Sta znaci na Engleskom NEBYLA LOUPEŽ - prevod na Енглеском

• wasn't a robbery
• wasn't a mugging

Примери коришћења Nebyla loupež на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nebyla loupež.
Wasn't a Robbery.

Tohle nebyla loupež.
This was no robbery.

Každopádně to nebyla loupež.
Well, it wasn't a robbery.

To nebyla loupež.
Wasn't a Robbery.

Protože to nebyla loupež.
Because it wasn't a mugging.

To nebyla loupež.
It wasn't a robbery.

Proč? Protože to nebyla loupež.
Why? Because it wasn't a mugging.

To nebyla loupež.
This was no robbery.

Jak víš, že to nebyla loupež?
How did you know it wasn't a robbery?

To nebyla loupež.
This wasn't a robbery.

Stereo, telka. Tohle nebyla loupež.
Stereo, TV. It wasn't a robbery.

To nebyla loupež, Peggy.
It wasn't a robbery, Peggy.

Takže to nebyla loupež.
So it wasn't robbery.

Takže možná to přece jen nebyla loupež.
So maybe this wasn't a mugging after all.

Tohle nebyla loupež.
This wasn't a robbery.

Myslím, že motivem nebyla loupež.
I'm thinking robbery's not a motive.

Tohle nebyla loupež.
This wasn't no mugging.

No, aspoň víme, že to nebyla loupež, že?
Well, at least we know it wasn't a robbery, right?

Pokud to nebyla loupež, o co tu šlo?
If this wasn't a robbery, what was it about?

Stereo, telka. Tohle nebyla loupež.
It wasn't a robbery. Stereo, TV.

To nebyla loupež, nýbrž pokus o vraždu.
This wasn't a robbery. It was an assassination attempt.

Takže to nebyla loupež.
This wasn't a robbery.

Pokladna je nedotčená, takže to nebyla loupež.
Register was untouched, so not a robbery.

Takže to nebyla loupež.
So it's not a robbery.

Pokladna je nedotčená, takže to nebyla loupež.
The register was untouched, so not a robbery.

Takže to nebyla loupež.
So this wasn't a robbery.

Otázkou zůstává, jak Scott Anderson ví, že to nebyla loupež?
Better question is, how does Scott Anderson know it wasn't a robbery?

Takže to nebyla loupež.
Therefore, it's not a theft.

Taky jeho peněženka byla nedotknutá, takže to nebyla loupež.
Also, his wallet wasn't touched, which means it wasn't robbery.

Takže to nebyla loupež.
That means it wasn't a robbery.

Како се користи "nebyla loupež" у реченици

Tedy je to podobný argument, jako tvrdit, že to nebyla loupež, protože ten úředník v bance se nebránil.

To, co jsem udělal, ale nebyla loupež,“ řekl o čtyři roky mladší obžalovaný.

Podle advokátky je zjevné, že cílem nebyla loupež, má ale dojem, že útok má politické pozadí.

Re: Re: Je to furt lepší a lepší tohle NEBYLA loupež, ale krádež.

Motivem přepadení nebyla loupež. "Muž chtěl na sebe upozornit a vyjednávat," řekla policejní mluvčí.

Advokátka soudí, že cílem zjevně nebyla loupež, ale není si jistá, s čím konkrétně útok souvisí.

Ale neudělal to, tak to nebyla loupež.

Policie se pokouší zjistit, zda to nebyla loupež na objednávku. „Není to nástroj, který se prodává na každém rohu.

Kazdopadne pisou, ze: "Motivem přepadení nebyla loupež. „Muž chtěl na sebe upozornit a vyjednávat,“ řekla policejní mluvčí.

Pravděpodobně se za okamžik ukáže, že to nebyla loupež, nýbrž exekuce.