Sta znaci na Engleskom NABÍDKY A POPTÁVKY - prevod na Енглеском

• supply and demand

Примери коришћења Nabídky a poptávky на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nabídky a poptávky.
Supply and demand.

Je to věc nabídky a poptávky.
It's a supply and demand thing.

Ale pokud máme spolupracovat, je zásadní, abys pochopil křehkou rovnováhu nabídky a poptávky.
But if we are going to work together, it is imperative that you understand the delicate balance of supply and demand.

Máte graf nabídky a poptávky.
You have got a supply and demand graph.

Otázka kauzality je nesmírně složitá, neboť vyžaduje souhru řady faktorů nabídky a poptávky.
The causality issue is a highly complex one as it involves the interplay of a number of demand and supply factors.

Cenová pružnost(elasticita) nabídky a poptávky, reakce na změnu ceny.
Price elasticity in supply and demand.

První problém, kterému bude nejspíš světová turistika brzy čelit, je globalizace nabídky a poptávky.
The first challenge of global tourism expected to be confronted in the future is the continued globalization of supply and demand.

I vytvořit"nabídky a poptávky" pro vás a bratři a sestry.
Creates supply and demand for you and your brothers and sisters.

Vše se řídí zákonem nabídky a poptávky.
All is being driven by the law of offer and demand.

Ale podle zákona nabídky a poptávky, Nejen kulky jsou důležité pro přežití a obranu, plný zásobník je teď platidlem na trhu.
But per the law of supply and demand, a full cartridge is now the coin of the land. So not only are bullets vital for defense.

Vyžaduje se schopnost analýzy grafů nabídky a poptávky a souvisejících jevů.
An ability to analyse supply and demand graphs and related events is required.

Jedna taková patrona je novodobou měnou. Nejen, že náboje jsou životně důležité pro obranu, ale podle zákona nabídky a poptávky.
But per the law of supply and demand, a full cartridge is now the coin of the land. So not only are bullets vital for defense.

Ceny flash pamětí NAND se mění denně v souladu se zákony nabídky a poptávky- stejně jako ceny komodit, např.
The price of NAND flash memory changes daily in accordance with the laws of supply and demand just as commodities such as coffee and gold.

Obchod s organickými potravinami se zvýšil ročně o 20% za posledních 7 let, jako důsledek ekonom. zákona nabídky a poptávky.
The organic food market is increased almost 20% annually for the past 7 years, mainly as the result of the economic law of supply and demand.

Kdy se díváte kolem a říkáte si, jak může zákon nabídky a poptávky Byla to jedna z těch výstav, dovolit výrobu tolika krajkových kachen.
Can allow for the production where you look around and wonder that the laws of supply and demand It was one of those craft shows.

Hlavní směry týkající se zvyšování kvalifikace by pravděpodobně byly realizovány podle principu nabídky a poptávky i bez intervence státu.
The guidelines relating to improving qualifications would probably end up being implemented through the principle of supply and demand, even without state intervention.

Ty samy by pak měly maximálně respektovat zákony nabídky a poptávky a nezvyšovat ekonomickou zátěž odběratelů energií.
They should themselves, to the maximum extent possible, also respect the principles of supply and demand and should not increase the economic burden of consumers of energy.

Náš boj musí být na všech stranách obchodního trojúhelníku stejně účinný- musí zasáhnout stranu nabídky a poptávky a samotné obchodníky.
Our fight has to be equally effective at all points of the trafficking triangle- it has to impact the supply and demand sides, as well as the traffickers themselves.

Otázka nabídky a poptávky je velice citlivá, protože počet obyvatel stále roste- do roku 2050 vzroste o 40%-, takže se těmto otázkám budeme muset věnovat.
The issue of supply and demand is a very delicate one because there is a growing world population- it will increase by 40% by 2050- so we are going to have to look at these issues.

Ceny potravin v posledních letech významně rostou, ani ne tolik kvůli zákonům nabídky a poptávky, ale především kvůli spekulacím.
Food prices have been rising significantly in recent years, not so much because of the laws of supply and demand, but above all because of speculation.

Prostřednictvím nabídky a poptávky v našich novinách Vám umožníme prodat nebo nakoupit jakékoliv nevyužité stroje, technologická zařízení, náhradní díly, materiál, nadbytečné zásoby.
Through the offer and demand in our newspaper we enable you to sell or buy any underused machines, technological equipment, spare parts, materials and excess supplies.

Aby toho dosáhly, členské státy potvrdily svou ochotu spolupracovat s Komisí na opatřeních týkajících se nabídky a poptávky ve vnitrostátním měřítku.
In order to achieve this, Member States have confirmed their willingness to cooperate closely with the Commission on both supply-side and demand-side measures taken nationally.

