Sta znaci na Engleskom NEBYLO MOUDRÉ - prevod na Енглеском

• be unwise
• not be wise
• was unwise
• be very wise

Примери коришћења Nebylo moudré на Чешком и њихови преводи на Енглески

To nebylo moudré.
It's not smart.

A ted' vidím, že to nebylo moudré.
I now see that that was unwise.

To nebylo moudré.
That was unwise.

Odmítnutí by nebylo moudré.
Your refusal would be unwise.

To by nebylo moudré, pane.
It wouldn't be wise, sir.

Myslím, že by nebylo moudré.
I think that would be unwise.

Možná nebylo moudré jet bez rádce.
Perhaps it was unwise to not bring counsel.

Myslím, že to by nebylo moudré.
I think that would be unwise.

To by nebylo moudré.
That's not wise.

Obávám se, že by to nebylo moudré.
I'm afraid that would be unwise.

To by nebylo moudré.
It would be unwise.

Myslím, že by to nebylo moudré.
I don't think that will be very wise.

To by nebylo moudré.
That won't be wise.

Nebylo moudré provokovat pana Ellmana tak brzy.
You were unwise to provoke Mr. Ellman so soon.

To by nebylo moudré!
It would not be wise!

Nebylo moudré znovu vstoupit do naší svatyně.
SINISTER VOICE You're unwise to reenter our sanctum.

To by nebylo moudré.
That would be unwise.

Dovolte mi uvést příklad, proč že by nebylo moudré.
Let me give an example of why that would be unwise.

Tohle ale nebylo moudré.
I know but that wasn't wise.

A popíjení by v tvé křehké kondici nebylo moudré.
And imbibing would be unwise in your delicate condition.

To by nebylo moudré.
That would not be wise.

Z toho, co vím o Goa'uldských zbraních, by to nebylo moudré.
From what I know of Goa'uld weaponry, that would be unwise.

To by nebylo moudré, pane Angiere.
That would be unwise, Mr. Angier.

To neznamená, že to nebylo moudré, Bozi.
Doesn't mean it wasn't wise, Boze.

To by nebylo moudré, drahá Sameen.
That wouldn't be wise, my dear Sameen.

Dost dlouho, pokračovat ve lhaní by nebylo moudré, pane Pearci.
Long enough, so continuing to lie to us would not be wise, Mr Pearce.

Od Okazakiho nebylo moudré užít násilí. Jen klid!
Come, now… relax! It was unwise of him to use force!

Vzhledem k vašim rozpolceným citům ke Kirkovi by to podle mého soudu nebylo moudré.
Given your conflicted feelings for Kirk, I believe that would be unwise.

To by fakt nebylo moudré.- Dobře.
That would truly be unwise.- Alright.

Pane komisaři, souhlasíte, že by to z hlediska evropské jaderné bezpečnosti nebylo moudré?
Commissioner, do you agree that this would be unwise in terms of European nuclear safety?

Како се користи "nebylo moudré" у реченици

Strčit všechny případy do jednoho podvodnického pytle by asi nebylo moudré.

Přitom by ale nebylo moudré ani omezení dovozu.

Macháček hned po předčasném konci prohlásil, že už se Dakaru nezúčastní. „Chtěl jsem si dát dárek k mým šedesátinám, ale slavit narozeniny předčasně nebylo moudré.

Ale to by teď asi nebylo moudré! „Prosím.“ Podal jí s lehkým úsměvem další krev a ona se na sáček hladově vrhla.

Hlavně by ale nebylo moudré udělat tu chybu, a čekat s jeho prodejem o sezónu déle.

Předchozí obyvatel domu totiž pod schodiště umístil skříně, což rozhodně nebylo moudré rozhodnutí.

Tehdy to nevadilo, skutečně nebylo nic lepšího, ale po letech se k tomu vracet by nebylo moudré.

Rande nerande, pro obyvatele Chicaga nebylo moudré podceňovat dobré zimní obutí.

Máte pravdu, alkohol je také droga a rozhodně by nebylo moudré tvrdit opak.

Proto nebylo moudré si cokoliv dovolovat. „Nápácháš s ním víc škody, než s párátkem.“ Na dívčině tváři se objevil úsměv, Gryfův obličej ale zůstával vážný.