Hodil by se rychlý výsledek, takže vás nebudu zdržovat.
A quick result would be good, so I won't keep you.
Pak vás nebudu zdržovat.
Then I won't keep you.
Máš tolik práce, že nemůžeš brát telefon, tak tě nebudu zdržovat.
Since you have been too busy to pick up the phone, I won't keep you.
Už vás nebudu zdržovat.
I won't bother you anymore.
V tom případě tě nebudu zdržovat.
I won't keep you, then.
Už tě nebudu zdržovat. Dobrá.
Good… I will not keep you.
Už vás nebudu zdržovat.
I won't bore you any longer.
Už tě nebudu zdržovat, jen jsem tě kontroloval, jako obvykle.
I won't keep you, but I just wanted to check up as usual.
Už tě nebudu zdržovat.
I won't disturb you any longer.
Pak vás nebudu zdržovat.
Then I will delay you no further.
Tentokrát to nebudu zdržovat, nebudu se odtahovat.
This time I won't delay, I won't pull away.
Nebudu vás zdržovat dlouho.
I won't keep you long.
Nebudu tě zdržovat.
I won't keep you.
Nebudu vás zdržovat, dámy.
I won't keep you ladies.
Už vás nebudu déle zdržovat.
I won't hold you up any longer.
Ano, pane. Už vás nebudu déle zdržovat.
Yes, sir.- I won't hold you up any longer.
Nebudu vás zdržovat. Jo.
I won't keep you. Yeah.
Nebudu tě zdržovat, odpočiň si.- Dobře.
I won't keep you, take a rest.- Okay.
Dobře.- Nebudu tě zdržovat, odpočiň si.
I won't keep you, take a rest Okay.
Nebudu tě zdržovat, odpočiň si.- Dobře.
Okay.- I won't keep you, take a rest.
Dobře.- Nebudu tě zdržovat, odpočiň si.
Okay.- I won't keep you, take a rest.
Dobře, nebudu tě zdržovat.
Well, I won't keep you.
Oh, dobře, nebudu Vás zdržovat.
Oh, right. I won't keep you.
Jistě.- Nebudu vás zdržovat.
Sure.-I won't keep you from your work.
Резултате: 60,
Време: 0.0966
Како се користи "nebudu zdržovat" у реченици
Nebudu zdržovat a přejdu rovnou na aktuální téma, kterým je probíhající Goral Fenomen Tour.
Už Vás nebudu zdržovat, budeme vařit "tomates farcies" neboli nadívaná rajčata.
Hudba ale jede v hodně rychlém tempu, takže nebudu zdržovat.
A já vás asi nebudu zdržovat, pusťte se doo čtení ;).
A teď už nebudu zdržovat s dalším dílem:
31.Nibiru
„Je čas,“ ozvalo se ode dveří.
Za chvíli musím na hodinu."
"Jistě, tak to nebudu zdržovat ať na vás slečna Ebbotová nečeká," usmál se ředitel.
"Takže, jen pár základních informací.
Nebudu zdržovat dlouhým psaním, ale vězte, že takto to trvalo asi 20 minut.
Ta čísla mají samozřejmě numerologický význam, ale podrobnějším výkladem nebudu zdržovat.
Mechanizmus pramenů jsme již probrali kdysi dávno, tak se tím nebudu zdržovat.
Asi se s tím nebudu zdržovat." otočil se na bratry se šibalským úsměvem a začal si povídat s Denisem a Tomem, co jeli vedle něj a dělali, že ho neposlouchají.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文