Примери коришћења
Našeho bytu
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Našeho bytu.
Our flat.
Zpět do našeho bytu.
Back to our condo.
Našeho bytu.
Our condo.
Jen jsem to chtěl dostat pryč z našeho bytu.
I just wanted it out of our place.
Do našeho bytu?
To our flat?
Řekla jsi, že ses vrátila do našeho bytu.
You say that you went back to our place.
Našeho bytu.
It's our place.
My jsme nechtěli pouštět štáb do našeho bytu.
And we didn't want the crew in our house.
Do našeho bytu, k Wi-Fi a k přátelům.
To our flat, and some Wi-Fi, and.
Přestěhujeme to do našeho bytu ve Philly.
We're going to move it to our place in Philly.
Do našeho bytu, k wi-fi a přátelům.
Friends. To our flat, and some Wi-Fi, and…- Oslo.
Spousta jeho věcí se hodí do našeho bytu.
A lot of his stuff looks really good in our place.
Jedny do našeho bytu a druhé do sklepa.
One to our house and one to the basement.
Nějaký z těch pitomců, co jsi pozvala do našeho bytu.
One of the tossers you invited back to our flat.
Schody. Jedny do našeho bytu a druhé do sklepa.
The stairs. One to our house and one to the basement.
Rád bych si nechal… oficiální vlajku našeho bytu.
I would like to keep… the official flag of our apartment.
Schody. Jedny do našeho bytu a druhé do sklepa.
One to our house and one to the basement.-The stairs.
Chtěl bych si nechat… oficiální vlajku našeho bytu.
I would like to keep… the official flag of our apartment.
Do Osla, ano. Do našeho bytu, k wi-fi a přátelům.
Oslo, yes. To our flat, and some Wi-Fi, and friends.
Vím, že to byl moment, kdy panenka Suzy vešla do našeho bytu.
I know that Suzy doll came to life in my apartment.
Z oken našeho bytu můžete obdivovat Giewont!
From the windows of our apartment you can admire Giewont!
Předcházející majitel našeho bytu, byl asi singlem.
The guy that used to own my flat- he was single, apparently.
Hej, zlato, měli bychom si něco takového pořídit do našeho bytu.
Hey, babe, we should get something like this for our place.
Oficiální vlajku našeho bytu. Chtěl bych si nechat….
The official flag of our apartment. I would like to keep.
Akvárium bylo od nepaměti součástí interiéru našeho bytu.
The aquarium has always been a part of the interior of our apartment.
Pokud někoho pustíte do našeho bytu, musíte mi to dát vědět.
You have to notify me before you let anybody into my apartment.
Není divný, že ti sousedi se můžou přímo dívat do našeho bytu?
Isn't it strange that the neighbours can look right into our flat?
Umístění našeho bytu v GFlasgow bylo ideální pro objevování města.
The location of our apartment in GFlasgow was ideal for exploring the city.
Lyžařské vleky v centru města,snadno dosažitelný z našeho bytu.
Ski lifts in the town center,easily reachable from our apartment.
Od našeho bytu jsme měli krásný výhled na pole olivového stromu a jezera"!
From our apartment we had a magnificent view of the olive trees and a lake!
Резултате: 137,
Време: 0.0945
Како се користи "našeho bytu" у реченици
Celou noc trvalo, než jsme snesli na hromadu tu nepatrnou část našeho bytu.
Na zemi ležel hustý, samozřejmě zelený koberec.
„Jestli už ses dostatečně pokochal pohledem na přijímací salon, rád ti ukážu zbytek...našeho bytu.“ řekl sarkasticky Snape.
To již není myšlenka, ale stav vědomí, které je opravdu rozlišeno od těla stejně, jako je například naše vědomí rozlišeno od našeho bytu.
Díky drobným detailům můžeme takovou atmosféru přivolat i do našeho bytu.
Manžel třeba bez konzultace se mnou dal svým rodičům klíče od našeho bytu, aby k nám "maminka mohla kdykoli přijít a necítila se jako cizí".
Na dveřích našeho bytu stálo „Konrádovi“ a já byla nesmírně šťastná.
Transfer z našeho bytu do Napoli Centrale byl dokonale načasován podle jejich doporučení pro...čas vyzvednutí.
Tak snad do roka a do dne neuschnu :-)
Mám to štěstí, že na tento strom vidím přímo z okna našeho bytu.
Jsem opravdu ráda, že jsme si vybrali Michala Hrubého pro realizaci prodeje našeho bytu.
Dvakrát týdně, v úterý a sobotu, tam je velký pěkný otevřený trh jen jeden blok od našeho bytu.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文