Sta znaci na Engleskom NAPŘÍKLAD JAK - prevod na Енглеском

• like how
• for example how
• for instance seeing

Примери коришћења Například jak на Чешком и њихови преводи на Енглески

Například, jak to že…?
Like how in the hell…?

Studuji jména. Například jak se jmenuje Váš otec?
I'm a student of names. For example, what's your dad's name?

Například jak byla udušena.
Like how she was strangled.

Začneme se ptát, například, jak můžeme vysvětlit tohle?
We start to ask, for example, how can we explain that?

Například jak dobře ho znáš.
Like how well you know him.

Plánují něco hrozného, například jak udělat mošt z krve.
Plotting something terrible like how to make cider our of blood.

Například, jak jsi uprchl z farmy?
For example, how did he escaped from the farm?

Navíc potřebuju trochu víc informací, například jak zemřela.
Besides, I need a little more information, like how she died.

Například jak dlouho nás tu budete držet.
Like how long we're going to be kept here.

Plánují něco hrozného, například jak udělat vedlejší chod z potkana.
Plotting something terrible like how to make cider our of blood.

Například jak překonat mezery mezi stromy.
Like how to bridge the gaps between trees.

Bydlení se ženami tě naučí spoustu věcí, například jak s nimi mluvit.
Living with women, you will learn valuable lessons, like how to talk to them.

Například, jak jste se dostal do tohoto domu.
For instance how you got into this house.

To je pro mě to, co je tak vzrušující na vědě- porozumění věcem, například jak molekula DNA může být základem veškerého života na Zemi.
This, for me, is what is so thrilling about science- understanding things, such as how the DNA molecule underlies all life on Earth.

Například, jak si poradíme s falešnýma vzpomínkama?
For instance, how do we handle false memories?

Žáci se dozví, co obyvatelé Plzně ve středověku jedli, jak si hráli nebo například jak vypadala jejich hygiena.
Students will learn what people living in the medieval town of Plzeň ate, what games they played and, for example, how their personal hygiene looked.

Podobně jako například Jak se vy dva vzít shite?
Like for instance, how do you two take a shite?

O RAW stravě se hojně diskutuje, proto se seznámíme s jejími základními principy, například jak aktivovat semínka, ořechy či fermentovat zeleninu.
RAW food is widely discussed, so we will learn its basic principles such as how to activate seeds and nuts, and how to ferment vegetables.

Například jak kněz cituje Bibli 12:19.
For instance, seeing the priest who quoted you Romans 12:19.

Znamená to tedy vést záznamy nejen o spotřebě, ale také o procesu zemského obnovování surovin. Například jak dlouho trvá, než vyroste strom, nebo než se doplní zásoba vody.
And this means not only tracking our rates of use but the rates of earthly regeneration as well such as how long it takes for, say a tree to grow or a spring to replenish.

Například jak se tvá krev dostala na uniformu Ellen?
Like how did your blood get on Ellen's uniform?

Pane Barroso, vše prověřme, nemějme obavy, a, jak jsem již několikrát řekl, vezměme si dva nebo tři různé příklady rozpočtu: například jak chceme pomoci Evropě ze současné situace při 1%, 2% nebo 5%?
Mr Barroso, let us scrutinise everything, let us not be afraid and, as I have already said several times, let us take two or three different examples of budgets: for example, how can we pull Europe out of its current situation with 1%, 2% or 5%?

Například jak si prověřit na webových stránkách pronajímatele.
For example, how to check a landlord on some website.

Nebudeme-li těmto základním prvkům věnovat pozornost, jakékoli jiné diskuse(například jak lépe propojit politiku soudržnosti a dosažení cílů Evropské unie pro rok 2020) nedosáhnou ničeho, a to ani v rámci strategie EU 2020 v souvislostech politiky soudržnosti.
If we disregard these fundamentals, any other debates(such as how better to align cohesion policy with the achievement of the European Union's 2020 targets) will fail to achieve anything, even with'EU 2020' in the context of cohesion policy.

Například jak Jackson zpíval Maeve Wiley, a teď jsou spolu.
Like Jackson singing to Maeve Wiley, and now they're together.

Vzhledem k tomu, že koncem června Kanada předsedá summitům G8 a G20, to totiž znamená, že nám náš summit EU-Kanada umožní revidovat a sladit své strategie týkající se globálních témat, která se na těchto summitech G8 a G20 objeví, například jak podporovat udržitelnou hospodářskou obnovu, spolupráce na reformě finančního trhu a regulace, změna klimatu a boj proti šíření jaderných zbraní.
Because it means that, as Canada is chairing the G8 and G20 summit at the end of June, our EU-Canada Summit allows us to take stock and align our strategies on global themes that will figure on the G8 and G20 summits, for example, how to promote a sustainable economic recovery, cooperation on financial market reform and regulation, climate change and combating nuclear proliferation.

Tak například, jak je možné, že Nikita Mearsová vůbec žije?
For example, how is Nikita Mears alive in the first place?

Například, jak zabráníme nulové hmotě, aby se dostala ven?
For example, how do we prevent even more Zero Matter from coming out?

Například, jak zabráníme nulové hmotě, aby se dostala ven?
Even more Zero Matter from coming out? For example, how do we prevent?

Například, jak je důležité mít přátelé, kteří vám pomůžou.
Like how important it is to have a good friend here to help you get through it.

Како се користи "například jak" у реченици

Jsou zde skutečné otázky, například jak se to stalo, proč se to stalo a jak můžeme zajistit, aby se to nestalo v budoucnu,“ řekla ministerská předsedkyně.

Podepisovací zařízení snímá dynamické charakteristiky podpisu, například jak klient na jednotlivá písmena tlačí, kde pero na podložce zrychluje nebo kde naopak zpomalí.

Vyzkoušely si například, jak na nás působí předsudky, a naplánovaly si své osvětové aktivity.

Dočtete se například, jak je to Age of Steam, o připravovaném rozšíření Agricoly či o dostupné úpravě pravidel hry Brass pro dva.

Například jak je teď pár dní hezky chodí mi lidi na "jarní články" a ty mi psala holčina min rok v zimě na jarní sezónu.

Dozvíte se tak například, jak říká mandlovému chlebíčku její manžel nebo čím překvapila svou kamarádku na svatební hostině.

Vzpomínala například, jak ho před lety potkala, on měl na soby džíny s laclem (!) z bleděmodrého denimu, což prý bylo za totáče něco nevídaného.

Například jak jsme s Formanem a celým filmovým štábem jezdili po Stromovce na obří tříkolce, byla asi čtyři metry vysoká.

Nevíme například, jak vlastně byla přetiskována, resp.

Dozvíte se například jak přistupovat k BMR, tepové frekvenci nebo co způsobuje nežádoucí JoJo efekt.