Sta znaci na Engleskom NAJÍT DŮKAZ - prevod na Енглеском

• find proof
• find evidence

Примери коришћења Najít důkaz на Чешком и њихови преводи на Енглески

Najít důkaz.
To find the evidence.

Musíme najít důkaz.
We need to find evidence.

Chcete najít důkaz, že bratři Kreskiovi měli zbraně?
Find evidence the Kreski brothers had weapons?

Musíme najít důkaz.
We need to find the proof.

Nemohu najít důkaz o tom, že byl ShotSeeker napaden.
I can't find any evidence that ShotSeeker was ever hacked.

Potřebujete najít důkaz.
You need to find evidence.

Musíte najít důkaz, že je to pravé.
You gotta find out proof that it's real.

A policie nemohla najít důkaz.
The police couldn't find evidence.

Jen musím najít důkaz, který přesvědčí Deb.
I just have to find the proof that will convince Deb.

Řekl jsi mi, že by mohli najít důkaz.
You told me they would find evidence.

Nemůžu ani najít důkaz, že existuje.
I can't even find proof that he exists beyond that.

Kde bychom o tom asi mohli najít důkaz?
I wonder where we could ever find evidence of that?

My musíme najít důkaz, a tak jim pomoct.
All we need is to find the proof to assist them.

A abychom je dostali, musíme najít důkaz.
And to take them down, we're gonna have to find proof.

Budeš muset najít důkaz nějak jinak než pitvou.
Then you will have to find evidence some way other than an autopsy.

Pokud ho chceme vyškrtnout, musíme najít důkaz o jeho smrti.
If we wanna rule him out, we just have to find proof of his death.

Stále musím najít důkaz pro zdroj abych očistil své jméno.
I still have to find proof for The Source to clear my name.

O zálohování tvých tvrzení o Brainiacu. Řekls, že můžeš najít důkaz.
You said you could find proof to back up your claims about Brainiac.

Věřím, že můžeš najít důkaz, který dokazuje cokoliv.
I believe that you can find evidence that proves anything.

Pojďme najít důkaz proti Gabeovi, aby se Cat a Vincent mohli vrátit domů.
Let's go find proof on Gabe so Cat and Vincent can come back home.

Řekl jste, že mám najít důkaz. A já ho našel..
You said I needed to find evidence, so I went to find some.

O zálohování tvých tvrzení o Brainiacovi. Řekls, že můžeš najít důkaz.
To back up your claims about Brainiac. You said you could find proof.

Hlavní snahou bylo najít důkaz o vině Madeleininých rodičů.
It was focused on finding evidence to blame the parents of Madeleine.

Chci najít důkaz… co udělali a poslat je za katr.
I want to find evidence, prove they did this, and get their asses sent to jail.

Bohužel CIA ani NSA nebyly schopny najít důkaz, že Maria zabila Ostrova.
Unfortunately, CIA and NSA were unable to find proof that Maria killed Ostrov.

A mohli bychom najít důkaz hledáním mystických ztracených světů na naší planetě?
And might we find proof by searching for our planet's mysterious lost worlds?

Na našem rande jsi čekla, že dokážeš najít důkaz, který prokáže cokoliv.
Remember on our date you said that you could find evidence that proves anything.

Řekls, že můžeš najít důkaz o zálohování tvých tvrzení o Brainiacovi.
You said you could find proof to back up your claims about Brainiac.

Nejlepší způsob k ověření je najít důkaz jeho víry v jeho podvědomí.
The best way to know is to find proof of his believe from his unconscious.

Chtěl najít důkaz, aby tě zničil, a ten důkaz ho zabil.
He went out trying to find proof that would destroy you, and that proof killed him.

Како се користи "najít důkaz" у реченици

Tehdy jsme ale ještě nevěděli, zda se v průběhu dalších let podaří najít důkaz o jeho někdejší existenci.

Ve chvíli, kdy už není komu věřit, se musí spolehnout jen na svou pistoli a víru, že dokáže najít důkaz, který mu přinese vykoupení a záchranu.

Z vraždy je obviněna Cassandra, a tak se snaží najít důkaz o své nevině.

Policistům soudce vzkázal: Musíte najít důkaz,že obviněný konopí sušil, nebo hotovou marihuanu prodával.

Když pro toto tvrzení nemohla najít důkaz, najednou prohlásila, že Irák má jaderný program.

Tehdy jsme ještě ne­věděli, zda se v průběhu ná­sledujících let vů­bec podaří najít důkaz o jeho existenci.

Tehdy jsme také ještě nevěděli, zda se v průběhu dalších let podaří najít důkaz o jeho někdejší existenci.

Fryr, který si teď říká Freddie, nutí Freyu, aby mu pomohla najít důkaz, který by jej zprostil viny a zároveň usvědčil Killiana.

Doufají, že se jim podaří najít důkaz existence paralelního vesmíru pomocí detekce gravitonů vzniklých při srážkách vysoce energetických částic.

Když Hans Blix a OSN nemohl najít důkaz ani pro toto obvinění, Bushova vláda prohlásila, že OSN nic neví, a na Irák zaútočila.