Sta znaci na Engleskom NABÍJECÍ BATERIE - prevod na Енглеском

• rechargeable battery
• rechargeable batteries

Примери коришћења Nabíjecí baterie на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musíte se cítit jako nabíjecí baterie.
You must feel like a rechargeable battery right now.

Nabíjecí baterie dosáhly konce své životnosti.
The rechargeable batteries have reached the end of their life.

Součástí balení je nabíjecí baterie, US nabíjecí kabel.
The package includes a rechargeable battery, USnabíjecí cable.

Nabíjecí baterie má při správném zacházení dlouhou životnost.
A rechargeable battery has a long service life if treated properly.

Přestřihněte vodiče a oddělte nabíjecí baterie od přístroje.
Cut the wires to separate the rechargeable batteries from the appliance.

Vyjmutí nabíjecí baterie před likvidací přístroje.
Removing the rechargeable battery before discarding the appliance.

Před likvidací přístroje vyjměte vestavěné nabíjecí baterie.
Remove the built‑in rechargeable batteries before disposing of the appliance.

Proč se nabíjecí baterie v rodičovské jednotce rychle vybíjejí?
Why do the rechargeable batteries of the parent unit run low quickly?

Někdy také pomůže vyjmutí a opětovné vložení nabíjecí baterie.
Sometimes removing and re-inserting the rechargeable battery will also help.

Nabíjecí baterie je určena k použití výhradně s tímto spotřebičem.
The rechargeable battery is exclusively for use with this appliance.

Víko přihrádky pro nabíjecí baterie vysuňte ven z rodičovské jednotky.
Slide the lid of the compartment for the rechargeable batteries off the parent unit.

Nabíjecí baterie před nabíjením vyjměte z motorové jednotky.
Remove the rechargeable batteries from the motor unit before charging them.

Sejměte víko přihrádky nabíjecích 2 Vložte dvě nabíjecí baterie Obr. 7.
Remove the lid of the compartment for the 2 Insert the rechargeable batteries Fig. 7.

Nabíjecí baterie nabíjejte podle pokynů v uživatelské příručce.
Charge the rechargeable battery pack as described in the user manual.

Nasuňte víko přihrádky pro nabíjecí baterie zpět na rodičovskou jednotku.
Slide the lid of the compartment for the rechargeable batteries back onto the parent unit.

Nabíjecí baterie nabijte v samostatné nabíječce baterií..
Recharge the rechargeable batteries in a separate battery charger.

Společnost Peltor vám může též dodat nabíjecí baterie NiMH namísto jednorázových baterií..
Peltor can also supply a NiMH rechargeable battery to replace disposable batteries..

Když jsou nabíjecí baterie plně nabité, dojde k následujícím událostem.
When the rechargeable batteries are full, the following happens.

Pokud rodičovskou jednotku zapnete, když jsou nabíjecí baterie téměř vybité, displej se rozsvítí.
If you switch on the parent unit when its rechargeable batteries are almost empty, the display goes on.

K vyjmutí nabíjecí baterie potřebujete plochý(standardní) šroubovák.
To remove the rechargeable battery, you need a flat-head(standard) screwdriver.

Snadná instalace spotřebního materiálu, nabíjecí baterie, a stroj je připraven k provozu.
The consumable materials, drive cartridges and rechargeable batteries are easy to install so that you are ready to start work right away.

Vložte nabíjecí baterie tak, jak je vyznačeno na jednotce, a zavřete víko.
Insert the rechargeable batteries as marked on the unit and close the cover again.

Je možné, že nabíjecí baterie rodičovské jednotky potřebuje nabít.
The rechargeable battery of the parent unit may need to be charged.

Nabíjecí baterie(instalovaná v jednotce) není v okamžiku zakoupení nabitá.
The rechargeable battery(installed in the unit) is not charged initially.

Nepoužívejte nabíjecí baterie, protože dětská jednotka nemá funkci nabíjení.
Do not use rechargeable batteries, as the baby unit does not have a charging function.

Nabíjecí baterie nebo vložené baterie ve sluchátkách jsou vybité.
The rechargeable battery or the inserted batteries of the headphones.

Vyjmutí nabíjecí baterie Varování: UPOZORŇUJEME VÁS, ŽE TENTO POSTUP JE NEVRATNÝ.
Removing the rechargeable battery Warning: PLEASE NOTE THAT THIS PROCESS IS NOT REVERSIBLE.

Nabíjecí baterie dosáhne plné kapacity teprve po čtyřech cyklech vybíjení a nabíjení.
The rechargeable battery only reaches its full capacity after four discharging and charging cycles.

Vestavěná nabíjecí baterie• 2 hodiny provozu při plně nabité baterii..
Built in rechargeable battery• 2 hours of operation with fully charged battery..

Nabíjecí baterie vyjměte pouze v případě, že je nutné zlikvidovat přístroj.
Removing the rechargeable batteries Only remove the rechargeable batteries when you discard the appliance.

Како се користи "nabíjecí baterie" у реченици

Plave jako živá do 5 různých směrů.Funguje na nabíjecí baterie.

K napájení slouží nabíjecí baterie s kapacitou 250 mAh a rozměry tohoto modelu činí 39.9 x 43.6 x 11.4 mm.

K jejich provozu pak stačí pouze denní svit a nabíjecí baterie.

Závady Zařízení nepracuje: Zkontrolujte, zda je nabíjecí baterie nabitá a zda pracuje správně nabíječka baterií.

Baterie pro notebook pro HP ProBook 450 G1, 455 G1, 470 G1 Originální nabíjecí baterie pro notebooky HP ProBook 450, 455 či 470.

VAROVÁNÍ: NABÍJEJTE POUZE Ni-Cd NEBO NiMH NABÍJECÍ BATERIE.

Doporučujeme použít alkalické nebo nabíjecí baterie.

Výdrž na NiMH nabíjecí baterie je cca 400 fotek.

Váží 72 kg a pohání ji dvě olověné nabíjecí baterie. 4.

Testovány byly také nabíjecí baterie 3x AAA 1,2V Ni-MH.