Sta znaci na Engleskom NEDĚLEJ SI O MĚ STAROSTI - prevod na Енглеском

• don't worry about me

Примери коришћења Nedělej si o mě starosti на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nedělej si o mě starosti.
Don't worry for me.

Říkala jsem ti to, prosím, nedělej si o mě starosti.
I told you, please don't worry about me.

Nedělej si o mě starosti.
Do not worry about me.

Já to zvládnu, Vimmi, nedělej si o mě starosti.
I will manage Vimmi, don't worry about me.

A nedělej si o mě starosti.
And don't worry about me.

Poslouchej svou mámu a tátu, a nedělej si o mě starosti.
Listen to your mother and father, and don't worry about me.

Nedělej si o mě starosti.
Don't worry about me at all.

Adame, děkuju moc, ale nedělej si o mě starosti, ano?
Adam, thank you so much, but I'm--I'mf--don't worry about me, okay?

Ne, nedělej si o mě starosti.
No, don't worry about me.

S tím vším, čím si procházíš, nedělej si o mě starosti.
With everything you're going through, don't worry about me.

Jdi, nedělej si o mě starosti.
Go, don't worry about me.

Drahá mami, děkuji za tvůj dopis z minulého týdne a jestli tě to utěší, nedělej si o mě starosti nebo si nemysli nic zlého o Maharishim.
And if it's any comfort to you, don't worry about me Dear Mum, Thanks for your letter last week or don't think anything negative about.

A nedělej si o mě starosti.
Please don't worry about me.

Dobře, nedělej si o mě starosti.
Well, don't worry about me.

Nedělej si o mě starosti.
Don't worry about me. That's all.

Poslyš, nedělej si o mě starosti.
Listen, don't worry about me.

Nedělej si o mě starosti.
I told you, don't worry about me.

Dobře, nedělej si o mě starosti.
All right, don't worry about me.

Nedělej si o mě starosti.
I'm all right. Don't worry about me.

Jo jsem, nedělej si o mě starosti.
I'm fine. Don't worry about me.

Nedělej si o mě starosti, prosím.
Please don't worry about me.

Ne, ne, nedělej si o mě starosti.
I- No, No, No, No. Don't Worry About Me.

Nedělej si o mě starosti, ovečko.
Now don't worry about me, lamb.

Prosím, nedělej si o mě starosti.
Please, I don't want you to worry about me.

Nedělej si o mě starosti, Macduffe.
Don't worry about me, Macduff.

Dobře, nedělej si o mě starosti.
I will go right now. All right, don't worry about me.

Nedělej si o mě starosti, dostala jsem dělo. Moll?
Don't worry about me, I can take a punch. Moll?

Mami…- Nedělej si o mě starosti.
Mom, don't worry about me.

Nedělej si o mě starosti, protože já zůstávám.
Don't worry about me cause I'm gonna stay.

Ale nedělej si o mě starosti.
I don't want you to worry about me.

Како се користи "nedělej si o mě starosti" у реченици

Na mobilu, který jsem nechal položený na stole, svítí nová esemeska. Štěpán: „Mám se dobře, nedělej si o mě starosti.

Letmo se usmála. „Ano, jsem,“ odpověděla. „Za chvilku budu dole, nedělej si o mě starosti.“ Ani nevěděla, proč přišla sem nahoru.

Kim se zastavila mezi dveřma "Zeku, prosím" Zeke sklopil oči "Nedělej si o mě starosti" řekl stručně a šel dovnitř.

Co tomu říkáš? – To ti přeju, – odpověděla dcera zpoza oceánu. – Hodně štěstí v novém roce a nedělej si o mě starosti.

Když říkám, že jsem v pořádku, nemyslím, že jsem v pořádku.Mám na mysli, nedělej si o mě starosti.

Starostí 86leté matky bylo, zda se její syn před cestou do Pchjongjangu najedl. "Mami, nedělej si o mě starosti.

Pak se otočil ke kartonové krabici s lahvemi whisky, aby ji otevřel nožíkem zasunutým v kapse. "Nedělej si o mě starosti.

Omlouvám se za její přítomnost, sestro; vím, že ji nemáš příliš v lásce.” Georgiana mírně potřásla hlavou a odvětila: „Drahý bratře, nedělej si o mě starosti.

Já to nemyslela zle,” zpanikařila jsem nad ztrátou jeho hlasu. „Nedělej si o mě starosti.

Vrátím se pak s Billem, nedělej si o mě starosti." Chvilku ji nerozhodně sledoval, než nakonec přikývl a začal na ni naléhat, aby na sebe dávala pozor.