Sta znaci na Engleskom NECHTĚLA JSEM TĚ ROZRUŠIT - prevod na Енглеском

• i didn't mean to upset you
• i don't want to upset you

Примери коришћења Nechtěla jsem tě rozrušit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nechtěla jsem tě rozrušit.
I don't want to upset you.

Samozřejmě, nechtěla jsem tě rozrušit.
Of course, I didn't mean to upset you.

Nechtěla jsem tě rozrušit.
Didn't mean to distract you.

Moni, zlato, nechtěla jsem tě rozrušit.
Moni, honey, I didn't mean to upset you.

Nechtěla jsem tě rozrušit.
I didn't mean to freak you out.

Promiň. Nechtěla jsem tě rozrušit.
I'm sorry, I didn't mean to upset you.

Nechtěla jsem tě rozrušit, Ro.
I didn't mean to upset you, ro.

Mami! Nechtěla jsem tě rozrušit.
I don't want to upset you. Mum!

Nechtěla jsem tě rozrušit. Mami!
I don't want to upset you. Mum!

Lee? Nechtěla jsem tě rozrušit. Hej.
Lee? Hey. I didn't mean to upset you.

Nechtěla jsem tě rozrušit. Promiň.
I didn't mean to upset you. I'm sorry.

Lee? Nechtěla jsem tě rozrušit. Hej.
Hey. Lee? I didn't mean to upset you.

Nechtěla jsem tě rozrušit, si tahle Nimue dělá nárok na to, co je po právu tvoje. ale s mečem prvních králů v rukou.
But by possessing the Sword of the First King, I don't mean to upset you, this Nimue makes a claim to what is rightfully yours.

Lee? Nechtěla jsem tě rozrušit. Hej.
I didn't mean to upset you. Lee? Hey.

Hej. Nechtěla jsem tě rozrušit. Lee?
Hey. Lee? I didn't mean to upset you.

Hej. Nechtěla jsem tě rozrušit. Lee?
Lee? Hey. I didn't mean to upset you.

Lee? Nechtěla jsem tě rozrušit. Hej?
I didn't mean to upset you. Hey. Lee?

Hej. Nechtěla jsem tě rozrušit. Lee?
I didn't mean to upset you. Lee? Hey?

Hej. Nechtěla jsem tě rozrušit. Lee?
I didn't mean to upset you. Hey. Lee?

Ne, nechtěla jsem tě rozrušit, jenom jsem si myslela, že to možná chceš nějak uzavřít.
No, I didn't mean to upset you. I just thought you might want some closure.

Ale nechtěla jsem tě rozrušit a křičet na tebe, je mi to líto, zlato.
But I didn't mean to upset you and yell at you and make you feel bad, I'm really sorry, hon.

Nechtěla jsem vás rozrušit.- Ne.
I didn't mean to upset you.

Nechtěla jsem vás rozrušit, ale budu k vám upřímná.
I didn't want to upset you, but I have to be honest.

Nechtěla jsem vás rozrušit.
I don't mean to upset you.

Promiňte, nechtěla jsem vás rozrušit.
I'm… I'm sorry. I didn't mean to upset you.

Protože jsem tě nechtěla rozrušit.
Because I didn't want to upset you.

Já… já jsem tě nechtěla rozrušit.
I didn't want to upset you.

Přísahám, že jsem tě nechtěla rozrušit.
I swear I didn't mean to upset you.

Nic jsem ti neřekla, protože jsem tě nechtěla rozrušit.
I said nothing because I didn't want to disturb you.

Како се користи "nechtěla jsem tě rozrušit" у реченици

Rychle se stáhl z její mysli. „Promiň, nechtěla jsem tě… rozrušit“ omluvila se rychle. „Vyrazíme, až se nasnídáš a oblékneš,“ přešel to věcným tónem a obrátil se zpátky k oknu.

Nechtěla jsem tě rozrušit.“ Alaric Saltzman byl něco jako Mereditin přítel.

Pevně ho chytila za rameno a soucitně si povzdechla: „Nechtěla jsem tě rozrušit…“ „Pusť!“ zakřičel Harry a na okamžik se oba dva zarazili.

Nechtěla jsem tě rozrušit, ale říkala jsem si, že bys to chtěl vědět co nejdřív.

Nechtěla jsem tě rozrušit.“ Nakláněla se, dokud necítil její teplou vůni a dech na tváři.

Nechtěla jsem tě rozrušit." Meredith nechce, abych byla rozrušená, takže nebudu rozrušená, myslela si Bonnie, zatímco nalévala horkou polevu na čokoládový dort s čokoládovou zmrzlinou.