Примери коришћења
Nechceš si zajít
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Nechceš si zajít dolů?
You wanna come down?
Dobrou noc. Nechceš si zajít na drink?
Good night. Do you wanna get a drink?
Nechceš si zajít dolů?
Do you want to come down?
Roberto? Nechceš si zajít na suši?
Roberta? Do you want to go get sushi?
Nechceš si zajít na večeři?
Wanna get some dinner?
Roberto? Nechceš si zajít na suši?
Do you want to go get Sushi? Roberta?
Nechceš si zajít na panáka?
You want to grab a drink?
Jo. Takže… Nechceš si zajít na… pár palačinek.
You want to go get some, uh-- some pancakes so…- yeah.
Nechceš si zajít na pizzu?
Do you wanna go get pizza?
Hej, Marty, nechceš si zajít k Robertsonům na sifon?
Hey, Marty, you wanna go to Robertson's for a soda?
Nechceš si zajít na drink?
Do you want to get a drink?
Tak, nechceš si zajít pro pití?
Well, do you want to go get a drink then?
Nechceš si zajít do baru?
Would you go down to the bar?
Rayi, nechceš si zajít na půl hoďky do hospody?
Why don't you go out down to the pub for half an hour? Ray?
Nechceš si zajít na jídlo?
You wanna go out for a bite?
Takže… nechceš si zajít na skleničku do Bamonte's? Žertuju.
So, uh, want to grab a bite at Bamonte's? Kidding.
Nechceš si zajít na kafe?
You wanna go get some coffee?
Takže… nechceš si zajít na skleničku do Bamonte's? Žertuju?
Kidding. So, uh, want to grab a bite at Bamonte's?
Nechceš si zajít na procházku?
You want to go for a walk?
Nechceš si zajít na skleničku?
Do you wanna grab a drink?
Nechceš si zajít na pozdní oběd?
Wanna grab a late lunch?
Nechceš si zajít na pití?
Don't you want to go get a drink?
Nechceš si zajít na skleničku?
Do you want to go for a drink?
Nechceš si zajít někam na skleničku?
You wanna go for a drink?
Nechceš si zajít někam na skleničku?
You want to go for a drink?
Nechceš si zajít na večeři?
Do you want to goto dinner?
Nechceš si zajít na lanýže?
Do you want to go out for some truffles?
Nechceš si zajít na večeři?
I would like to go out for dinner tonight?
Nechceš si zajít na suši? Roberto?
Do you want to go get Sushi? Roberta?
Nechceš si zajít na zmrzlinu?
Short round, you want to get some ice cream?
Резултате: 45,
Време: 0.0972
Како се користи "nechceš si zajít" у реченици
Neustále musel odpovídat na otázky typu – „Jsi v pořádku?“ nebo „Nepotřebuješ něco?“ či (a ta byla nejlepší) „Nechceš si zajít za madam Pomfreyovou?“.
Ale ne dneska."
"Dobře, ne dneska," usmála se na něj Sam.
"Nechceš si zajít někam na snídani?"
"Tak jo, moc ráda..." souhlasila.
Nelenil a okamžitě vytáčel číslo Sebyho...
„Alku ahoj, dlouho jsem tě neslyšel ani neviděl, nechceš si zajít na panáka“?
Erwin se smutně zahleděl na sud.
"Nechceš si zajít na drink?
Jsem tu dnes poprvé a nechápu proč mně napadáš, nechceš si zajít k psychologovi sama? 1.
AUDREY: Hele, nechceš si zajít kafe nebo něco?
Den na to mi kolegyně v práci naznačila, že nevypadám moc dobře: „Nechceš si zajít k jednomu odborníkovi na lidskou duši?
Snažilky z umeleoplodneni.estranky - RODINA II. - ... - str. 883
Máji teda dovolenou si zasloužíte Nechceš si zajít na gyndu pro ty oddalující prášky na ms, pro jistotu, ať si to užijete na 100%.
Nechceš si zajít někam jinam nebo zajet do Brna?
Co tu děláte?“
„Nechceš si zajít do nedaleké kavárny na kávu?“ nabídne mu. „Madam má teď práci, takže se ti nemůže věnovat.“
„No jasně!
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文