Sta znaci na Engleskom
NEBYLO MOC CHYTRÉ
- prevod na Енглеском
nebylo moc chytré
wasn't very smart
wasn't very clever
wasn't too smart
is not very smart
Примери коришћења
Nebylo moc chytré
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
To nebylo moc chytré.
Not very smart.
To by od něho nebylo moc chytré.
You think? Wouldn't be too clever.
To nebylo moc chytré.
Not too clever.
Musím ti říct, že to nebylo moc chytré.
Let me tell you, that wasn't very smart.
To nebylo moc chytré.
That's not too smart.
To od tebe vlastně nebylo moc chytré.
Actually, it's not very smart that you did that.
To nebylo moc chytré.
That wasn't too smart.
A přidání mýdla do tvého vzorku nebylo moc chytré.
And adding soap to your specimen wasn't very clever.
To nebylo moc chytré.
That wasn't very smart.
Takže to nebylo moc chytré.
So not very smart.
To nebylo moc chytré, prát se v tomhle stavu.
That wasn't very smart, fighting in your condition.
Ashi, to nebylo moc chytré.
Oh! Ash, that wasn't very smart.
To nebylo moc chytré, Majo.
That wasn't very smart, Maja.
To od něj nebylo moc chytré, že?
It wasn't very clever of him, was it?
To nebylo moc chytré, když chcete, aby se věřilo, že se zabil sám.
Then that's not very smart if you want everyone to think he killed himself.
No, to nebylo moc chytré.
Well, that wasn't very smart.
To nebylo moc chytré, nechávat ho u toho dealera. Je to práskač.
Not too smart to leave it in a dopers' pad run by a pimping snitch.
Tak to nebylo moc chytré, že?
Well, that wasn't very smart, was it?
To nebylo moc chytré,?
That wasn't very clever was it?
No, to bynebylo moc chytré.
Well, that wouldn't be very intelligent.
To nebylo moc chytré, ne?
That wasn't very smart, was it?
No, to nebylo moc chytré, co?
Well, that wasn't very clever, was it?
To nebylo moc chytré, že?
That wasn't too bright, was it?
To nebylo moc chytré.
That wasn't a very smart thing to do.
To nebylo moc chytré, vojáku.
That wasn't very smart, soldier.
To nebylo moc chytré, nemyslíš?
That wasn't very clever, was it?
To nebylo moc chytré, pane Mote.
That wasn't very clever, Mr. Mot.
To ale nebylo moc chytré, nemyslíte?
It wasn't very clever, was it?
Ano, to nebylo moc chytré, že ano?
Yes, that wasn't too smart, was it?
To nebylo moc chytré, pokud se ptáš.
That's not very smart, if you ask me.
Резултате: 32,
Време: 0.0912
Како се користи "nebylo moc chytré" у реченици
A když je opravdu třeba máknout, tak se na ně nedá spolehnout.“ Není třeba nahlížet do manažerských příruček, abychom zjistili, že by to nebylo moc chytré.
Já bych taky nejradši hned šel, ale to by nebylo moc chytré.
A koupit si na odličování olej taky nebylo moc chytré, po aplikaci mám pocit opatlanosti, ulepenosti.
Ani to nebylo moc chytré." Smála se a snažila se nesmát, takže ze sebe vypouštěla vzlyky a zajíkala se.
Nicméně tak celkově to ode mě asi nebylo moc chytré, chovat se k Jakubovi mile, protože tím jsem v něm asi živila jeho naděje.
Jeden z vinciorů ji postrčil blíž k Pyrusovi a tak i polomrtvému mladíku.
,,To nebylo moc chytré.
To ale nebylo moc chytré, pokud jsem zároveň netoužila po tom, aby věděl, že jsem tu byla.
Proti: Suchý zip na bohu nebylo moc chytré řešení a přijde mi tam celkem zbytečný.
To nebylo moc chytré, když je celý mokrý.
Tím také naznačil, že něco takového mají, což nebylo moc chytré, ale asi to nebyl zrovna rodilý vyjednavač.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文