Примери коришћења
Nechtěla bys jít
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Nechtěla bys jít?
Do you… want to come?
No vlastně, nechtěla bys jít se mnou?
Actually, do you want to come with me?
Nechtěla bys jít na túru?
You want to go hiking?
A protože tvoje plány jsou docela v háji, nechtěla bys jít se mnou nakupovat hračky?
And since your girl day is a no-go, do you, uh, do you want to come toy shopping with me?
Nechtěla bys jít se mnou?
Want to go out with me?
Sereno, nechtěla bys jít taky?
Serena, did you want to come, too?
Nechtěla bys jít se mnou?
Do you wanna come with me?
Domů. Nechtěla bys jít se mnou?
You don't want to come back? Home?
Nechtěla bys jít ke mně?
Do you wanna go to my place?
Poslyš, nechtěla bys jít se mnou na ples?
Listen, do you want to goto the prom with me?
Nechtěla bys jít ven? Někam,?
Uh, you want to go outside?
Hele nechtěla bys jít někdy ven?
Look, you want to go out sometime?
Nechtěla bys jít do kina?
Want to goto a movie?
Hey, nechtěla bys jít na skleničku?
Hey, do you wanna go grab a drink?
Nechtěla bys jít někam jinam?
You want to go somewhere else?
Hej, nechtěla bys jít do kina?
Hey, do you want to goto a movie?
Nechtěla bys jít na párty?
You want to goto a party?
Hej. Nechtěla bys jít se mnou? Jo?
Hey. Yeah? Would you want to come with me?
Nechtěla bys jít zítra na večeři?
You want to get dinner tomorrow night?
Hej. Nechtěla bys jít se mnou? Jo?
Hey.- Would you want to come with me?- Yeah?
Nechtěla bys jít do ložnice?
Do you want to goto the bedroom?
Hej. Nechtěla bys jít se mnou? Jo?
Yeah?- Would you want to come with me?- Hey?
Nechtěla bys jít v pátek tančit? Dobře.
Do you want to go dancing Friday?- Um.
Hej. Nechtěla bys jít se mnou? Jo?
Yeah?- Hey.- Would you want to come with me?
Nechtěla bys jít dovnitř a nachystat se?
You want to go in and get cleaned up?
Hej, nechtěla bys jít dneska na párty?
Hey, do you want to goto a party tonight?
Nechtěla bys jít na piknik nebo tak?
Do you want to go on a picnic or something?
Hele, nechtěla bys jít na tu pláž se mnou?
You wouldn't wanna go to the beach with me, would you? Hey?
Nechtěla bys jít v pátek tančit? Dobře?
Okay. Um, do you want to go dancing Friday?
Jo. Nechtěla bys jít s námi na večeři?
Yeah.- Wanna come to dinner with us?
Резултате: 41,
Време: 0.1056
Како се користи "nechtěla bys jít" у реченици
Jak se mohl chovat tak…
„Nechtěla bys jít na drink?
Je to něco jinýho než v Meet in Soudget ale také hezký!" řekla jsem a věnovala jsem mu úsměv." A nechtěla bys jít zítra se mnou znovu na oběd?
Přijde manžel za manželkou a říká: "Miláčku, nechtěla bys jít do kina?" "Ano, jistě, to bude super," odpoví natěšená choť. "Tak se seber a běž!"
Otevřu ji a čtu:
"Čusík Kačí, nechtěla bys jít dneska večer v 7 na koncert do Ignáce na Gospelové Vánoce?
Hill se jí po chvilce zeptá: ,, Hele nechtěla bys jít dneska spát k nám?
Nechtěla bys jít dneska v 5 se mnou a s kámošem ze základy zajet na plavání?" vybalila jsem to na ní rovnou.
"A-ahoj.
Nechtěla bys jít sama jako velká holka?
23:12:51Já bych si zatím něco zařídila a pak bych tě vyzvedla.
23:12:54-Sama? -No.
23:13:26Tentokrát jsem se sama probudila.
Nechtěla bys jít příště do Prasinek se mnou?"
"Jako ty a já?" ptá se Trudy. "A kdy že to je?"
"Čtrnáctého února."
"Přímo na Valentýna," usměje se Trudy a Fred sklopí oči k zemi.
Když mi bylo jedenáct, zeptal se mě lékař: „Holčičko, nechtěla bys jít na plastiku?“ Probrečela jsem celou noc, pak jsem se rozhodla, že do toho půjdu.
Jak se máš?“ Otázala se.
„Ahoj, mám se dobře.“ Ozvalo se z mobilu. „Hele, nechtěla bys jít dnes do kina?
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文