Примери коришћења Najít tvého tátu на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Musíme najít tvého tátu.
Let's find your dad.Stilesi, proč mám ten pocit, že víš něco, co by nám mohlo pomoct najít tvého tátu?
Stiles, why am I getting the feeling You know something that could help us find your dad?Pojďme najít tvého tátu.
Let's go find your dad.Ovládá je. Musíme najít tvého tátu.
Let's find your dad. It controls them.Musíme najít tvého tátu. Ovládá je.
It controls them. Let's find your dad.Ovládá je. Musíme najít tvého tátu.
It controls them. Let's find your dad.Musíme najít tvého tátu. Ovládá je.
Let's find your dad. It controls them.Pomůžu ti… najít tvého tátu.
Help you find your dad.Musíme najít tvého tátu.
We need to find your dad.Můžeme najít tvého tátu.
We can locate your father.Musíme najít tvého tátu.
We have got to find your dad.Když jsem se snažila najít tvého tátu, zavřel mě tady.
When I tried to find your dad, he locked me in here.Ano. co pomůže najít tvého tátu a nevlastní sestru. Dej mi něco.
Give me something to help find your dad and half-sister. Yes.Ano. co pomůže najít tvého tátu a nevlastní sestru. Dej mi něco.
To help find your dad and half-sister. yes. Give me something.Půjdu najít vašeho tátu.
I will go find your dad.No, našli tvého tátu.
Well, they found your daddy.Najdu tvého tátu, A všechno to s ním proberu!
I'm gonna find your Dad, Jestli tam najdeme tvého tátu, vezmeme ho za tebou.
If we find your dad in here, Poďme najít vašeho tátu.
Let's go find your father.Najdeme tvého tátu, dobře?
We're gonna find your dad, okay?Najdeme tvého tátu, dobře?
We will find your dad, okay?Najdu tvého tátu.
I will find your daddy.Najdu tvého tátu.
I'm gonna find your dad.Najdeme tvého tátu, dobře?
We will find your dad, OK?Ginger, najdeme tvého tátu, ano?
Ginger, we're gonna find your dad, all right?Napřed ale musíme najít vašeho tátu.
We just have to find your father first.JJ a Matt našli vašeho tátu.
JJ and Matt recovered your dad.Musíme najít vašeho tátu. Mám teď starost, že si našel Rutgera a udělal nějakou blbost.
We need to find your dad, because now I am actually very concerned that he tracked down Rutger.Půjdu a najdu tvého tátu.
I will go and find and your daddy.Najdeme tvého tátu, ale musíme.
We're gonna get your dad, but 
