Sta znaci na Engleskom NABĚRAČKY - prevod na Енглеском

• ladle
• scoops
• ladies
• ladles

Примери коришћења Naběračky на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dvě naběračky.
Two scoop.

Mám teď dvě naběračky.
I'm ladling for two.

Tři naběračky.
Three scoops.

Máte omáčky, naběračky?
All the sauces, you got ladies.

Fúzní naběračky jsou ilegální.
Fusion scoops are illegal.

Ještě dvě naběračky.
Two more scoops?

Fúzní naběračky jsou ilegální.
We would be caught.- Fusion scoops are illegal.

Vidličky a naběračky.
Forks and ladles.

Dvě naběračky sýra, jedna cibule.
Two scoops of cheddar, one scoop of onion.

Jake mi vždycky dá dvě naběračky.
Jake always give me two scoop.

Tam jsou to tři naběračky najednou.
Then it's three scoops at a time.

Nádobí velmi zastaralé, špinavý dřevěné naběračky.
Crockery and cutlery very outdated, dirty wooden pollepes.

Ještě dvě naběračky. Fajn.
Two more scoops? Yes, that's about right.

Udržujte králíka dobře zalitého omáčkou pomocí štětečku nebo naběračky.
Keep your rabbit well-basted with sauce using a small brush or a ladle.

Takže, nabereš dvě naběračky prášku.
Now, you take two scoops of powder.

Měla jsem ty naběračky když jsem šla spát, a teď jsou pryč.
I had those ladies when I went to sleep, and now they're gone.

Příliš hluboké jsou naběračky, ne lžíce. Co?
Too deep is a ladle, not a spoon. What?

Udržujte králíka dobře zalitého omáčkou pomocí štětečku nebo naběračky.
Using a small brush or a ladle.-Keep your rabbit well-basted with sauce.

Dobře, půl naběračky tady toho.
There you go. Right, and then a half ladle of that.

Vy stále používáte energetické naběračky na fúzi.
And you're still using energy scoops for fusion.

Chopil jste se naběračky, kdyby vás nezastavili, udeřil by jsi do hlavy hlídače.
You are holding the spoon. If no one stop you, you will cut off the watcher's head.

Příliš hluboké jsou naběračky, ne lžíce. Co?
What? Too deep is a ladle, not a spoon?

Tady jsou všechny naběračky, co jsem našla.
Here, these are all the ladies that I could find.

Každýmu mariňákovi dávám dvě naběračky těstovin.
I'm giving two scoops of pasta to each one of the marines.

Něco ti řeknu. Proč nevezmeš dvě naběračky rozinek a nestrčíš si je tam, kde slunce nesvítí?
I will tell you what… why don't you take two scoops of raisins and stick them where the sun don't shine?

Co? Příliš hluboké jsou naběračky, ne lžíce.
What? Too deep is a ladle, not a spoon.

Nabízíme také Matcha naběračky a čajové matcha mísy.
We also offer matcha scoops and matcha tea bowls.

Co? Příliš hluboké jsou naběračky, ne lžíce?
Too deep is a ladle, not a spoon. What?

Nemohl jsem najít ty obří naběračky, ale našel jsem fazole!
Couldn't find any giant ladles, but I have got beans!

Jane, viděla jsem dost z doktora Drewa, abych věděla, že ty naběračky jsou jen rozptýlením, abys nemyslela na to, že ti umřela máma.
Jane, I have watched enough"Dr. Drew" to know that those ladies are a distraction from thinking about your mom passing away.

Како се користи "naběračky" у реченици

Když nastane doba žní, naberou do naběračky prosné zrní, pozvednou ji k nebi a praví Ó Pane, ty jsi ten, který nám dáváš živobytí.

Hned v první replice hry se obrací Student na Mlékařku s žádostí o půjčení naběračky na vodu.

Na drcení se používá tlouk s kulatou či oválnou palicí, kouli na konci tyčky má i pasírovací palička, dřevěná je i palička na maso, naběračky na koření a na mouku a na další sypké potraviny.

Například nerezové naběračky - z počátku jsou studené a po chvíli držení se zahřejí.

Na závěr vezmeme dvě naběračky uvařené dýně a rozmixujeme je dohladka, promícháme s rizotem, chytne krásně oranžovou barvu.

Zrovna tak mohou být na zdi zavěšené nejčastější potřeby, jako jsou naběračky, obracečky a jiné.

Dárek: vařečka (délka vařečky: 50 cm) a nerezová naběračka (objem naběračky: 350 ml).

Bylo mi úplně jedno, že ze stejné naběračky přede mnou pilo několik set jiných mužů a spousta z nich mápravděodobně kapavku, syfilis, lepru a bůhvíco ještě.

Vařečky, nože, metličky, kořenky, ubrousky, naběračky, krájecí prkýnka a spoustu dalšího.

Voda nesmí vřít, vířící bublinky by vejce potrhaly. 2 Vejce po jednom rozklepněte do naběračky tak, abyste neporušili žloutek.