Примери коришћења Najít vypínač на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nemůžu najít vypínač.
I can't find it.Nemůžu na vašem hajzlíku najít vypínač.
I can't seem to find the light switch in your bog.Nemůžu najít vypínač.
I can't find the switch.Je tu 50% šance, že jen nemůže najít vypínač.
It's a 50/50 chance he just… Can't find the light switch.Nemůžu najít vypínač.
I can not find the switches.Je tu 50% šance, že jen nemůže najít vypínač.
Can't find the light switch. It's a 50/50 chance he just.Zkusíme najít vypínač.
Let's try to find some power.Jestli je celá loď řízená počítačem,stačí najít vypínač.
If this ship's run by computer,what we need to do is find the off switch.Musíme najít vypínače.
We gotta find the kill switches.Zhasli světla a nemohla jsem najít vypínač.
The lights went out, and I couldn't find a switch.Nemůžu najít vypínač, Johne.
I can't find the switch, John.Tak to asi budeme muset najít vypínač.
Well, I guess we need to find an off switch.Můžete najít vypínač světla?
Can't you find the light switch?Jestli je celá loď řízená počítačem,stačí najít vypínač.
How's that? If this ship's run by computer,what we need to do is find the off switch.Snažím se najít vypínač!
I'm trying to find the off switch!Snažil jsem se vypnout svůj šarm, aleasi jsem nemohl najít vypínač.
I kept trying to turn off Nemůžu najít vypínač. Uh.
I can't find the light switch. Uh.Zkusíš mě během těch tří minut zabít nebopůjdeš tam a zkusíš najít vypínač abys jim zabránil v pádu?
Whether you decide to spend these three minutes to kill me orchoose to go there and find the control switch that will stop them falling?Musím najít vypínač.
I'm trying to find the switch.Nemohla jsem nikde najít vypínač.
Couldn't find the switch anywhere.Můžu najít vypínač relé a vyřadit ho. I když je stanice zaplavená.
Even if the station's flooded, I think I will be able to find the relay switch and disable it.Nemohla jsem najít vypínač.
I couldn't find the light switch.Protože ta ženská říká, že je ten mrtvej chlap podvodník, a nemá ani tušení, v čem jel,profesor neumí najít vypínač u počítače a ten sněžný muž… je v rohu a hledá kočku, kterou by vykuchal.
Cause the con-woman says DOA is a hustler and has no idea what he's into,the professor can't find squat on the computer, and the mountain man… he's in the corner looking for a cat to gut.Jen musím najít vypínač.
Just finding the switch on this thing.Musím jít do Města světel a najít vypínač, co jí zabije.
I have to go into the City of Light and find the kill switch.Bože, můžete najít vypínač světla?
Can you find the light switch? Oh, god!To je divné že nemůžeš najít vypínač… ve vlastním bazéně.
It's strange you can't find the light switch… at your own swimming pool.Počkejte než najdu vypínač.
Wait till I will find the switch.Abychom našli vypínač, což se povedlo. Měli jsme jen 5 minut kyslíku na to.
To find the kill switch, which I did. It only gave us five minutes worth of oxygen.Měli jsme jen 5 minut kyslíku na to, abychom našli vypínač, což se povedlo.
It only gave us five minutes' worth of oxygen to find the kill switch, which I did.
