Sta znaci na Engleskom NECHTE MĚ DOMLUVIT - prevod na Енглеском

• let me finish
• let me speak

Примери коришћења Nechte mě domluvit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nechte mě domluvit.
No, let me finish.

Počkat, nechte mě domluvit.
Wait, let me finish.

Nechte mě domluvit!
Just let me finish!

Prosím, nechte mě domluvit.
Please let me finish.

Nechte mě domluvit.
Let me finish this.

Prosím, nechte mě domluvit.
Let me finish, please.

Nechte mě domluvit.
No, no, let me finish.

Prosím, nechte mě domluvit.
Please allow me to finish.

Nechte mě domluvit, šéfe.
Let me finish, boss.

Podívejte, nechte mě domluvit.
Look, just let me finish.

Nechte mě domluvit.
Allow me to finish speaking.

Done Pietro, nechte mě domluvit.
Let me speak, Don Pietro.

Nechte mě domluvit jízdu.
Let me arrange a ride.

Pane Paritoshi… nechte mě domluvit.
Mr. Paritosh… let me speak.

Nechte mě domluvit.
You're not letting me finish.

Vy jste se blázen… Nechte mě domluvit.
That would-- let me finish.

Hej, nechte mě domluvit.
Hey, let me finish.

Počkejte chvíli. Nechte mě domluvit.
Wait a minute. Let me finish.

Nechte mě domluvit, prosím.
Please, let me finish.

Doktore, prosím, nechte mě domluvit.
Doctor, please, let me finish.

Nechte mě domluvit, prosím.
Let me finish, please.

Prosím, posaďte se a nechte mě domluvit.
Please, take a seat. And let me finish.

Nechte mě domluvit, senátore.
Let me finish, Senator.

Dámy a pánové, prosím, nechte mě domluvit.
Ladies and gentlemen, please let me finish.

Nechte mě domluvit, kapitáne.
Let me finish, Captain.

Spocku, já… Doktore, prosím, nechte mě domluvit.
Spock, I-- Doctor, please, Let me finish.

Nechte mě domluvit, madam.
Please let me finish, ma'am.

Prosím, nechte… Nechte mě domluvit, madam.
Please, let me, let me finish, ma'am.

Nechte mě domluvit, pane Warrene.
Let me finish, Mr. Warren.

Pane Bolgere, se vší úctou, nechte mě domluvit.
Mr. Bolger, if you would just let me finish, with all due respect.

Како се користи "nechte mě domluvit" у реченици

Vy jste, nechte mě domluvit, prosím, vy jste žádný takový manuál a srozumitelný pro veřejnost nepřipravili.

Ne, počkejte, to nechte mě domluvit, protože ten zločin, ten se snaží ovlivnit tu státní správu.

Pane prezidente, nechte mě domluvit, já říkám, ano, je dospělý, ale ten vztah otce a syna je samozřejmě silný.

Ne, počkejte, nechte mě domluvit, to je strašně důležitě.

Jan Kavan: Nechte mě domluvit, pane Čulíku.

Počkejte, počkejte, nechte mě domluvit, nechte mě domluvit.

Nechte mě domluvit. оста́вя Оставе́те ме на ми́ра/на споко́йствие Nechte mě na pokoji!, Dejte mi pokoj! оста́вя Остави́.

Chvíli jsme se na sebe jen dívali, pak konečně promluvila. „Poručíku, opět jste neuposlechl můj rozkaz během bojové mise...“ „Omlouvám se madam.“ Přerušila mě. „Nechte mě domluvit.

Považujeme to za hrubé porušení parlamentní demokracie. (Rozruch v sále.) Přátelé, nechte mě domluvit.

Libor Rouček (ČSSD), poslanec PS PČR, kandidát do EP: Nechte mě domluvit, zase skáčete do řeči.