Sta znaci na Engleskom
NĚKDO NESOUHLASÍ
- prevod na Енглеском
někdo nesouhlasí
someone disagrees
Примери коришћења
Někdo nesouhlasí
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Někdo nesouhlasí?
Anyone disagree?
Nesnášíš, když někdo nesouhlasí.
You hate it when people disagree.
Někdo nesouhlasí.
Somebody disagrees.
Jakmile s tebou někdo nesouhlasí, hned je socialista.
If anyone disagrees with you, you call him a socialist.
Někdo nesouhlasí?
Does anyone object?
A není dobré říkat"blbost", když s vámi někdo nesouhlasí.
You can't say"bosh" just when someone disagrees with you.
Někdo nesouhlasí?
Does anybody disagree?
Zkontrolujte ceny akcií z dnešního rána. Někdo nesouhlasí?
Does anybody disagree? Then check the share price this morning?
Nebo někdo nesouhlasí?
Anybody disagree?
Zkontrolujte ceny akcií z dnešního rána. Někdo nesouhlasí?
Then check the share price this morning. Does anybody disagree?
Někdo nesouhlasí?
Does anybody disagrees?
Je vaše ego tak křehké, že když s vámi někdo nesouhlasí, musíte ho urazit?
Is your ego so fragile that if someone disagrees with you, you have to demean them?
Pokud někdo nesouhlasí.
If anyone disagrees.
Je to jenom pomluva poražených kapitalistických zrádců. Pokud s tím někdo nesouhlasí.
It's just the slander of fallen capitalist traitors. If anyone disagrees with this.
Nebo někdo nesouhlasí?
Does anybody disagree?
Je to jenom pomluva poražených kapitalistických zrádců. Pokud s tím někdo nesouhlasí.
If anyone disagrees with this, it's just the slander of fallen capitalist traitors.
Nebo někdo nesouhlasí?
Does anybody disagrees?
Někdo nesouhlasí s tvojí verzí.
Some people don't agree with your version of the events.
Napadlo tě, že pokud s tebou někdo nesouhlasí ještě to neznamená, že je tvým nepřítelem?
Did it ever occur to you that because somebody doesn't agree with you that doesn't mean they're the enemy?
Někdo nesouhlasí? Zkontrolujte ceny akcií z dnešního rána.
Does anybody disagree? Then check the share price this morning.
Myslíte si, že všechno víte a když s vámi někdo nesouhlasí, řeknete si, že jsou to idioti a hodíte to za hlavu.
You think you know everything, and when people don't agree with you, you write them off as morons, and you move on.
Když někdo nesouhlasí s mojí teorií, chci to věděť.
If someone disagrees with my theory, I would like to know.
A jestli někdo nesouhlasí, múže jít.
And if anyone disagrees, they can leave.
Někdo nesouhlasí? Zkontrolujte ceny akcií z dnešního rána?
Then check the share price this morning. Does anybody disagree?
Inu, někdo nesouhlasí.
Well, someone disagrees.
Ale někdo nesouhlasí?
But somebody disagrees with you?
Pokud někdo nesouhlasí, tak ať vypadne s ním.
And anybody who doesn't agree, you go with him.
Kdykoliv s tebou někdo nesouhlasí, tak se musí přestat mluvit!
Anytime anyone disagrees with you, it's stop talking!
Co když někdo nesouhlasí s něčím, co chcete udělat?
What do you do when someone disagrees with something you want to do?
Souhlasím. Pokud někdo nesouhlasí, ať to poví a bude poslán zpět do tábora.
I agree! If there is no agreement I report and back to camp.
Резултате: 37,
Време: 0.0816
Како се користи "někdo nesouhlasí" у реченици
Pavel Adamowicz
Těžko se tomu věří, že jsou tohoto lidé schopni, odsuzuji takový čin, útočit fyzicky na politiky i když s jejich názorem někdo nesouhlasí.
Jo a to že s vámi někdo nesouhlasí z něho ještě nedělá kida.
Ne že bych nesnesla kritiku nebo to, že se mnou někdo nesouhlasí, ale prostě na ni nedám dopustit.
Beran nesnáší, když s ním někdo nesouhlasí, a to stejné platí i v chuti na sex.
Když dnes někdo nesouhlasí s politikou, není za to zavřený.
Asi bych minimálně počkal, k čemu se to hodnocení reálně bude používat. Že s příspěvkem někdo nesouhlasí není ještě důvod ho mazat.
Děkuji.Pokud někdo nesouhlasí s tím, že můj postup vede k mnou uváděnému výsledku, tak mohu lehce dokázat zněním své nové smlouvy.
S67i44l81v54e78s60t24r 20K19a51d25e52ř86á19b56e79k 8920153545560
Neonacistická nálada je, když někdo nesouhlasí s hromadným dovážením ilegálních migrantů, se zneužíváním námořního práva atd.?
Jestli někdo nesouhlasí s tím, že máme chronický nedostatek lékařů dokonce v Praze, vítám ho na klinice, kde s radostí zaměstnáme tři lékaře, práce máme spoustu.
Ankety vždy vyvolávají emoce: Někdo je nadšen, někdo v zásadě souhlasí, někdo nesouhlasí, a někdo bývá dokonce pobouřen.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文