Sta znaci na Engleskom NADPOZEMSKÉ HRŮZY - prevod na Енглеском

• eldritch terrors

Примери коришћења Nadpozemské hrůzy на Чешком и њихови преводи на Енглески

A pak… nadpozemské hrůzy.
And then… the eldritch terrors.

To můj otec vypustil ty nadpozemské hrůzy.
It was my father who released the eldritch terrors.

A pak… nadpozemské hrůzy.
The eldritch terrors. And then.

Sladký Satane, to je práce nadpozemské hrůzy.
Sweet Satan, I believe this is the work of an eldritch terror.

Nadpozemské hrůzy. Nechápu to.
Eldritch terrors. I don't understand.

Víš, co jsou to nadpozemské hrůzy?
Do you know what the eldritch terrors are?

Nadpozemské hrůzy. Nechápu to.
I don't understand. Eldritch terrors.

Ve jménu nicoty vyvolávám nadpozemské hrůzy.
I call upon the eldritch terrors in the name of the Void.

Nadpozemské hrůzy ohrožují celou planetu.
The eldritch terrors are planet-threatening.

Ano, to musí být ono, nicota… a další nadpozemské hrůzy.
Oh, yes, that must be it, the Void… and the other eldritch terrors.

Nadpozemské hrůzy jsou prastaré bytosti, které vyvrcholí příchodem Nicoty.
The eldritch terrors are ancient entities, culminating with the arrival of the Void.

Přilákané neslýchaným množstvím chaosu v našem kosmu. Nadpozemské hrůzy se opět shromažďují.
Attracted to an unprecedented amount of chaos in our cosmos. Once more, the eldritch terrors are gathering.

Nadpozemské hrůzy… jsou prastaré bytosti, které jsou starší než čas a prostor.
The eldritch terrors… are ancient entities that pre-date recorded time and space.

Předzvěst zániku. Jsou to další nadpozemské hrůzy, snášejí se na nás a způsobují tyhle otřesy.
Bearing down upon us, causing these tremors, They are the next eldritch terror, promising our extinction.

Nadpozemské hrůzy… jsou prastaré bytosti, které jsou starší než čas a prostor.
Are ancient entities that pre-date recorded time and space. The eldritch terrors.

Že ses stala kořistí třetí nadpozemské hrůzy, Podivného. Sestřenko, teď nepanikař, ale myslím.
I think you may have fallen prey to the third eldritch terror, the Weird. Now, Cousin, don't panic, but.

Pokud jde o to, co tu dělám, no… Ahoj. Dělám kočičí jídlo pro potřeby nadpozemské hrůzy.
Well, I'm making cat food, of course, for the consumption of an eldritch terror. Hello. As for what I'm doing here, well.

Vezměte tam i nadpozemské hrůzy, ať se jich navždy zbavíme.
I would also bring the rest of the eldritch terrors into the Void to get rid of them forever.

Přišla jsem z jiného kosmu konkrétně Kosmos. v naději, že zastavím nadpozemské hrůzy.
Specifically the Cosmic. in the hopes of stopping the eldritch terrors, I arrived here from a different cosmos.

Možná bych mohl… ten dalekohled spravit… a nezemřeme příšernou smrtí. jakmile zastavíme ty nadpozemské hrůzy.
Just as soon as we have halted the eldritch terrors and not died unspeakable deaths. I could, perhaps, fix the telescope.

Možná bych mohl… ten dalekohled spravit… a nezemřeme příšernou smrtí. jakmile zastavíme ty nadpozemské hrůzy.
I could, perhaps, fix the telescope… just as soon as we have halted the eldritch terrors and not died unspeakable deaths.

Možná bych mohl… ten dalekohled spravit… a nezemřeme příšernou smrtí. jakmile zastavíme ty nadpozemské hrůzy.
I could, perhaps, fix the telescope… and not died unspeakable deaths. just as soon as we have halted the eldritch terrors.

Takže se naladíme na energie říší, ucítíme to a získáme před nebezpečím náskok. a když dojde k významnému narušení, Nadpozemské hrůzy můžou kdykoli zaútočit.
We will sense it and get ahead of the danger. and when there's a significant disruption, The eldritch terrors could attack at any moment, so we will tune ourselves to the realms' energies.

Takže se naladíme na energie říší, ucítíme to a získáme před nebezpečím náskok. a když dojde k významnému narušení, Nadpozemské hrůzy můžou kdykoli zaútočit.
So we will tune ourselves to the realms' energies, we will sense it and get ahead of the danger. The eldritch terrors could attack at any moment, and when there's a significant disruption.