Cena ropy nemá žádný vztah k zákonu nabídky a poptávky, ale stejně jako na každém spekulativním trhu s výší spekulativního kapitálu, a pohyb ruského kapitálu po oznámení sankcí proces urychlil.
Oil prices having no relation to the law of supply and demand, but as with any speculative market, with the volume of speculative capital, the moving of Russian capital following the announcement of sanctions accelerated the process.

Byla to jedna z těch výstav, kdy se díváte kolem a říkáte si, jak může zákon nabídky a poptávky dovolit výrobu tolika krajkových kachen.
It was one of those craft shows where you look around and wonder that the laws of supply and demand can allow for the production of so many macramé ducks.

Po třetí, úsilí paní Svenssonové si tyto zásady uvědomuje a pokouší se vylepšit sílu trhu umělými legislativními kroky, které poškodí a naruší přirozenou sílu trhu pramenící ze vztahu nabídky a poptávky.
Third, Ms Svensson's attempt is attentive to these principles and tries to improve market forces with artificial legislating steps, which will harm and distort natural market forces stemming from the supply and demand relationship.

Byla to jedna z těch výstav, kdy se díváte kolem a říkáte si, jak může zákon nabídky a poptávky dovolit výrobu tolika krajkových kachen.
Can allow for the production of so many macramé ducks. where you look around and wonder that the laws of supply and demand It was one of those craft shows.

Vyrovnání nabídky a poptávky obilovin, bílkovinných plodin a olejnin v Evropské unii by přineslo zemědělcům, potravinářskému průmyslu a odvětví krmných směsí řadu hospodářských výhod a podpořilo by různorodost zdravých a vysoce kvalitních potravin pro spotřebitele.
Rebalancing the supply and consumption of cereals, proteins and oilseeds in the European Union would have major economic benefits for farmers and the food and feed industry, as well as for improving the variety of healthy, high quality food for consumers.

Migrace nezmizí: je poháněna silným koktejlem zoufalství a naděje, řídí se zákonem nabídky a poptávky, ale má schopnost, je-li správně řízena, obohatit Evropu a dodat jí energii.
Migration will not go away: it is driven by the heady cocktail of despair and hope, it follows the law of supply and demand, but it has the capacity, if properly managed, to enrich and energise Europe.

Rovněž podporuje ustanovení společného právního rámce pro systematické vypracovávání evropské statistiky cestovního ruchu prostřednictvím sběru, sestavování, zpracovávání a předávání harmonizované evropské statistiky ohledně nabídky a poptávky v oblasti cestovního ruchu členskými státy.
It also supports the establishment of a common legislative framework for the systematic production of European statistics on tourism by means of the collection, compilation, processing and transmission by the Member States of harmonised European statistics on tourism supply and demand.

Ceny nástrojů a majetku, ze kterého vycházejí, budou ovlivněny, mezi jiným, změnou poměrů nabídky a poptávky, vládními, zemědělskými, komerčními a obchodními programy a politikami, národní a mezinárodní politikou a ekonomickými událostmi a převažující psychologickou charakteristikou příslušného místa trhu.
The prices of instruments and the underlying asset will be influenced by, amongst other things, changing supply and demand relationships, governmental, agricultural, commercial and trade programs and policies, national and international political and economic events and the prevailing psychological characteristics of the relevant market place.

Како се користи "nabídky a poptávky" у реченици

Potřebujete bez Nabídky a poptávky půjček - Inzerce půjček zdarmaNabídky půjček online.

Každý den nové nabídky a poptávky po půjčkách, úvěrech, pojištěních a hypotékách.

Ale i pokud bychom tomuto číslu věřili, bude to stačit k vyrovnání nabídky a poptávky?

Co je cílem marketingu a čeho se snaží dosáhnout? Úkol k řešení Sestavte křivku nabídky a poptávky, podle v tabulce uvedených hodnot a určete rovnovážnou cenu a množství.

Hodnotu věcem přiřazuje trh nabídky a poptávky prostřednictvím lidského faktoru.

století k postupnému vyrovnání nabídky a poptávky a k nasycení trhu.

Zde si můžete vybrat z nabídky a poptávky půjček pro Jeseník, Olomouc, Prostějov.

Tyto certifikáty pak budou přes portál OSN obchodovatelné na základě nabídky a poptávky.

Více Analytická činnost nabídky a poptávky v oblasti vzdělávání dospělých.

Rychlé vyřízení.Zde si můžete vybrat z nabídky a poptávky půjček pro Jeseník, Olomouc, Prostějov, Přerov, Šumperk.