Sta znaci na Engleskom NAŠÍ POPULACE - prevod na Енглеском

• our population

Примери коришћења Naší populace на Чешком и њихови преводи на Енглески

Naší populace tvoří právníci.
Of our population are lawyers.

Devadesát procent naší populace tvoří právníci.
Ninety per cent of our population are lawyers.

Naší populace tvoří právníci.
Ninety per cent of our population are lawyers.

Podívejte se na čísla růstu naší populace.
Take a look at the numbers for our population growth.

Růst naší populace se dostal mimo kontrolu.
Our population has grown out of control.

Mluvíme tu o nicotném zlomku naší populace.
We're talking about 10 of 10 of the 10 of our population.

Skoro polovina naší populace je vhodná k připojení.
Nearly half our population is capable of being joined.

A to je v tomto bodě 10, 15 až 20% naší populace.
And that's 10, to 15, to 20% of our population at this point.

Skoro polovina naší populace je vhodná k připojení.
Of being joined. Nearly half our population is capable.

Mluvíme tu o nicotném zlomku naší populace.
We are talking about a tenth of a tenth… of a tenth of our population.

Polovině naší populace. Už teď vydal propustky k návštěvě.
Visitors permits to half our population. Already he's authorized.

Mluvíme tu o nicotném zlomku naší populace.
Of a tenth of our population. We are talking about a tenth of a tenth.

Polovině naší populace. Už teď vydal propustky k návštěvě.
Already he's authorized visitors' permits… to half our population.

Už teď vydal propustky k návštěvě polovině naší populace.
He's authorised visitors' permits to half our population.

Riziko infekce U 75% naší populace bylo diagnostikováno.
Of our population has been diagnosed at risk of infection.

Už teď vydal propustky k návštěvě… polovině naší populace.
Already he's authorized visitor's permits to half our population.

Z desetiny naší populace. Bavíme se o desetině desetiny.
We are talking about a tenth of a tenth, of a tenth of our population.

Tyto kasty, OBC, SC, ST představují 70% naší populace, pane.
These castes, OBC, SC, ST represent 70% of our population, sir.

Většina naší populace, včetně ozbrojených sil umírá, nebo je mrtvá.
Most of our population, along with our armed forces, is dying or dead.

Bavíme se o desetině desetiny z desetiny naší populace.
Of a tenth of our population. We are talking about a tenth of a tenth.

Z desetiny naší populace. Bavíme se o desetině desetiny.
Of a tenth of our population. We are talking about a tenth of a tenth.

Bavíme se o desetině desetiny z desetiny naší populace.
We are talking about a tenth of a tenth… of a tenth of our population.

Zabírají asi tři procenta z naší populace, což je dokonalý poměr.
They make up about three percent of our population,… which seems to be a perfect ratio.

Tato nemoc je specifická pro jistou subkulturu, malé procento naší populace.
This illness is unique to a subculture, a small percentage of our population.

Bude čtvrtina naší populace Během 48 hodin v ohrožení kontaminace.
Within 48 hours, a quarter of our population will be at risk of contamination.

Syndrom Pa'nar je nemoc, která je jedinečná pro nežádoucí část naší populace.
Pa'nar Syndrome is a disease that's unique… to an undesirable segment of our population.

Bude čtvrtina naší populace Během 48 hodin v ohrožení kontaminace.
Will be at risk of contamination. Within 48 hours, a quarter of our population.

Syndrom Pa'nar je nemoc, která je jedinečná pro nežádoucí část naší populace.
That's unique to an undesirable segment of our population. Pa'nar Syndrome is a disease.

Budeme společně pracovat pro 50% naší populace, 50% našich občanů a společně uspějeme.
We will do it for 50% of our population, for 50% of our citizens, and we will succeed.

U 75% naší populace bylo diagnostikováno riziko infekce a mám v úmyslu ta čísla udržet, takže mě velmi zajímá, co se stalo v CDC.
Of our population has been diagnosed at risk of infection, and I intend to keep those numbers safe and sound, which is I'm very curious about what happened at the CDC.

Како се користи "naší populace" у реченици

Byla někde ve volebním programu zmíňka o golfu, tedy o sportovní činnosti, která se dotkne pouze okrajové části naší populace.

Je až zarážející, jaké procento naší populace postrádá základní znalosti jak pečovat o svůj chrup.

VZP dle nedávno zveřejněných výsledků svého výzkumu zjistila, že dvě pětiny naší populace (38,36 procenta) se bojí očkování.

Aby byla i „deklasovaná“ nemalá část naší populace na netu.

Ulejváci díky poplatkům skutečně přestali k lékařům chodit, zvlášť bolesti zad u naší populace zázračně téměř vymizely.

Tak se daří zatím držet proočkovanost naší populace na dostatečné úrovni.

Se stárnutím naší populace můžeme očekávat jeho nárůst i v seniorském věku.

Ráno po probuzení kroky většiny naší populace vedou do práce.

A na demografické konferenci varoval před vymíráním naší populace. | foto: Facebook 6.

Kampaň upozorňovala na problémy spojené se stárnutím naší populace, potažmo na věkovou diskriminaci (která se třeba právě v módě obzvlášť objevuje).