Sta znaci na Engleskom NAPROSTOU DŮVĚRU - prevod na Енглеском

• complete confidence
• complete faith
• absolute faith
• complete trust
• total faith
• absolute confidence
• total trust
• utmost faith
• total confidence
• utmost confidence
• absolute trust

Примери коришћења Naprostou důvěru на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mám v tebe naprostou důvěru.
I have total faith in you.

Mám naprostou důvěru v Odovy schopnosti.
I have complete faith in Odo.

Mám v tebe naprostou důvěru.
Complete confidence in you.

A mou. Král musí vědět, že má mou naprostou důvěru.
And mine. The king must know he has my total trust.

Mám v ni naprostou důvěru.
I have absolute faith in her.

Od Harryho nemůžete očekávat naprostou důvěru.
You can't expect complete trust from Harry.

Mám naprostou důvěru ve svůj tým.
I have absolute faith in my team.

Mám ve vás naprostou důvěru.
I have complete faith in You.

A mou. Král musí vědět, že má mou naprostou důvěru.
The king must know he has my total trust. And mine.

Mám v tebe naprostou důvěru.
I have absolute faith in you.

Štěstí nepotřebuješ. Máš moji naprostou důvěru.
I have complete confidence in you. You don't need luck.

Mám v tebe naprostou důvěru.
I have complete faith in You.

Štěstí nepotřebuješ. Máš moji naprostou důvěru.
You don't need luck. I have complete confidence in you.

Mám v tebe naprostou důvěru.
I have complete confidence in you.

Mám naprostou důvěru v to, že víte, co je potřeba.
I have complete confidence that you know what is necessary.

Mám i já vaši naprostou důvěru?
Do I have your complete trust?

Mám naprostou důvěru ve vaši schopnost vyřešit tu záhadu.
I have total faith in your ability to resolve the mystery.

Potřebuju jeho naprostou důvěru.
I need his complete confidence.

Měl jsem naprostou důvěru ve vědu, doktory,… že mě vyléčí.
It… it would fix me. I had this total faith that… that the science, doctors.

Máme ve vás naprostou důvěru.
We have complete confidence in you.

Měl jsem naprostou důvěru ve vědu, doktory,… že mě vyléčí.
I had this total faith that… that the science, doctors, it… it would fix me.

Musím mít tvou naprostou důvěru.
I must have your complete trust.

Mám naprostou důvěru v mou schopnost v jakémkoliv prostředí.
I have complete faith in my ability to give the demonstration in any atmosphere.

Ne. Mám kříž je naprostou důvěru.
I have Cross' complete trust. No.

Kapitáne, mám naprostou důvěru v to, že jste schopen zastupovat mé zájmy.
Captain, I have complete confidence in your ability to represent me.

Ne. Mám kříž je naprostou důvěru.
No. I have Cross' complete trust.

Jak bylo skvělé mít naprostou důvěru ve své vůdce. Pamatuji, jak mi rodiče vyprávěli.
To have the utmost faith in your leaders. I remember listening to my parents tell me how good it felt.

Tak mi odpusť, že nemám naprostou důvěru.
Well, forgive me for not having complete confidence.

Mám v tebe naprostou důvěru, jako vždy.
I have complete faith in you, as always.

Ale ve slečnu Wexlerovou mám naprostou důvěru.
But I have to say, I have complete confidence in Ms. Wexler.

Како се користи "naprostou důvěru" у реченици

Má mojí naprostou důvěru, o jeho smyslu pro fair hru, spravedlnost, a pro to, aby pro klub udělal to nejlepší, se vůbec nemusí pochybovat.

A pokud existují nějaké pochybnosti o designu auta, tak ke všem jeho mechanickým komponentům máme naprostou důvěru.

To jim dá požehnání čistoty, nevinnosti, síly a neochvějnou víru dítěte, tuto úplnou a naprostou důvěru, že všechno je jak má být, a o vše bude postaráno.

Vzhledem k tomu, že mám naprostou důvěru k lékaři odborníkovi, který ví co dělá, k jsem ani nepochybovala, ALE!

Nevím, jak se to stalo, že jsem vše viděla jasně a čistě, navíc jsem v tuto vizi měla naprostou důvěru.

Naprostou důvěru má skoro všech svých spolupracovníků v ústavu, t.j.

Myslím, že to je na navrhování nejdůležitější – potkat investora, který jasně ví, co chce, je silná osobnost, ale nechá nás dělat naši práci a dá nám naprostou důvěru.

Těžko se budou hledat s ním srovnatelní doktoři, mám k němu naprostou důvěru.

Má noční můra se ovšem splnila a já mám nyní naprostou důvěru v to, že úlekem se nelze po...tento.

Kdyby po vás někdo z dospělých požadoval tyto služby, nebojte se rázně a jednoznačně odmítnout a neváhejte se hned svěřit někomu, ke komu máte naprostou důvěru!