Sta znaci na Engleskom NECHTĚLA JSEM NIKOMU UBLÍŽIT - prevod na Енглеском

nechtěla jsem nikomu ublížit
i didn't mean to hurt anybody
i didn't want to hurt anybody

Примери коришћења Nechtěla jsem nikomu ublížit на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Nechtěla jsem nikomu ublížit.
I didn't mean any harm.
Ne, chci říct, nechtěla jsem nikomu ublížit.
No. I mean, I didn't mean to hurt anybody.
Nechtěla jsem nikomu ublížit.
I didn't want anyone hurt.
Ale musela jsem je vystrnadit. Nechtěla jsem nikomu ublížit, Ano, pane.
I didn't mean to hurt anybody Yes, sir. but I had to get them out.
Nechtěla jsem nikomu ublížit.
I didn't want anybody hurt.
Ale musela jsem je vystrnadit. Nechtěla jsem nikomu ublížit, Ano, pane.
But I had to get them out. Yes, sir. I didn't mean to hurt anybody.
Nechtěla jsem nikomu ublížit.
I don't want to hurt anyone.
Reston? Nechtěla jsem nikomu ublížit.
Reston? I didn't mean to hurt anybody.
Nechtěla jsem nikomu ublížit.
No one was meant to get hurt.
Reston? Nechtěla jsem nikomu ublížit.
I didn't mean to hurt anybody. Reston?
Nechtěla jsem nikomu ublížit.
Didn't want anyone to get hurt.
Věřte mi, nechtěla jsem nikomu ublížit.
Believe me, I didn't want to hurt anyone.
Ne, nechtěla jsem nikomu ublížit.
No, I didn't mean to hurt anybody.
Ten strach. Nechtěla jsem nikomu ublížit.
I never meant anyone should come to harm. That fear.
Nechtěla jsem nikomu ublížit.
I never meant to hurt anyone.
Ten strach. Nechtěla jsem nikomu ublížit.
That fear. I never meant anyone should come to harm.
Nechtěla jsem nikomu ublížit.
I never meant to hurt anybody.
Já… Nechtěla jsem nikomu ublížit, Rufusi.
I didn't wanna hurt anyone, Rufus.
Nechtěla jsem nikomu ublížit.
I never wanted to hurt anybody.
Nechtěla jsem nikomu ublížit.
I never meant anyone to get hurt.
Nechtěla jsem nikomu ublížit, Normo.
I never meant to hurt anyone, Norma.
Nechtěla jsem nikomu ublížit kromě sebe.
I didn't wanna hurt anyone. Except yourself.
Nechtěla jsem nikomu ublížit, ani sobě.
I didn't mean to hurt anybody or betray myself.
Nechtěla jsem nikomu ublížit.
I never meant anyone should come to harm.
A nechtěla jsem nikomu ublížit, přísahám.
And I didn't want to hurt anybody, I swear.
Nechtěla jsem nikomu ublížit, ale on mě napadl.
I didn't want to hurt anybody, But he attacked me.
Nechtěla jsem nikomu ublížit. Jsi v pořádku.
I don't want to hurt anybody. You're okay.
Nechtěla jsem nikomu ublížit. A-a ublížila jsem tobě.
I never meant to hurt anyone, and… and I hurt you.
Nechtěla jsem nikomu ublížit… A přitom jsem… jenom všem ublížila.
I didn't mean to hurt anybody, but… is hurt everybody. All I have done is.
Nechtěla jsi nikomu ublížit.
You didn't mean to hurt anyone.
Резултате: 617, Време: 0.0901

Како се користи "nechtěla jsem nikomu ublížit" у реченици

Takovou jsem ji neznala. „Vážně jsem to přehnala, ale nechtěla jsem nikomu ublížit.
Já nechtěla..." Nechtěla jsem nikomu ublížit, pomyslela si zoufale.
Nechtěla jsem nikomu ublížit a chtěla jsem jen být šťastná.
Nechtěla jsem nikomu ublížit,“ uzavřela právnička.
Nechtěla jsem nikomu ublížit, ještě nevím co se ve mně skrývá a jak to používat.
Nechtěla jsem nikomu ublížit, ale některých se to prostě dotklo, což mě mrzí.
Nechápejte mě špatně, nechtěla jsem nikomu ublížit.
Nechtěla jsem nikomu ublížit, jen udělat hezké fotky.
Nechtěla jsem nikomu ublížit a nechtěla jsem nikomu uškodit.
Nechtěla jsem nikomu ublížit,“ uvedla McIverová.

Превод од речи до речи

nechtěla jsem nic říkatnechtěla jsem odejít

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески