Sta znaci na Engleskom NEBUDE MÍSTO - prevod na Енглеском

• is no place
• won't be room
• there is no more room
• not be a place
• not gonna be room

Примери коришћења Nebude místo на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nebude místo, na které jít.
There's no place to go to.

Když jede Idefix, nebude místo.
With Idefix, there won't be room!

To nebude místo pro kočky.
This is not a place for cats.

Stejně v autě nebude místo.
Anyway, there won't be room in the car.

To nebude místo činu, předpokládám.
I guess this wasn't the place he was killed.

Sednem si nebo nebude místo.
Let's grab seats before they're all taken.

Pokud nebude místo, dáme kufry na přední sedačku.
Keep both the suitcase in the front seat if there's no place.

I když tam už pro nikoho nebude místo.
But there isn't room for everyone.

A v tom rohu nebude místo pro nás oba.
And there's not gonna be room in that corner for both of us.

V Říši pro nás nebude místo.
There will be no place for us in the Empire.

Po revoluci tu nebude místo pro vládnoucí třídu.
There's no place for the upper class after the revolution.

Nebo pro tebe v téhle stanici nebude místo.
Or there's no place for you in this house.

Tam nebude místo pro nás. Když Daenerys vezme trůn.
There will be no place for us here. When Daenerys takes her throne.

Když jede Idefix, nebude místo.- To nejde!
With Idefix, there won't be room! No impossible!

Chtěli své stoly, takže tam možná nebude místo.
They want their tables, so there may not be room.

Aby ses ujistila, že tam nebude místo pro tvou dceru.
Making sure there is no place for your daughter there.

Stejně jako pro vás. Pro mě tam nebude místo.
Any more than there is for you. There's no place for me there.

Tam nebude místo pro nás. Když Daenerys vezme trůn.
When Daenerys takes her throne… there will be no place for us here.

Ale od tohoto okamžiku, domov nebude místo.
But from this point on, home would not be a place.

Přátelé… až v pekle nebude místo, mrtví se budou plazit po zemi.
The dead… When there is no more room in hell.

Pro tebe a pro malého Sama tam nebude místo.
There won't be a place for you there or for Little Sam.

Přátelé… až v pekle nebude místo, mrtví se budou plazit po zemi.
When there is no more room in hell… the dead.

Když se třeba vrátíš, tak už tu pro tebe nebude místo.
Even if you come back, there won't be a place for you here.

Až nebude místo v pekle, mrtví budou chodit po zemi.
When there's no more room in hell, the dead will walk the earth.

Když ho strčíme na zadní sedačku, pro vás už tam nebude místo.
With him in the back, there won't be room for you two.

Až v pekle nebude místo, mrtví se budou plazit po zemi.
The dead will walk the earth. When there is no more room in hell.

Až Daenerys získá trůn, tak tu pro nás už nebude místo.
When Daenerys takes her throne… there will be no place for us here.

V Říši pro nás nebude místo. Budem vyvrženci.
We will be outcasts. There will be no place for us in the empire.

Budem vyvrženci. V Říši pro nás nebude místo.
We will be outcasts. There will be no place for us in the empire.

Jednoho dne už nebude místo pro lidi jako jsme my.
Come a day there won't be room for naughty men like us to slip about at all.

Како се користи "nebude místo" у реченици

Nově pro něj nad displejem nejspíše již nebude místo.

Když tam nebude místo, tak budu i ve stoje fandit našim v zápase s Rusy," svěřil se Jaroslav Brodina z Vamberka.

S veselou pohovkou Rufina již pro ni ve vaší domácnosti nebude místo.

Myslíme, že víc než patnáct, dvacet jich ani nebude.“ Místo opečovávání domácností mají před sebou vidinu nekonečných hodin strávených v kulturáku.

Pokud nebude místo u stolu, na trávě se vždycky najde.

Přidali nové UP se slávou, takže předpokládám u cizáka prostředky ve všech vlnách a na prapory nebude místo.

A že už tu růžovou Gibson SG mít nebude, místo ní má taky Gibson Les Paul, ale bílou a s vibrapákou.... :) Tak fajn.

Bez toho tuku nebude místo kam jít, kromě hrudníku.

Pro Primu už v něm tedy nebude místo.

Rozhodně v domě nebude místo na nějaké nádrže s vodou, ty fotovoltaické panely, nepotřebují žádný zásobník vody?