if anyone recognizes him.

Pouze jsme chtěli vědět, jestli ho tu někdo nepozná.
And we simply wondered if anyone here might recognize him.

Ingrid, vem Carsonovu fotku na kampus, jestli ho někdo nepozná.
Ingrid, take Carson's picture around campus, see if anyone recognizes him.

Ryane, můžeš si promluvit s Jasonovou rodinou, jestli někdo nepozná Val?
Ryan, can you check in with Jason's family, see if anyone recognizes Val?

Vezmi fotku Sophie, ukaž ji na střelnici, jestli ji někdo nepozná.
Grab Sophia's photo, flash it around the gun range, see if anyone recognizes her.

Uvidíme, jestli Diana někoho nepozná.
See if Diana recognizes anyone.

Jestli někoho nepozná.
See if she recognised anybody.

Možná by se do nich mohl podívat, jestli někoho nepozná.
Maybe he can look through them, see if he recognizes someone.

Nepozná někdo, jakým jazykem mluví?
Does anybody know what language they're speaking?

Prosím vás, nepozná někdo, jakým jazykem mluví?
Does anybody know what language they're speaking? Excuse me!

Prosím vás, nepozná někdo, jakým jazykem mluví?
Excuse me! Does anybody know what language they're speaking?

Ne, někdo jen nepozná jednoduchost, když ji vidí.
Nah, some people just don't know simple when they see it.

Získala jste jeho vhodnou fotografii, abychom zjistili, jestli ho nepozná někdo z blízkých obětí?
Would you get the appropriate photographs to him, see if he recognizes any of the crash victims' loved ones?

Како се користи "někdo nepozná" у реченици

Zdravím, chtěl bych se zeptat zda někdo nepozná z fotek o jaké auto se jedná,teda spíš asi jednalo?

Co kdybych je sem někam začal ládovat, jestli někdo nepozná tu svoji?

Co je špatného na oslovení paní Dvořák či ohlásit se do telefonu celým jménem, pokud tedy někdo nepozná ženský hlas.

Tak silnou lásku někdo nepozná za celý život a ona ji našla tak záhy.

Když se občas stane, že mě někdo nepozná, žiju z toho několik dalších dní.

Ema,Tojo,Chumvi,Kula,Simba,Nala,Malka ,aTama tyhle ti lvy se jménuji i když to někdo nepozná.

Jen ji možná někdo nepozná, přeci jen je pak taková nenápadnější, ale vypadá něžněji.

Anonymita, ať se náhodou někdo nepozná. 1.3.20 11:23 Celkově mi přijde, že tohle dělá v dlouhodobem vztahu snad většina chlapů.

Velkým nebezpečím setkání bývalých spolužáků pořádaných po dvaceti letech je to, že někdo nepozná kolegu, s nímž seděl v jedné lavici.

Nebo to někdo nepozná vůbec? Často se nás lidé ptají, jaký televizor koupit, zda se vyplatí připlatit si za lepší a dražší model.