Sta znaci na Engleskom NE DOKUD MI NEŘEKNEŠ - prevod na Енглеском

ne dokud mi neřekneš
not until you tell me
dokud mi neřekneš
dokud mi neřeknete
až mi řekneš
nejdřív mi řekni
ne , dokud říci mi

Примери коришћења Ne dokud mi neřekneš на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ne dokud mi neřekneš.
Not until you tell me.
Co máš s tím Sperminátorem! Ne dokud mi neřekneš,- Spusť výtah.
Not until you tell me what the situation is with you and the Sperminator out there. Start the elevator.
Ne, ne dokud mi neřekneš.
No, not till you tell me.
Ne dokud mi neřekneš, co se děje.
Not until you tell me what's wrong.
Ne dokud mi neřekneš o co jde.
Not until you tell me what's going on.
NE dokud mi neřekneš, co se stalo.
Not until you tell me what happened.
Ne dokud mi neřekneš, co se děje!
Not until you tell me what is going on!
Ne dokud mi neřekneš proč. Ne..
Not until you tell me why. No.
Ne dokud mi neřekneš, proč jsi tady.
Not until you tell me why you're here.
Ne dokud mi neřekneš, kde bydlíš.
Not until you tell me where you're staying.
Ne dokud mi neřekneš, co tady děláš.
Not until you tell me what you're doing.
Ne, dokud mi neřekneš, co se děje.
No, no, not until you tell me what's wrong.
Ne dokud mi neřekneš co tu děláme.
Not until you tell me what we're doing here.
Ne dokud mi neřekneš co se tu děje.
Not until you tell me what's going on here.
Ne dokud mi neřekneš, co se mu stalo.
Not until you tell me what happened to him.
Ne dokud mi neřekneš, kde najdu Arkada.
Not until you tell me where to find Arkad.
Ne dokud mi neřekneš, jak zastavím Petera.
Not until you tell me how to stop Peter.
Ne dokud mi neřekneš, co se děje.
No, not until you tell me what the hell is going on.
Ne dokud mi neřekneš, o čem tohle celý je.
Not until you tell me what this is all about.
Ne dokud mi neřekneš, že je s Davidem konec.
Not unless you tell me it's over with David.
Ne dokud mi neřekneš, co se tu děje.
Not until you tell me what the hell is going on here.
Ne dokud mi neřekneš, kde bydlíš.
Not before you tell me where you are staying.
Ne, dokud mi neřekneš, o co ti jde, Bruci.
Not until you tell me what you're up to, Bruce.
Ne dokud mi neřekneš, co se to tady děje.
Not till you tell me what the hell's going on here.
Ne dokud mi neřekneš, že mi věříš.
Not until you tell me you believe me..
Ne dokud mi neřekneš, s kým jsem se to měl sejít.
Not until you tell me who I'm supposed to have been meeting with.
Ne dokud mi neřekneš, do čeho přesně ses to dostala.
Not till you tell me exactly what you have gotten yourself into.
Ne dokud mi neřekneš, co přesně jsi dělala v Knihovně. Ne..
Not till you tell me what you were doing in the Library. No.
Ne dokud nám neřekneš o té dívce.
Not until you tell us who that girl is.
Резултате: 29, Време: 0.1078

Како се користи "ne dokud mi neřekneš" у реченици

Trochu ze zamračím, tohle se mi nějak nezdá. ,,Ne, dokud mi neřekneš co to s tebou je," mám totiž takové tušení, že on moc dobře ví, proč se přístroje zbláznili.
První skutečná emoce. "Ne, dokud mi neřekneš, co to je!" zavrčí na ní.
Ne, dokud mi neřekneš, o co jde!" Naléhal Kakashi. "Vážně to chcete vědět?..
Nesmela nic podceňovat. "Ne dokud mi neřekneš, co tu u všech všudy děláme." "Přítelkyně mi zavolala o pomoc, to snad ještě můžu, ne.
Buď: "Ne, dokud mi neřekneš, že mě miluješ.", nebo "Ne, dokud říkáš, že mě miluješ." - ale pak je to jinej význam.
Vrať mi ten klíč!" "Ne, dokud mi neřekneš, k čemu to potřebuješ!" "Co tě to zajíma?!
Dovolíš mi to?“ Armando zoufale: „Ne, dokud mi neřekneš pravdu.“ Betty: „Armando, nezdá se ti, že tohle už jsme jednou zažili?
Rozhodl jsem se, že už jsem toho viděl dost. "Ne," řekl jsem pevně. "Ne, dokud mi neřekneš kdo jsi." Chvíli se nic nedělo.
Myslel jsem, že bys asi. Že bys mohl.“ „Pojď semnou.“ „Ne dokud mi neřekneš, co se děje.“ Lektvarista se na druhého muže z podivem zadíval.

Превод од речи до речи

ne docelane dokud nebudu mít

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески