Sta znaci na Engleskom NECHEJTE PŘÍSTROJ - prevod na Енглеском

• let the appliance
• allow the appliance
• allow the device
• let the device

Примери коришћења Nechejte přístroj на Чешком и њихови преводи на Енглески

Před čištěním nechejte přístroj vychladnout.
Allow the machine to cool before cleaning.

Nechejte přístroj na cca 15 minut vychladnout.
Allow the appliance to cool about 15 minutes.

Před uložením nechejte přístroj asi 15 minut vychladnout.
Let the appliance cool down for approx. 15 minutes before storing it.

Nechejte přístroj po dobu 30 minut ležet při pokojové teplotě.
Let the device rest for 30 minutes at ambient temperature.

Před sestavením nebo rozebráním součástí nechejte přístroj vychladnout.
Allow the device to cool before putting on or taking off parts.

Nechejte přístroj vychladnout. To obvykle trvá cca 15 minut.
Let the appliance cool down. This will take approx. 15 minutes.

Dříve než některou součástku vyjmete nebo vyměníte, nechejte přístroj.
Allow the device to cool down before you are going to remove or.

Před přepravou čištěním vždy nechejte přístroj nejprve vychladnout.
Always allow the appliance to cool down before transporting or cleaning.

Nechejte přístroj minimálně čtyři hodiny stát dříve než jej připojíte k elektrické energii tak, aby olej natekl do kompresoru.
Leave the device to stand for at least four hours before you connect it to the power supply so that the oil can flow back into the compressor.

Před opětovným použitím anebo zabalením nechejte přístroj úplně vysušit.
Let the appliance dry completely before re-using or storing it.

Po práci s čisticími prostředky nechejte přístroj pracovat s čistou vodou, aby bylo možné čisticí prostředek z potrubí beze zbytku vypláchnout.
After working with cleaning agents, run the equipment with clean water to completely rinse the cleaning agent from the pipes.

Dříve než některou součástku vyjmete nebo vyměníte, nechejte přístroj vychladnout.
Allow the appliance to cool down before you clean or store it.

Vypněte přístroj a odpojte jej ze sítě.& 24; Nechejte přístroj zcela vychladnout na podložce, která je odolná proti nadměrným teplotám.& 24; Přístroj očistěte vlhkým hadříkem.
Switch off the appliance and unplug it.& 24; Let the appliance cool down completely on a heat-resistant surface.& 24; Clean the appliance with a damp cloth.

Roztok proti vodnímu kameni vylijte a nejméně dvakrát nechejte přístrojem protéct čistou vodu.
Pour out the descaling solution and run clear water through the appliance at least two times.

Přesvědčte se, že je přístroj vypnutý a odpojený od sítě.& 24; Nechejte přístroj zcela vychladnout na podložce, která je odolná proti nadměrným teplotám.& 24; Přístroj očistěte vlhkým hadříkem.
Make sure the appliance is switched off and unplugged.& 24; Let the appliance cool down completely on a heat-resistant surface.& 24; Clean the appliance with a damp cloth.

Zkouška přesnosti Před každým měřením prověřte přesnost přístroje SOLA-iOX5.> Před zahájením zkoušky nechejte přístroj, aby se aklimatizoval na okolní podmínky.
Checking the accuracy Check accuracy of the SOLA iOX5 before each measurement.> Before starting the check let the device acclimate to the environmental conditions.

Poznámka: Pokud chcete napařovat další várku potravin, nechejte přístroj nejprve 10 minut zchladit.
Note: If you want to steam another batch of ingredients, let the appliance cool down for 10 minutes before you start steaming again.

Přístroj nechejte zapnutý přibližně 10- 15 minut.
Leave the appliance switched on for around 10- 15 minutes.

Nastavte nižší teplotu a přístroj nechejte vychladnout přibližně 10 minut.
Reduce temperature and let machine cool down for approx. 10 minutes.

Odpojte přístroj a nechejte jej vychladnout.
Unplug the appliance and allow it to cool down.

Přístroj nechejte po transportu minimálně 30 minut stát, než jej zapnete.
Leave the device to stand for about 30 minutes after transporting, before you switch it on.

Odpojte přístroj a nechejte jej vychladnout před tím, než jej začnete čistit.
Unplug the appliance and leave it to cool down before beginning to clean it.

Како се користи "nechejte přístroj" у реченици

Nechejte přístroj ohřát na pokojovou teplotu, než ho zapojíte.

Zapněte znovu spotřebič (nádrž nemusí být vložena) a nechejte přístroj běžet v "čistícím" režimu.

Před opětovným použitím nechejte přístroj vychladnout.

Před odložením nechejte přístroj úplně vychladnout.

Po volbě teploty aktivujte časovač a nechejte přístroj pracovat.

Vyjměte disk a nechejte přístroj jednu nebo dvě hodiny zapnutý.

Po 10 sekundách práce nechejte přístroj po dobu 1 minuty vychladnout.

odstraňte spotřebič a nechejte přístroj bez zátěže zchladnout Je nastaveno správné napětí?

Před čištěním nebo uložením nechejte přístroj a příslušenství zchladnout. - Nikdy se nedotýkejte horké topné desky. - Do zásobníku na vodu nalévejte jen čerstvou studenou vodu.

Nechejte přístroj udělat jeden šálek vody bez vložení kapsle a zmáčkněte tlačítko Espresso nebo Lungo.