Примери коришћења Německé tanky на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Německé tanky!
Kraut tanks!Ideální pro německé tanky.
Ideal for Kraut armor.Německé tanky nikde.
No sign of German tanks.Viděl jsem tři německé tanky.
I saw 3 German tanks.Dva německé tanky byly zničeny.
Two German tanks destroyed.Před sebou uvidíte německé tanky.
You will see German tanks in front of you.Německé tanky míří na Polsko.
German tanks are heading for Poland.Uspořádáme mejdan pro německé tanky.
We will have a reception for the German tanks.Německé tanky tu budou každou chvíli.
German tanks will be here any minute.Opravujeme ji pro slavné německé tanky.
We are repairing it for the glorious German tanks.Německé tanky se pohybují jen s obtížemi.
The German tanks are moving with difficulty.Byly spatřené německé tanky jak se sem přemistují.
German tanks have been spotted moving into the area.Německé tanky překračující Maginot Line do Francie.
German tanks crossing the Maginot Line into France.Dneska odpoledne jsme se dívali na ty zničené německé tanky.
This afternoon when we were looking at those destroyed German tanks.Tyto německé tanky byly zkoumány a chyceny.
These German tanks were probing and got caught.Ráno se šířily zvěsti, že Německé tanky jsou hned za kopcem.
In the morning there was a rumour that German tanks were just over the hill.Německé tanky rychle postupují přes města a vesnice v severní Francii.
The German panzers moved swiftly through the towns and villages of northern France.Jestli je náhodou potkáte,vyřiďte jim, že za tři dny budou německé tanky v Kursku.
If you get a change to see them,tell them that in three days German tanks will be in Kursk.Německé tanky rychle postupují přes města a vesnice v severní Francii.
The German tanks move swiftly through the towns and the villages of northern France.A víte o tom, podplukovníku, žena mě před chvíli za naším postavením střílely německé tanky?
Do you know, Colonel,that Nemohou nikdy zdolat. Francouzské vojenské velení si myslelo, že německé tanky tento drsný terén.
The French Military Command thought that German tanks could never cross this extremely rough terrain.Nemohou nikdy zdolat.Francouzské vojenské velení si myslelo, že německé tanky tento drsný terén.
This extremely rough terrain.The French Military Command thought that German tanks could never cross.Nemohou nikdy zdolat. Francouzské vojenské velení si myslelo, že německé tanky tento drsný terén.
Thought that German tanks, could never cross this extremely rough terrain. The French military command.Nejsilnější německý tank má výkon pouze 700 koní.
The most powerful German tank engine- is only 700 horsepower.Zajali jsme německý tank!
We have captured a German tank!Německých tanků a 74 pěších divizí, celkem 1,8 milionů důstojníků a mužů.
German tank and 74 infantry divisions, a total of 1.Plánuješ vyhodit do vzduchu německý tank?
Planning on blowing up a German tank?Ne, Danny a Mitchell určitě dostali i ten poslední německý tank.
No. I think Mitchell gave that last German tank.Chtěli sme majorovi dát německý tank na štítu.
We thought we would bring the major a German tank on our shield.Kryli se před německými tanky a střemhlavými bombardéry. V Tunisku se ocitli uprostřed bojů.
An8}taking cover from German tanks and dive bombers.{\an8}In Tunisia, they found themselves in the middle of a firefight.
