Sta znaci na Engleskom NAŠEHO PACIENTA - prevod na Енглеском

• our patient
• of our residents

Примери коришћења Našeho pacienta на Чешком и њихови преводи на Енглески

Podívej na našeho pacienta.
Look at our patient.

Mohl by to být nepřítel hledající našeho pacienta.
It could be the enemy looking for our patient.

To je matka našeho pacienta.
This is the mother of our patient.

A to samozřejmě není v zájmu našeho pacienta.
And clearly not in the interest of our patient.

Problém našeho pacienta je neurologický.
Our patient's problem is neurological.

Jdu se podívat na našeho pacienta.
I'm going to check on our patient.

Zkuste našeho pacienta nevyplašíte. Musím jít.
I'm going to leave you. Try not to overstimulate our patient.

Jaký je stav našeho pacienta?
What's the status of our patient?

Překvapuje mě, že se neptáš na stav našeho pacienta.
Surprised you haven't inquired on the state of our patient.

Testujeme krev našeho pacienta na dědičné.
We're testing our patient's blood for a hereditary.

Obávám se, že jsme ztratili našeho pacienta.
I'm afraid we lost our patient.

Až na to, že hrdlo našeho pacienta bylo pod sedativy.
Except our patient's throat was sedated.

Kupoval jsem květiny pro jednoho našeho pacienta.
I bought flowers for one of our residents.

Můžeme zbavit našeho pacienta zdroje jeho běd.
We can deliver our patient from the source of her woes.

Co?- Kupoval jsem květiny pro našeho pacienta.
I bought flowers for one of our residents. What?

A plíce našeho pacienta selhávají. se porouchal. Játra, ledviny.
Our patient's liver, kidneys and lungs are failing.

Půjdeme se podívat na našeho pacienta.
Let's go check on our patient.

Problém našeho pacienta je neurologický. Srab promluvil.
The coward has spoken. Our patient's problem is neurological.

Vrchní sestra odmítla našeho pacienta.
Charge nurse refused our patient.

Můžeme požádat našeho pacienta, ať se zeptá Boha, nebo provedeme MRI jeho mozku.
We could ask our patient to ask God or we could MRI his brain.

Chci probrat léčebný plán pro našeho pacienta.
I want to discuss the treatment plan for our patient.

Obě srdeční příhody našeho pacienta se staly po psychickém stresu.
Both of our patient's cardiac incidents happened after physical stress.

Přesuneme našeho dárce dřeně a našeho pacienta.
We move our marrow donor and our patient.

K ohrožení života našeho pacienta. Využila ji.
To endanger our patient's life. She used that opportunity I did.

Skoro to ani nepřekvapuje, že souhlasíte s filosofií našeho pacienta.
It's hardly surprising you agree with our patient's philosophy.

Jsem…- To je matka našeho pacienta.
I'm…- This is the mother of our patient.

Dr. Yangová, jděte a připravte psychiatrickou konzultaci pro našeho pacienta.
Dr. Yang, go and schedule a psychiatric consult for our patient.

Játra, ledviny a plíce našeho pacienta selhávají.
Our patient's liver, kidneys, and lungs are failing.

Pak skočila na našeho pacienta a přenesla bakterii, která způsobuje pericarditidu. Všechno to vysvětluje.
Then it jumps onto our patient, transfers the bacteria, causes pericarditis, explains everything.

Využila ji k tomu, aby ohrozila život našeho pacienta.
She used that opportunity to endanger our patient's life.

Како се користи "našeho pacienta" у реченици

Až tehdy se mi podařilo zjistit, že v oblasti srdce u našeho pacienta je přítomen jediný parazit – Ancylostoma duodenale.

Dùraz je zde vždy kladen na pøání našeho pacienta, osobní pøístup a komplexní zdravotní péèi.

Už za deset dní po implantaci došlo u našeho pacienta k normalizaci renálních funkcí.

Na našeho pacienta máme při úvodní návštěvě vždy dost času, abychom důkladně vyčistili veškerý plak, pigmentace a zubní kámen i z pod dásní.

U tohoto našeho pacienta byla Castlemanova choroba zřejmě příčinou otoků a tekutiny v pleurálním prostoru.

Jedná se o změny napříč orgánovými soustavami, často mnohočetné (tab. 2; vrozené vady přítomné u našeho pacienta jsou zvýrazněny).

U našeho pacienta se jedná zřejmě o maternální přenos mutace.

Jako lékař bych řekl spíš stav našeho pacienta se nemění.

V České republice byl mimo našeho pacienta doposud diagnostikován pouze jeden pacient s SCA7 [37].

LF a FN Motol, Praha, Česká republika Nestává se často, že by po léčbě nějakého našeho pacienta následovala tisková konference a psalo se o naší klinice v tisku.