Sta znaci na Engleskom NEBYLO TO LEHKÉ - prevod na Енглеском

• it wasn't easy
• it was not easy
• it was tough
• it was hard

Примери коришћења Nebylo to lehké на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ale nebylo to lehké.
Wasn't easy.

Vychovávat tři děti, a zároveň vést podnik.- Přestaň mluvit. Jasně, nebylo to lehké.
Stop talking. raising three kids and running a business. I mean, sure, it was tough.

Nebylo to lehké.
It wasn't simple.

Ale nebylo to lehké.
But it hasn't been easy.

Nebylo to lehké.
This wasn't easy.

A nebylo to lehké.
And it hasn't been easy.

Nebylo to lehké.
It's not been easy.

A nebylo to lehké.
And that hasn't been easy.

Nebylo to lehké.
It has not been easy.

No, nebylo to lehké.
Well, it hasn't been easy.

Nebylo to lehké?
You say it's not easy.

Jo.- Nebylo to lehké.
It hasn't been easy, has it? Yeah.

Nebylo to lehké.
It wasn't gonna be easy.

Ale nebylo to lehké a vážím si tě za to..
But it wasn't easy, and I respect you for it.

Nebylo to lehké.
Wouldn't have been easy.

Jasně, nebylo to lehké… vychovávat tři děti, a zároveň vést podnik.
Sure, it was tough-- Raising three kids and running a business.

Nebylo to lehké, upřímně.
Honestly, it was not easy.

Ano, ale nebylo to lehké, díky Kapitánu Tlachalovi a jeho válce proti tichu.
Yeah, but it wasn't easy, thanks to Captain gum-flap and his war on silence.

Nebylo to lehké generále.
It was not easy, Herr General.

Nebylo to lehké a trvalo to..
It was not easy.

A nebylo to lehké, ta naše práce.
And it weren't easy, our line of work.

Nebylo to lehké, ale když něco chci.
Wasn't easy, but once I set my mind on something.

Nebylo to lehké, ale dokázali jsme to..
It's not been easy but we have done it.

Nebylo to lehké, ale musím mluvit s Vůdcem.
It wasn't easy, but I must speak to the Führer.

Nebylo to lehké, ale jen během několika měsíců.
It wasn't easy, but in just a few short months.

Nebylo to lehké, ale… Stálo to za to..
Wasn't easy, but… it was worth it.

Nebylo to lehké, ale našli jsme jídlo.
It wasn't easy, but we found food and a hatch and more food.

No, nebylo to lehké, ale nakonec se mi podařilo najít nějaké lidi.
Well, it was hard, but I finally managed to find some people.

Nebylo to lehké, když Nickův otec zemřel. Sama na výchovu teenagera.
It wasn't easy when Nick's father died, raising a teenager alone.

Nebylo to lehké, ale čekali jsme, protože jsme byli silní.
It wasn't easy, but we waited, because we were strong.

Како се користи "nebylo to lehké" у реченици

Nebylo to lehké zvládnout, ale povedlo se mi to, což je nejdůležitější.

Nebylo to lehké, ale podařilo se mi přemluvit alespoň Hanku a Čurdu na jednodenní výlet.

Jsme rádi, že jsme vyhráli, nebylo to lehké utkání.

Nebylo to lehké a cesta k němu byla dlouhá.

Nebylo to lehké, ale překonala jsem to, ten první krok je vždycky nejtěžší.

Ročník mu ale ukončilo vážné zranění ramene, po němž následovala operace a dlouhá rekonvalescence. „Nebylo to lehké období, ale to je hokejový život.

Klub mu nepředložil novou smlouvu, ta stará gólmanovi skončila. „Nebylo to lehké rozhodnutí,“ komentoval pro web Bílých Tygrů sportovní ředitel Filip Pešán.

Nebylo to lehké rozhodnutí, ale nabídka z Dukly zvítězila.

No posuďte sami, nebylo to lehké… Krásně jsme vše zvládli, proběhlo krátké vyhodnocení dne a byly rozdány odměny, za které děkujeme vedení školy.

Nebylo to lehké – spousta gramatiky, čtení, poslech, speaking.