Sta znaci na Engleskom
NAŠE VÍNO
- prevod na Енглеском
naše víno
our wine
naše víno
Примери коришћења
Naše víno
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jo. Naše víno je tady.
Yeah. Our wine is here.
Oni sklízeli naše víno.
They were picking our grapes.
Jo. Naše víno je tady.
Our wine is here.- Yeah.
Lidi by mohli naše víno kupovat.
People might then actually buy our wine.
Naše víno jim moc chutná!
They love our wine too much!
Veškeré naše víno je z něho.
All our vines come from this one.
Ten zkurvysyn vylévá naše víno.
Goddamn it! That son of a bitch is pouring out my wine.
Chci všechno naše víno zlikvidovat.
I want all our wine disposed of.
Je v naší vířivce a pije naše víno.
He's in our hot tub drinking our wine.
Nebo naše víno není podle vašich představ?
Or is our wine not to your liking?
Byla na vrcholu hitparády, když dělali naše víno.
Was at the top of the charts when our wine was made.
Mimi, nesmíš naše víno tak vychvalovat, je to jen druhák.
Mimi, you must not oversell our wine, it is only plonk.
Vyvaluje se v naší vířivce a nasává naše víno.
He's in our hot tub drinking our wine.
Jestliže pijete naše víno, postavíte se hrdě před králem!
If you have drunk our wine Stand up tall in front of a king!
Ať už uděláme cokoliv, abysme- Jo. tam dostali naše víno, nedopadne to dobře.
Yeah.- Whatever we do to get our bottles there… they won't show well.
Sedí si tady, pije naše víno, cpe se, a my čekáme, až umřem.
He's sitting there drinking our wine, eating his fill while we die.
Naše víno- a o tom, dámy a pánové, nepochybujme- je nejlepší na světě; evropské víno je nejlepší na světě.
Our wine- and let there be no doubt about this, ladies and gentlemen- is the best in the world; Europe's wine is the best in the world.
On si tady sedí a pije naše víno, dosyta jí zatímco my umíráme.
He's sitting there drinking our wine, eating his fill while we die.
Aby prodával naše víno ve všech svých podnicích v Šanghaji. Dokonce jsem přesvědčila pana Hana.
I even convinced Mr. Han to carry our wines in all his Shanghai properties.
Pokud si pozveš kámoše z vejšky a vypijete naše víno, mohla by si příště vybrat něco levného?
If you're gonna have your college friends over here and drink our wine, next time, can you please choose the cheap stuff?
Aby prodával naše víno ve všech svých podnicích v Šanghaji. Dokonce jsem přesvědčila pana Hana.
To carry our wines in all his Shanghai properties. I even convinced Mr. Han.
A vy věříte někomu kdo se vloupal do našeho domu,vypil naše víno, snědl naše jídlo, a měl prospěch z naší ložnice?
And you believe someone who broke into our house,drank our wine, ate our food, and took advantage of our bedroom?
Flint Křesadlo nese naše víno, a Tasslehoff Bosonožka je náš chytrý malý zámečník.
Flint Fireforge carries our wine, and Tasslehoff Burrfoot is our clever little locksmith.
Jsou i způsoby, kterým Carringtonovi vládnou. ale stejně tak jako impozantní je naše víno, Vím, že tohle je trochu netradiční místo pro setkání.
But much like our wine, I really wanted you to see I know this isn't the most conventional of meeting places, how spectacularly we Carringtons do things.
Těšil jsem se, až si vypijeme naše víno při pohledu na západ slunce nad údolím Mariner.
I was looking forward to drinking our wine, watching the sunset over the Mariner Valley.
Jsou i způsoby, kterým Carringtonovi vládnou. ale stejně tak jakoimpozantní je naše víno, Vím, že tohle je trochu netradiční místo pro setkání.
I know this isn't the most conventional of meeting places,how spectacularly we Carringtons do things. but much like our wine, I really wanted you to see.
Jsou i způsoby, kterým Carringtonovi vládnou. ale stejně tak jakoimpozantní je naše víno, Vím, že tohle je trochu netradiční místo pro setkání.
How spectacularly we Carringtons do things. I know this isn't the mostconventional of meeting places, but much like our wine, I really wanted you to see.
Mé víno není otrřveno.
My wine is not poisoned.
Mé víno je i tvé po tom co.
My wine is yours after we.
Proto jsou naše vína jednodušší.
So our wines are simpler.
Резултате: 45,
Време: 0.0968
Како се користи "naše víno" у реченици
Všechno naše víno lahvujeme a prodáváme jako víno přívlastkové s certifikátem o biopůvodu.
Na pozemku je nově vysazená vinice, takže za pár let ochutnate naše víno.
Naše víno vyrábíme tradičním způsobem z ručně vybíraných hroznů, které sami zpracováváme pro výrobu ručně vyráběných vín Prados.
Jenom boží životodárnou silou se může stát náš chléb chlebem života a naše víno nápojem spásy.
Naše víno je čisté, vinaře, kteří jsou u hlavního tahu na Vídeň, také nikdo nepodezírá," říká Beránek.
Ve skutečnosti jsme jedli uvnitř, ale naše víno skončilo venku.
Cyklistům, kteří přijeli se líbilo v našich vinicích a velmi jim chutnalo naše víno.
Pokud jste provozovna, IČ, FIRMA, Praha restaurace, nebo je naše víno určeno pro servis-gastro, napište nám svojí firemní hlavičku a DIČ.
A co víc, vybíráme víno z malých rodinných vinic s malou produkcí, takže je téměř jisté, že naše víno ze Sardinie jinde než u nás nekoupíte.
Naše víno je příjemné, jemné, připomínající tóny červeného ovoce (kyseliny 5,1 g/l, alkohol 11,93 obj%).
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文