Dívala jsem se na pár svatých a mám několik návrhů.
I checked out some saints and I have got a few suggestions.
Mám několik návrhů přímo tady v kapse.
I have a few suggestions right here in my pocket.
Učinili jste několik návrhů.
You have made a few suggestions.
Existuje několik návrhů, jak ony nemovitosti využít.
Regarding how to use that space. There are several proposals out there.
Sám Darwin měl několik návrhů.
Darwin himself had a couple of suggestions.
Máme několik návrhů v oblasti pracovních podmínek.
We have a number of proposals in the field of working conditions.
Dám ti proto několik návrhů.
So, I'm going to give you a couple of options.
Měl bych několik návrhů, které by mohly lidem pomoct zvednout náladu.
I have a few suggestions that might boost people's spirits.
Možná jsem si poslala několik návrhů.
I may have e-mailed them a few suggestions.
Rád bych uvedl několik návrhů takových kroků.
I should like to mention a couple of proposals for action.
Pro případ, že by se jim to nelíbilo jsem připravila několik návrhů.
In case they don't want to do that, I have prepared a couple of options.
Přinesl jsem vám několik návrhů na erb vašeho pontifikátu.
I brought you several sketches for the Pontificate coat of arms.
Hlasovali jsme však pro několik návrhů.
However, we voted in favour of several proposals.
Obvykle musíme udělat několik návrhů, než sestavíme pořádně maskovaný dopis.
It usually takes several drafts to compose a proper mask letter.
Několik návrhů se tam opakovalo, ty podle mého názoru musíme začít v budoucnosti zavádět.
Several proposals were repeated there which we will, in my view, have to start implementing in the future.
Ve skutečnosti jsem vám poslal několik návrhů na vylepšení.
Actually sent in a few design suggestions.
Mám několik návrhů, jak bez zbytečných nákladů zvýšit efektivitu misí.
I have a few suggestions on how missions can be made effective without undue cost.
Jak už z názvu vyplývá,připravili jsme pro vás několik návrhů tapet na plochu vašeho počítače.
As you cangather from the title, we have prepared few suggestions for your desktop.
Proto existuje několik návrhů, u kterých bychom rovněž rádi viděli podporu.
Having said that, there are certain amendments which we are also keen to see supported.
Doufám, že tato široká shoda bude panovat i nadále, a to nejen proto, aby bylo jen několik návrhů k hlasování.
I hope that such a broad consensus can continue tomorrow, all the more so as there are only a few amendments to vote on.
Komise předložila několik návrhů, které mají zlepšit řádnou správu v EU.
The Commission has tabled several proposals in order to improve good governance within the EU.
Chcete-li ale vidět i jiná zajímavá místa, kde nenarazíte na tolik lidí,Lonely Planet má pro vás několik návrhů na zajímavá místa kolem zátoky Halong.
But if you want to see other interesting places with less people,Lonely Planet has a few suggestions for interesting places other than Halong bay.
Bude obsahovat několik návrhů na urychlené dokončení vnitřního trhu v oblasti dopravy.
This will outline several proposals for speeding up completion of the internal market for transport.
Резултате: 90,
Време: 0.1056
Како се користи "několik návrhů" у реченици
I z toho důvodu Jan Farský připravil několik návrhů, která našly podporu na ÚPV a mají tak šanci projít.
Každá firma, která vám bude rekonstrukci provádět, by měla předložit hned několik návrhů.
Mno a od té chvíle je Evropa v kritickém chaosu… A přichází několik návrhů řešení …
A teď skutečný stav… PET láhve.
Můžete se s ním domluvit, že Vám zpracuje hned několik návrhů v barevném provedení, třeba i 3D zobrazení a Vy si pak jednoduše vyberete ten, který Vás nejvíce zaujme.
Dám sem několik návrhů, které považuji za snesitelné a s vhodnými doplňky slušivé.
3713 příspěvků 8.2.17 08:34
V dalším příspěvku zmíním letní šaty.
Informuje iDNES.
„Skoro všechny tyto otázky jsme probírali na podvýboru pro regionální školství, kde padlo i několik návrhů, jak to lze realizovat.
Několik návrhů na zdobení zasklených balkonů viz níže uvedená fotografie.
Vytvořil jsem několik návrhů včetně vizualizace nového bytu.FotogalerieZobrazit fotogaleriiPrůběh rekonstrukce?
Já osobně dělám pro klienty několik návrhů týdně, a nedovedu si představit, jak by toto mohli zvládnout sami.
Vláda v rámci boje proti daňovým únikům schválila několik návrhů, které po sobě zanechala ještě úřednická vláda.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文