Sta znaci na Engleskom
NEBUDE TO NA DLOUHO
- prevod na Енглеском
nebude to na dlouho
it won't be for long
not gonna be long
nebude to na dlouho
don't be long
it won't be late
it wouldn't be for long
Примери коришћења
Nebude to na dlouho
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Nebude to na dlouho.
Don't be long.
Nebojte se, nebude to na dlouho.
It won't be for long.
Nebude to na dlouho.
Won't be long.
Já vím, ale nebude to na dlouho.
It won't be for long.
Nebude to na dlouho.
It won't be late.
Věřte mi, nebude to na dlouho.
Trust me, it won't be for long.
Nebude to na dlouho.
We won't be long.
Neměj obavy, nebude to na dlouho.
Don't worry, it won't be for long.
Nebude to na dlouho.
It's not for long.
To je v pohodě, nebude to na dlouho.
It's okay. It won't be for long.
Nebude to na dlouho.
But I won't be long.
To je jasný. Nebude to na dlouho.
That's a given. It won't be for long.
Nebude to na dlouho.
It won't be for long.
Já pracuju… Já vím, ale nebude to na dlouho.
I'm working… I know, but it won't be for long.
Nebude to na dlouho.
It wouldn't be for long.
Já pracuju… Já vím, ale nebude to na dlouho.
I know, but it won't be for long. I'm working.
Nebude to na dlouho.
You won't be there long.
Já to chápu, brácho, ale nebude to na dlouho.
I hear you, fam, but it won't be for long.
Nebude to na dlouho, zlato.
Won't be long, honey.
Řekla dokonce, že kdyžpůjdu do vězení, nebude to na dlouho.
She said even ifI did go to jail, it wouldn't be for long.
No, nebude to na dlouho.
Well, it won't be for long.
Ale pokud bude energie narůstat, nebude to na dlouho.
But if the energy keeps building, it won't be for long.
Dobře, nebude to na dlouho.
Good, now don't be long.
Nebude to na dlouho. Nevím.
It won't be late. Dunno.
Neboj, nebude to na dlouho.
This will be over in no time.
Nebude to na dlouho, Šťávo.
Not gonna be long, Juice.
Dobře. Nebude to na dlouho, Šťávo.
We're not gonna be long, Juice. All right.
Nebude to na dlouho, Martho.
It won't be long, Martha.
Ale nebude to na dlouho.
But that won't be for long.
Nebude to na dlouho.
You're not gonna have it for long.
Резултате: 91,
Време: 0.0897
Како се користи "nebude to na dlouho" у реченици
Nicméně, pokud bude mít zítřejší 13.0 nějaký problém, nebude to na dlouho, ptž 13.1 je venku 30.9.
Edwards a přísně si Hamiltona prohlížel zpoza brýlí. "Nebude to na dlouho, Jacku.
Mise Uprchlík – Pasažéři 1 – 5 Právě se po včerejší noci vracíte do normálního taxikářského stereotypu, ale nezoufejte, nebude to na dlouho.
Nebude to na dlouho, ale teď to být musí.
Pak prstem setřel kapku Bredovy krve, která ulpěla na opěradle jeho křesla, a slízl ji rozeklaným jazykem. „Nebude to na dlouho…"
Nechte vychladnout děla a vypněte motor – nebojte, nebude to na dlouho.
To děláte jenom ty s Nicky?"
"Jo, ale my jsme prozíravě začaly už před nějakou dobou, takže teď už to bude spíš jen takové doplnění, nebude to na dlouho.
Nebude to na dlouho.‘ Vrah 17 lidí píše milostné dopisy do Británie
K.
Na několika konkrétních příkladech zmíním, proč jsou naše obavy o další existenci opodstatněné:
Stavební zákon – ne, nebojte, nebude to na dlouho!
Vy, kteří se upejpáte nad mojí slabostí a „neštěstím“ – gratuluji, nebude to na dlouho.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文