Sta znaci na Engleskom NĚKOLIK DETAILŮ - prevod na Енглеском

• few details

Примери коришћења Několik detailů на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jen několik detailů.
Just some background.

Rád bych si s vámi prošel několik detailů.
I would like to check some things with you.

Ještě několik detailů.
Just a few more details.

Několik detailů měl špatně.
He got several of the details wrong.

Ale zdá se, že jsi několik detailů vynechal.
But it seems, there was a few wee details you left out.

Několik detailů z tvé minulosti?
A few details from your sordid past?

Tommy, asi jsem při tom vynechal několik detailů.
Tommy, I probably left out a few details about that, you know?

Chybí několik detailů, ale celkově.
There are a few details missing, but on the whole.

K dokončení stavby kliniky a pondoku chybí již jen několik detailů.
To finish clinic and pondok miss only a few details.

Ještě stále je tu několik detailů, o které se musíme postarat.
There are still a few elements that need to be taken care of.

Ale můj syn podepsal úmrtní certifikát a obávám se, že spletl několik detailů.
But my son signed the death certificate and I'm afraid he got a few details wrong.

Chceme se rychle podívat okolo a několik detailů o personálu.
We want a quick look around, and a few details about the staff.

Ale můj syn podepsal úmrtní certifikát a obávám se, že spletl několik detailů.
And I'm afraid he got a few details wrong. But my son signed the death certificate.

Ale teď když je zapojena DEA, Pořád ještě řešíme několik detailů, myslím, že se může těšit na podmínku.
I think he's looking at time served and probation. but now that the DEA is involved, There's still a few details to be ironed out.

Pane předsedající, tato nesmírně významná zpráva byla přijata a já bych chtěl zmínit jen několik detailů.
FI Mr President, this extremely important report was adopted, and I would like to mention just a few details.

Ale teď když je zapojena DEA, Pořád ještě řešíme několik detailů, myslím, že se může těšit na podmínku.
There's still a few details to be ironed out, but now that the DEA is involved, I think he's looking at time served and probation.

Tentokrát je několik detailů, ale zdroje říkají, že i když unikl, tak je možné, že byl zraněn kolemdoucí osobou.
Now few details are available at this time, but sources suggest that, although he did escape, the killer may have been injured in the encounter.

Ale teď když je zapojena DEA, Pořád ještě řešíme několik detailů, myslím, že se může těšit na podmínku.
But now that the DEA is involved, I think he's looking at time served, then probation. There's still a few details to be ironed out.

Chtěl jsem, abychom si ty a já… měli šanci promluvit si o samotě, abychom si ujasnili několik nejasností- několik detailů tvého příběhu.
I wanted you and I to have a chance to talk alone, clear a few things up, a few details of your story.

Náš spam test zvýrazní všechna„slabá místa" vaší zprávy- několik detailů, které by mohli způsobit, že si tento email příchozí server zamění za nevyžádaný email.
Our spam test will highlight any possible"weak points" of your message- some details that could make an incoming server mistake it for an unsolicited email.

Ale teď když je zapojena DEA, Pořád ještě řešíme několik detailů, myslím, že se může těšit na podmínku.
I think he's looking to be ironed out… at time served, then probation. There's still a few details… but now that the DEA is involved.

Ale teď když je zapojena DEA, Pořád ještě řešíme několik detailů, myslím, že se může těšit na podmínku.
I think he's looking at time served and probation. That's wonderful. There's still a few details to be ironed out, but now that the DEA is involved.

Ale teď když je zapojena DEA, Pořád ještě řešíme několik detailů, myslím, že se může těšit na podmínku.
There's still a few details to be ironed out, I think he's looking at time served and probation. That's wonderful. but now that the DEA is involved.

Ještě než vám předám vedoucího počítačů Nigela Searla, aby doplnil několik detailů- jako první vám sdělím, že budoucnost je tu- a bude hotová za 28 dní.
Just before I hand you over to our Head of Computing, Nigel Searle, just to fill you in on some details- let me be the first to say, the future is here- and it's ready to ship in 28 days.

Nedostatek několika detailů sýra slicer.
Lack a few details cheese slicer.

Určitě jste si všiml několika detailů.
You must have picked up a few details.

Když cestujete rychle po dálnici, stačí vám malé měřítko s několika detaily a širším kontextem mapy.
When you are traveling fast on a highway you need a low zoom with few details and wider map context.

Pomoct s několika detaily.
Help with the details.

V prvním průzkumu jsem ale objevil několik znepokojivých detailů.
However, in my initial research, I discovered some alarming details.

Je zde několik morbidních detailů, které můžete shledat relavantními pro váš článek.
There are several morbid details you should find relevant to your article.

Како се користи "několik detailů" у реченици

Aby vám lampička dokonale vyhovovala, musíte vzít v potaz několik detailů.

U modelu zbývalo již dokončit jen několik detailů.

Těch několik detailů z jeho života pochází z nejistých zdrojů.

Na kolejišti bylo doplněno několik detailů jako jsou návěstidla, objekt drtičky lomu, zázemí ve stanici.

Death Halley… O tom, jak výjimečné Huayry Pagani dělá, svědčí několik detailů.

Jelikož oba dva máme stavařského ducha, nemůže nám uniknout několik detailů.

Je tam několik „detailů“, které mne štvou, a jeden průšvih dost velký, který můj plán možná zhatí.

Aplikace potřebuje ještě vyladit několik detailů, ale pokud „vajíčko“ milujete, budete mít rádi i tuto aplikaci.

Z nadpisu je jasné, obutí jaké značky budeme testovat a také jakou modelovou řadu a nejprve si vyjasníme několik detailů.

Nyní motor šlape dobře a tak zbývá dodělat několik detailů a marking do stavu Čs samostatné obrněné brigády.