Sta znaci na Engleskom NEBYLA NÁHODA - prevod na Енглеском

• wasn't a coincidence
• was no accident
• wasn't an accident
• wasn't random
• wasn't accidental
• wasn't a fluke
• was not a coincidence
• is not a coincidence
• was not an accident
• is no accident

Примери коришћења Nebyla náhoda на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tohle nebyla náhoda.
This wasn't random.

Takže letící hasák nebyla náhoda.
So the flying wrench was no accident.

To nebyla náhoda.
It's not a coincidence.

Možná že to nebyla náhoda.
Maybe it wasn't random.

To nebyla náhoda.
Then it was no accident.

Možná to nebyla náhoda.
Maybe it wasn't an accident.

To nebyla náhoda.
This was not an accident.

Možná to nebyla náhoda.
Maybe it wasn't a coincidence.

To nebyla náhoda.
That wasn't a coincidence.

A možná to nebyla náhoda.
And maybe that was no accident.

To nebyla náhoda.
And that wasn't a coincidence.

Bennyho smrt nebyla náhoda.
Benny's death was no accident.

To nebyla náhoda.
This hotel wasn't an accident.

Prosím tě, to nebyla náhoda.
Please, it wasn't accidental.

To nebyla náhoda, Michaelo.
That wasn't a coincidence, Michaela.

Takže to nebyla náhoda?
So it wasn't an accident?

To nebyla náhoda, pane Hoddere.
It was not a coincidence Mr. Harder.

Ten útok nebyla náhoda.
This attack wasn't random.

To nebyla náhoda. Sledoval mě.
This wasn't random. He was following me.

Jeho smrt nebyla náhoda.
His death wasn't an accident.

To nebyla náhoda. Sledoval mě.
He was following me. This wasn't random.

To také nebyla náhoda.
Well that was no accident either.

To nebyla náhoda, že byl v Rusku.
It was no accident he was in Russia.

A co když to nebyla náhoda?
And what if it wasn't an accident?

To nebyla náhoda, stejně jako tohle.
That's not a coincidence and neither is this.

Že jsme narazili na mého tátu nebyla náhoda.
Running into my dad was no accident.

Tohle nebyla náhoda.
That wasn't an accident.

Takže setkání s vámi na letišti nebyla náhoda.
So meeting you at the airport was no accident.

Tohle nebyla náhoda.
That was not a coincidence.

Jo, ale něco mi říká, že to nebyla náhoda.
Yeah, but something is telling me it wasn't accidental.

Како се користи "nebyla náhoda" у реченици

Tohle nebyla náhoda, ale Boží vedení „V první chvíli jsem byla zaskočená, netušila jsem, co se děje.

Tak jako tu posádky co vystřílela v Kábulu (Kundúzu) nemocnici Lékařů bez hranic,Útok nebyla náhoda, protože trval cca 1,15 hod., v 15 minutových intervalech.

Podle mě to ale nebyla náhoda,“ uvedl Perreault, který v dalším průběhu utkání snížil na 1:2.

Analytik Jan Schneider: Existuje noční můra světových finančních podvodníků. Řecké neštěstí nebyla náhoda, je zde role USA.

Martin Vojtek byl loni nejlepším brankářem ligy, což nebyla náhoda.

Asi to nebyla náhoda a z něčeho to vychází, že?

Připomínalo to tady staré evropské kláštery a asi to nebyla náhoda.

Nō otoko - Až tento film opravdu potvrdil, že Ikuta Tóma je herec prvotřídních kvalit a že povedený Nakacu z Hana Kimi nebyla náhoda.

A vždycky jsem sám sebe přemluvil: To, že tě to tenkrát minulo o chlup, možná nebyla náhoda.

Možná to ani nebyla náhoda… zatřásla hlavou, protože teď o tom přemýšlet nechtěla.