Примери коришћења Nedělní ráno на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
V nedělní ráno.
On a Sunday morning.V deštivé nedělní ráno.
On a Sunday morning.Pěkné nedělní ráno a doktorka je v práci.
Well, here it is on a Sunday morning and the doctor is in.Správně! Nedělní ráno.
That's right! It's Sunday morning.Je nedělní ráno ve španělsky mluvící zemi.
It's a Sunday morning in Problém je, že je nedělní ráno a tak, chápeš?
Only problem is it bein' Sunday mornin' an all, you know?Lerwické autobusové nádraží,sobotní noc a nedělní ráno.
Lerwick bus station,Saturday night into Sunday morning.Bylo nedělní ráno.
It was a Sunday morning.Díky. Myslím, že jsem moc vymóděná na nedělní ráno.
I think I'm a bit overdressed for a Sunday morning, what do you think? Thank you.Pán určil nedělní ráno k cestě do kostela.
The good Lord set Sunday mornin' aside for churchgoin.Nezdá se ti, že jsi moc nastrojená na nedělní ráno u Holly?
You think you might be a little overdressed for Sunday morning at Holly's?Každé nedělní ráno skládal táta s Liamem puzzle.
Every Sunday morning, Dad and Liam would work on a puzzle.Ale nedošlo mi, že bylo nedělní ráno, tak mě chytili.
But I didn't realize it was Sunday morning, and I got caught.Každé nedělní ráno byla celá země přilepená k televizoru.
Every Sunday morning, the entire country was glued to the TV.Nebo Bůh, že zařadil nedělní ráno po sobotní noci.
After Saturday night. Or its Gods fault for putting Sunday morning.Každé nedělní ráno skládal táta s Liamem puzzle.
Every Sunday morning, Dad and Liam would work on a puzzle after breakfast.Nebo Bůh, že zařadil nedělní ráno po sobotní noci.
Or it's God's fault for putting Sunday morning after Saturday night.Nedělní ráno v tichém, malém, vidláckém, horském městě.
It's Sunday morning In our quiet little White-bread redneck mountain town.Náš Pán ustanovil nedělní ráno pro návštěvu kostela.
The good Lord set Sunday mornin' aside for churchgoin.Nedělní ráno je nejkrásnější… když můžeš dlouho lenošit… Už se obléknu.
Sunday morning is most satisfying to have a really long lie-in.Sedím si doma, minulé nedělní ráno a kámoš Booma zazvonil.
Sitting at home last Sunday mornin', me mate Booma rang.Nedělní ráno je najuspokojivější… Mít skutečně dlouhé lenošení… Jdu se obléci.
Sunday morning is most satisfying to have a really long lie-in.S doktorem jedno nedělní ráno když byla klinika zavřená.
With a doctor one Sunday morning when the clinic was closed.Nezdá se ti, že jsi moc nastrojená na nedělní ráno u Holly?
For Sunday morning at Holly's? You think you might be a little overdressed?Rád každé nedělní ráno vstávám dřív a jdu na ryby.
I like to wake up early every Sunday morning and go fishing.Mít skutečně dlouhé lenošení… Jdu se obléknout. Nedělní ráno je nejuspokojivější.
Sunday morning is most satisfying to have a really long lie-in.Matka každé nedělní ráno brzy vstala a šla sama na procházku.
Sunday mornings mother always stood up early and went alone for a walk.Dobré ráno. Děkuji vám, že tu jste v toto krásné nedělní ráno.
Good Nedělní ráno patřilo na prvním ze série Světových pohárů ICF ve vodním slalomu v Praze- Troji kajakářkám.
Sunday morning at the ICF Canoe Slalom World Cup in Prague belonged to women kayakers.Mnozí z vás urazili ohromnou vzdálenost, aby tu byli… v toto nádherné nedělní ráno.
Many of you have traveled A great distance to be here this… Beautiful Sunday morning.
