Sta znaci na Engleskom NAŠÍ KOMUNITĚ - prevod na Енглеском

• our community

Примери коришћења Naší komunitě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Odebrat peníze naší komunitě.
Taking revenue away from our community.

Dávají naší komunitě špatný příklad.
They set a bad example to our community.

Je opravdovým požehnáním naší komunitě.
He truly is a blessing to our community.

Tony Junior dal naší komunitě tisíce knížek.
Donated a thousand books to our community. Tony Jr.

V naší komunitě o takových věcech nemluvíme.
In my community, we don't talk about things like this.

A i nyní sloužím, naší komunitě.
And I continue to serve right here in our community.

Víš, dali naší komunitě velmi významný příspěvek.
You see, they have made a very significant contribution to our community.

Děkuji vám, že propůjčujete svůj talent naší komunitě.
Thank you for bringing your gifts to our community.

Tony Junior dal naší komunitě tisíce knížek.
Tony Jr. donated a thousand books to our community.

Znepokojuje mne, že jeho přítomnost může uškodit naší komunitě.
I'm concerned his presence may bring harm to our community.

V naší komunitě jsou dobří lidé, ale máme i své problémy.
There's a lot of good in our community, but we have problems, too.

Že propůjčujete svůj talent naší komunitě. Chtěl bych vám poděkovat za to.
Thank you for bringing your gifts to our community.

Jsi inspirací naší rodině a dáváš naší komunitě naději.
You inspire our family and bring hope to our community.

An8}a vlastnictví nemovitostí v naší komunitě prostřednictvím přístupu ke kapitálu.
An8}and home ownership in our community through access to capital.

Odpovědi oblast PC Reviver umožňuje přístup k naší komunitě odborníků.
The Answers area of PC Reviver gives you access to our community of experts.

Která ale pro lidi v naší komunitě tolik znamená. Protože jde o maličkost.
Because it's a small thing, but it means so much to so many people in our community.

Říká nám, že ti cizinci nejsou v naší komunitě vítaní, rozumíte?
He's telling us that those strangers aren't welcome in our community, do you understand?

Pro Boha svatého, musíme konečně zastavit všechny ty přestřelky v naší komunitě.
You have got to stop all the shooting For God's sake, in our communities.

Říká nám, že ti cizinci nejsou v naší komunitě vítaní, rozumíte?
Aren't welcome in our community, do you understand? He's telling us that those strangers?

Agente Youngu, máte vůbec představu co tyhle obvinění udělají naší komunitě?
Agent Young, do you have any idea what these accusations will do to our community?

Tvůj bratr je internetový troll, který naší komunitě způsobil tolik bolesti.
Your brother is the Internet troll who's caused all this pain in our community.

Rád bych osobně poděkoval Benjaminu Crumpovi za službu naší komunitě.
And I would personally like to thank Benjamin Crump for his service to our community.

Příval násilí a rasová diskriminace proti naší komunitě v uplynulých 24 hodinách mě donutily si to rozmyslet.
And the rash of violence and racial profiling against our community in the past 24 hours has made me rethink my position.

Ale to co udělal můj syn mohlo přinést více, než jen ostudu naší komunitě.
But what my son did could have brought more than shame to our community.

Musíme bojovat a zápasit proti silám v naší komunitě, i mimo naše komunity.
We have to fight and battle forces in our community and outside of our communities..

Dnes k vám však nemluvím jako policista, ale jako váš soused, který žije a pracuje v naší komunitě.
I'm not talking to you today as a police officer, but as a neighbor who lives and works in our community.

Musíme bojovat a zápasit proti silám v naší komunitě, i mimo naše komunity.
And outside of our communities. We have to fight and battle forces in our community..

Ovšem dokumenty jiných CA se všeobecně nevztahují na CAcert, protože náš model je zcela odlišný a sestavujeme své zásady od počátku tak, aby vyhovovaly naší komunitě.
Note that the documents of other CAs are generally not relevant to CAcert as our model is very different, and we write our policies from scratch to suit our community.

Jinak řečeno, pokud bude náš nedeterministický procesor použit neoprávněně, v naší komunitě převládne názor, že my všichni jsme odpovědní za jakýkoli průšvih.
In other words, if our nondeterministic processor is used unjustifiably, there will be, in our community, a substantial record, or should I say indication, that any or all of us were responsible for whatever mess.

Rád bych osobně poděkoval Benjaminu Crumpovi za službu naší komunitě.
For his service to our community. And I would personally like to thank Benjamin Crump.

Како се користи "naší komunitě" у реченици

V naší komunitě je to docela ostuda, že jsem romská žena, která nemůže mít další děti.

Ve srovnání s ostatními malíři v naší komunitě, tato vystavuje poměrně často, a pokaždé překvapí.

Anna, Regina a Annika z Německa V lednu a únoru strávili v naší komunitě pět týdnů Jenny a Jurg, mladý pár ze Švýcarska.

Připojte se k naší komunitě ( plus.google.com/communities/106623201559847991380 ), a pokud máte zájem být na špičce, zaregistrujte se pro testování.

Pokud kandidát nežije v blízkosti některé naší SSS komunity, pak se očekává, že opustí své studium a zaměstnání a začne žít v některé naší komunitě.

Během soboty jsme si řekli, čeho se bojíme a co očekáváme, nastavili pravidla a skrz divadelní představení si přiblížili dopad evropských projektu v naší komunitě, kde žijeme.

tyto a podobné chvíle jsou nezapomenutelné a v naší komunitě svého času vyvolaly velké pozdvižení.

Někteří mají profil na naší komunitě, tak se s nimi můžete seznámit.

V naší komunitě se najdou ti, kdo se zajímají o vývoj mobilních aplikací, ale i klienti, kteří nepotřebují znát technické detaily.

Přidejte se k naší komunitě talentů​​​​​​​ Zaregistrujte se ještě dnes, abychom Vás mohli zařadit do výběrového řízení na volné pracovní pozice.