Примери коришћења
Naše prachy
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Má naše prachy.
He has got our dosh.
A stevie si nevezme naše prachy.
And Stevie won't take our dough.
Co naše prachy?
What about our dough?
Jak se opovažuješ krást naše prachy N';?
How dare you steal our dough'?
Naše prachy jsou pryč.
Our money's gone.
Kde sou naše prachy?
Where our money at?
Naše prachy jsou pryč.
They're dead. Our money's missing.
Kde jsou naše prachy?
Where's our dough anyways?
Takže tenhle malej šmejd vzal naše prachy.
So this the little nigga who took our cash.
Tam jsou naše prachy.
My money, that's where it's at.
Asi už vim, jak dostat zpátky naše prachy.
I think I know a way to get our money back.
A toto naše prachy. To jsme my.
And that's our money. That's us.
Vím, kdo vzal ze skladu naše prachy.
I know who took our cash from the storage locker.
Všechny naše prachy zmizely s bossem.
All of our money disappeared with the boss.
Někdo tu vešel a ukradl všechny naše prachy.
Someone came in here and snaked all our cash.
Teďka už nám naše prachy nevrátí.
We're not gonna get our money back, and not now.
Mají naše prachy a my jsme zboží nedostali.
They got our money and we ain't got the product.
Tady Stevenu Seagalovi ukradli naše prachy.
Steven Seagal here let somebody steal our cash.
Všechny naše prachy zmizely s bossem.
Disappeared with the boss. All of our money.
Steven Seagal nechal někoho ukrást naše prachy.
Steven Seagal here let somebody steal our cash.
Používá naše prachy, aby zafinancoval svůj útěk.
He's using our cash to bankroll his exit.
Půjdu tam ařeknu jim, že jsou to naše prachy.
I will just go down andtell them it's our money.
Naše prachy, pasy, lístky… Všechno je pryč!
All ourmoney, our passports, our tickets!
Za co myslíte, že bychom měli utratit naše prachy?
What do you think we should spend our money on?
Projede se na jih získat naše prachy zpět od Navara.
We're headed south to get our money back from Navaro.
Sežeň nám velryby nebo nám vrátíš naše prachy.
You go get us some whales or you get us our money back.
Musíme jen dostat naše prachy z toho zasranýho Araba.
We just have to get our money from that piece-of-shit Arab.
Nedostanu se poblíž. Astevie si nevezme naše prachy.
I can't get near it, andStevie won't take our dough.
Všechny naše prachy, všechny, jsou na jejím bankovním účtu.
All of our cash, all of it, is in her bank account.
No, jestli je to Carlův dům,jsou tam i naše prachy.
Well, if that's Carl's home,then that's where our money is!
Резултате: 196,
Време: 0.0961
Како се користи "naše prachy" у реченици
jsou tam přece za naše prachy a pro nás.
Je dobře, že není ve spartě... +3/0
P90e15t94r 35K48r68e73n18ž70e43l52o74k
Banda namachrovaných mladých manažerů v akci - naše prachy, úkol zněl jasně.
Re: Obvoďákům se zdá, že mají málo,
Platíme si všichni zdravotní pojištění?Platíme A naše prachy schlamstne kdo:?
To však není důvodem k tomu, aby na Bahamy přestali za tímto účelem jezdit skupiny českých státních úředníků se v luxusním prostředí za naše prachy "poptat".
On se nechal pasovat na Američana, k naší zemi se zachoval, jako dobytek, ale naše prachy mu byly vždy dobrý a to se mu platil i let k nám!
U nás staví jeden smeták z vlády hrad a na tohle jdou naše prachy!
TeleNovela za všechny naše prachy - iDNES.cz
A tím je Petr Kellner.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文