Sta znaci na Engleskom NAŠE KAPELA - prevod na Енглеском

• our band

Примери коришћења Naše kapela на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to naše kapela.
It's our band.

Naše kapela to zrušila?
Our band canceled?

Je to naše kapela.
That's our band.

Naše kapela to zrušila?
Our band cancelled?

Je to naše kapela.
They're our band.

Naše kapela tu vystupuje.
Our band's got a gig.

V pátek hraje naše kapela.
Our band is playing on Friday.

Naše kapela se zrodí teï.
Our band will be reborn.

Jsou lepší než naše kapela?
Are they better than my band?

Naše kapela se zrodí teď.
Our band will be reborn.

Jo, promiň, to je naše kapela.
Oh, sorry. Christ Risen is our band.

Naše kapela tady má koncert.
Our band's got a gig.

Vlastní studio, ve kterém hraje naše kapela.
He owns the studio my band played in.

Naše kapela musí bejt hustá.
Our band needs to be cool.

Ba druhou stranu, kdy naposled dávala naše kapela smysl?
Counterpoint: since when has our band made any sense?

Naše kapela se zrodí teï.
Our Band is reborn from now on.

Ať se ti to líbí, nebo ne, naše kapela na ní závisí.
I mean, because like it or not, she does shit for our band.

Naše kapela se zrodí teï.
From now, our band will be reborn.

Ba druhou stranu, kdy naposled dávala naše kapela smysl?
Since when has our band made any sense? Uh, counterpoint?

Naše kapela má šanci, Sam.
Our band is going somewhere, Sam.

Vážně. Mít takový hlas, tak by naše kapela pořád fungovala.
Seriously, if I had that voice, my band would still be together.

Bez Eve naše kapela celý týden za nic nestála.
Wthout Eve- our band's week would have been a disaster.

Ale ten skutečný příběh, příběh o tom, jak naše kapela vznikla je záhadou všem.
But the real story, the story of how our band came to be, is a mystery to them all.

Naše kapela se rozpadla. Prostě chceme dělat kravál.
Our band split up We're itching to make some noise.

I když souhlasím, že časem bude naše kapela nejvítězoslavnější tak pravdou je, že Divokí Hřepci nebudou nikdy superkapelou dokud u nás nebude hrát na kytaru Eddie Van Halen.
While I agree that, in time, our band will be most triumphant the truth is, Wyld Stallyns will never be a super band until we have Eddie Van Halen on guitar.

Naše kapela se má 10x lépe, než jsem si kdy pomyslel, že by se mohla mít.
Our band is doing 10 times as well as I ever thought we would.

Naše kapela se rozhodla, že odteď budem zpívat pouze písničky z filmové klasiky.
My band has decided we're only singing songs from classic movies now.

Moje kapela znamená něco pro tebe. Já se ani nemusím ptát, jestli.
I don't even have to ask if my band means anything to you.

A moje kapela určitě něco znamená pro tebe.
I don't even have to ask if my band means anything to you.

Ne. Mělo by, protože moje kapela, Plné plachty, hraje jachtový rock.
Nope. plays yacht rock. Well, it should, because my band, Full Sail.

Како се користи "naše kapela" у реченици

Jaké byly začátky Čejka bandu? Úplně na začátku byla naše kapela bezejmenná.

Michal Sedláček a Klára Anna Satinská v novém videoklipu Vypsané fixy. „Naše kapela má na Ostravu úzké vazby, natáčeli jsme tady tři desky.

David je mimochodem z Havířova, stejně jako naše kapela.

Znali jsme se už dlouho předtím než vznikla naše kapela.

Na festivalu Rock for people vystoupí naše kapela Robo Màrsys, kterou si nenechte ujít.

Tak zaprvé vůbec nechápeme, proč se naše kapela jmenuje WOHNOUT.

Vystudoval jsem SPŠST, naše kapela vznikla z dětského přátelství a žádná jiná kapela mě neláká.

Budu tam vystupovat já a Zdeněk Svěrák, naše kapela a Pavel Liška s Bárou Polákovou.

Tančilo se ve velkém a naše kapela na reprezentační ples hosty pobavila, ajk se patří.

Naše kapela chtěla vždy ukázat lidem punk v lepším a kreativním světle.